Tabla de contenido
Check the 3M
TM
Ranger
TM
system website to ensure you have the most recent version of this document.
88 Español
C
ondiCión
La pantalla alfanumérica
muestra "Er 4" o "Abierto"�
C
ondiCión
La pantalla alfanumérica
muestra "Er 5" o "Abierto"�
Mantenimiento y almacenamiento
Limpieza de la unidad de calentamiento de sangre y fluidos Ranger
Limpie la unidad de calentamiento Ranger según sea necesario�
PRECAUCIÓN
1� Para reducir los riesgos relacionados con la contaminación cruzada:
• La herramienta de limpieza solo sirve para una limpieza superficial; no desinfecta ni esteriliza
el interior de la unidad�
AVISO
1� Para evitar daños al dispositivo:
• No sumerja la unidad de calentamiento en soluciones de limpieza o de esterilización� La
unidad no es a prueba de líquidos�
• No limpie la unidad de calentamiento con solventes� Podrían producirse daños a la carcasa, la
etiqueta y los componentes internos�
• No inserte instrumentos metálicos dentro de la unidad de calentamiento�
• No use soluciones ni materiales abrasivos para limpiar las placas de calentamiento�
• No permita que los derrames o las salpicaduras se sequen dentro de la unidad, ya que esto
podría dificultar su limpieza�
para limpiar el exterior de la unidad de Calentamiento
1� Desconecte la unidad de calentamiento Ranger de la fuente de alimentación�
2� Limpie el exterior de la unidad con agua tibia con jabón, soluciones de limpieza no abrasivas,
blanqueador diluido o esterilizantes fríos� No use materiales abrasivos�
3� Pase un paño seco y suave�
para limpiar las plaCas Calentadoras
La herramienta de limpieza del hardware de Ranger está diseñada para limpiar las dos placas
calentadoras de la unidad de calentamiento� No es necesario desarmar la unidad de calentamiento
para usar la herramienta�
Sistema de calentamiento de sangre y fluidos 3M
C
ausa
Cable abierto en el sensor de
temperatura�
C
ausa
Interferencia eléctrica�
:
:
www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B
™
Ranger
s
oluCión
No use la unidad� Llame al
Servicio de asistencia al cliente
de 3M Patient Warming�
s
oluCión
Quite la unidad� Consulte a un
técnico biomédico o llame al
Servicio de asistencia al cliente
de la división Calentamiento
del paciente de 3M (3M
Patient Warming)�
™
Tabla de contenido
