Tabla de contenido
Check the 3M
TM
Ranger
TM
system website to ensure you have the most recent version of this document.
Sistema de calentamiento de sangre y fluidos 3M
Método
1� Desenchufe la unidad de calentamiento�
2� Despliegue la herramienta de limpieza� Humedezca las almohadillas
de espuma con una solución no abrasiva, como el detergente marca
Alconox
3� Inserte la herramienta desde la parte de atrás de la unidad y tire de
ella desde el frente de la unidad hasta que pase por completo�
4� Limpie la herramienta con agua y repita el procedimiento 3 veces�
5� Limpie la unidad con un paño para quitar los restos de líquido que
hayan quedado�
para limpiar residuos seCos de fluido difíCiles de eliminar
1� Rocíe una solución no abrasiva en el interior de la ranura de la
unidad de calentamiento y espere entre 15 y 20 minutos�
2� Limpie la unidad con la herramienta de limpieza�
Nota: Si no se puede insertar la herramienta de limpieza a través de las ranuras de la unidad de
calentamiento a causa de residuos secos de fluido, envíe la unidad a un técnico biomédico�
Almacenamiento
Cuando no estén en uso, guarde todos los componentes en un lugar fresco y seco�
Mantenimiento
La unidad de calentamiento de sangre y fluidos Ranger no tiene partes que puedan ser reparadas por
el usuario� Todas las tareas de servicio técnico deben ser realizadas por la división Calentamiento
del paciente de 3M o por un técnico de servicio autorizado� Comuníquese con el Servicio de
asistencia técnica de la división Calentamiento del paciente de 3M llamando al 800-733-7775 o al
952-947-1200 para obtener información relacionada con el servicio técnico� Fuera de los EE� UU�,
comuníquese con su representante local de la división Calentamiento del paciente de 3M�
Alconox es una marca comercial de Alconox, Inc�
Español 202457B
�
TM
Ranger
™
™
:
www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B
Español 89
Tabla de contenido
