Tabla de contenido
Check the 3M
TM
Ranger
TM
system website to ensure you have the most recent version of this document.
Sistema de calentamiento de sangre y fluidos 3M
Remover el equipo de calentamiento de la unidad de calentamiento de
sangre y fluidos Ranger
1� Cierre la abrazadera de entrada cercana al casete y abra todas las abrazaderas que están lejos
del casete�
2� Desconecte la unidad de calentamiento de la fuente de fluido si corresponde�
3� Deje que el líquido fluya al paciente (esto puede tardar de 2 a 3 segundos)� Cierre una
abrazadera distal�
4� Extraiga el casete de la unidad de calentamiento y deséchelo de acuerdo con el protocolo de la
institución�
5� Vuelva a conectar el tubo del portasueros intravenoso del paciente a la fuente de fluidos para
continuar la infusión sin calentamiento�
Transferir el equipo de calentamiento de una unidad de calentamiento
Ranger a otra
1� Siga los pasos del 1 al 3 antes mencionados; luego, extraiga el equipo de calentamiento de la
primera unidad de calentamiento�
2� Durante el transporte, mantenga las abrazaderas cerradas y no infunda fluidos mientras el casete
está afuera de la unidad de calentamiento�
3� Deslice el casete en la segunda unidad de calentamiento�
4� Asegúrese de que se elimine el aire de los tubos�
5� Abra las abrazaderas y continúe con la infusión�
Español 202457B
Ranger
™
™
www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B
Español 85
Tabla de contenido
