Chicco LullaGo Manual Del Propietário página 9

How to Remove the Mattress Padding
Cómo quitar la colchoneta
10
16
10. To remove the Mattress padding
from the Mattress Cover, locate the
zipper on the end of the Mattress
Cover. Undo the zipper and pull out
the Mattress padding, as shown.
To re-insert the Mattress padding,
repeat step 10 in reverse. Make sure
to insert the padding with the board
side facing the white fabric.
When Mattress padding is replaced
into Mattress Cover, make sure the
padding is flat and does not create
gaps when placed into Bassinet.
10. Para sacar la colchoneta de la
funda, ubique el cierre al final de
la funda. Abra el cierre y tire de la
colchoneta hacia afuera, como se
muestra.
Para volver a introducir la colchoneta,
repita el paso 10 en sentido inverso.
No olvide introducir la colchoneta
con el lado de la tabla orientado hacia
la tela blanca.
Cuando vuelva a colocar la
colchoneta en la funda, asegúrese
de que quede plana y no se formen
ranuras al colocarla en la cuna.
How to Remove the Fabric
Cómo quitar la tela del asiento
11
11. To remove the Bassinet Fabric
from the Bassinet Frame, pull out the
plastic tab from the bracket located
on the side of the Bassinet Hinge.
Repeat for the other side.
11. Para extraer la tela de la cuna de
la estructura de la cuna, tire hacia
afuera de la lengüeta de plástico del
soporte ubicado al costado de la
bisagra de la cuna. Repita el paso en
el otro lado.
17