Chicco LullaGo Manual Del Propietário página 12

How to Reassemble
Cómo volver a armar la cuna
16
A
Keyway
Ranura de
posicionamiento
Pin
Clavija
22
16. Line up the keyway in the Bassinet
Hinge socket with the pin in the
Bassinet Frame Arm and insert the
Arm into the Hinge. (See fig. A)
Slide the Bassinet Hinge onto the
Frame ends and push down until the
Snap Buttons lock into position.
Pull on the Hinge to make sure it is
securely attached.
Repeat steps 15 and 16 for the other
Bassinet Hinge.
16. Alinee la ranura de
posicionamiento de la pieza hembra
de la bisagra de la cuna con la clavija
del brazo de la estructura de la cuna,
e inserte el brazo dentro de la bisagra.
(Vea la figura A)
Deslice la bisagra de la cuna sobre los
extremos de la estructura y empuje
hacia abajo hasta que los broches de
presión hayan trabado.
Tire de la bisagra para verificar que
haya quedado bien colocada.
Repita los pasos 15 y 16 para la otra
bisagra de la cuna.
How to Reassemble
Cómo volver a armar la cuna
WARNING
SUFFOCATION HAZARD - Do not
place child in the bassinet without
the center board properly in place.
17
ADVERTENCIA
PELIGRO DE ASFIXIA. No coloque al
niño en la cuna sin que la tabla
central esté correctamente en su
lugar..
17. Slide the plastic tab into the
bracket located on the side of the
Bassinet Hinge. Repeat for the other
side.
To complete the Bassinet
Fabric assembly, replace the board
and secure the hook and loop
fastener (see step 12).
17. Deslice la lengüeta de plástico
hacia dentro del soporte que está
al costado de la bisagra de la cuna.
Repita el paso en el otro lado.
Para completar el montaje de la tela
de la cuna, vuelva a colocar la tabla y
ajuste el sujetador de gancho y bucle
(vea el paso 12).
23