Tabla de contenido
Check the 3M
TM
Ranger
TM
system website to ensure you have the most recent version of this document.
Sistema de calentamiento de sangre y fluidos 3M
C
ondiCión
• La alarma de la unidad
suena poco después de
enchufarla (no es necesario
que la unidad esté
encendida para que esto
ocurra)�
• La temperatura del
calentador se eleva
hasta 44 °C (Rev� N y
posteriores de unidades
de calentamiento) o 46 °C
(Rev� de A a M de unidades
de calentamiento), y la
unidad se desconecta poco
después de enchufarla
(no es necesario que esté
encendida para que esto
suceda)�
C
ondiCión
La alarma suena, pero la
unidad está apagada�
C
ondiCión
No se puede quitar el casete de
la unidad�
C
ondiCión
La luz indicadora de alarma
se ilumina, la alarma suena y
la pantalla muestra en forma
alternada una temperatura de
33 °C o menos y la palabra
"LO"�
Español 202457B
Ranger
™
™
C
ausa
El tornillo de prueba en la
parte inferior de la unidad está
flojo o se ha salido�
C
ausa
Se ha activado el sistema de
seguridad independiente de
respaldo�
C
ausa
• El casete está demasiado
lleno, todavía se están
infundiendo los fluidos o la
abrazadera cercana al casete
está abierta�
• La unidad de calentamiento
se encuentra por debajo del
nivel del paciente, lo cual
crea una presión inversa
excesiva�
C
ausa
Condición de temperatura baja
causada por un caudal muy
elevado con un fluido muy
frío o por un calentador o relé
defectuoso�
www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B
s
oluCión
Asegúrese de que el tornillo
de prueba esté ajustado
firmemente� Si el tornillo se
ha salido, apague la unidad y
desenchúfela� Llame al Servicio
de asistencia al cliente de 3M
Patient Warming�
s
oluCión
Desenchufe la unidad� Llame
al Servicio de asistencia
al cliente de 3M Patient
Warming�
s
oluCión
• Asegúrese de drenar algo
de fluido del casete antes
de deslizarlo hacia afuera,
de que ya no se estén
infundiendo fluidos y de
que la abrazadera cercana al
casete de calentamiento esté
cerrada�
• Coloque la unidad por
encima del nivel del
paciente�
s
oluCión
La alarma debe detenerse
cuando la temperatura sube
por encima de 33 °C� Si la
alarma continúa sonando,
apague la unidad y suspenda
su uso� Llame al Servicio de
asistencia al cliente de 3M
Patient Warming�
Español 87
Tabla de contenido
