Enlaces rápidos

Read all instructions BEFORE
assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR
FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES
de armar y USAR este producto.
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES
PARA USO FUTURO.
Owner's Manual
Manual del propietario
©2015 Artsana USA, INC. 11/15
IS0140.ES
loading

Resumen de contenidos para Chicco LullaGo Deluxe

  • Página 1 Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. Owner's Manual Manual del propietario ©2015 Artsana USA, INC. 11/15 IS0140.ES...
  • Página 2: Peligro De Asfixia

    • Do not use accessories, spare parts, proporciona Chicco. Nunca agregue dentro de esta. by Chicco. Never add a pillow, or any component not supplied or una almohada, una colcha u otro • Siempre que el niño esté en la cuna,...
  • Página 3 Revise la cuna periódicamente durante su uso. Comuníquese con Chicco para obtener piezas de repuesto B. - Mattress pad e instrucciones en caso de ser B.
  • Página 4 Components How to Assemble the Bassinet Componentes Cómo armar la cuna 1. Stand the Bassinet Frame up and swing the ends of the Bassinet out and up. The Bassinet Frame will look as shown. D. - Canopy D. - Capota 1.
  • Página 5 How to Assemble the Bassinet How to Assemble the Bassinet Cómo armar la cuna Cómo armar la cuna WARNING ADVERTENCIA FALL HAZARD - To help prevent falls, RIESGO DE CAÍDA - Para ayudar a stop using the bassinet when infant evitar caídas, no use la cuna cuando begins to push up on hands and el bebé...
  • Página 6 Extending the Bassinet Extending the Bassinet Extender la cuna Extender la cuna ADVERTENCIA WARNING 5. Make sure the Bassinet is completely extended. PELIGRO DE ASFIXIA: al utilizar la SUFFOCATION HAZARD - When extensión de la cuna, asegúrese de using the bassinet extension, make Insert the Mattress Pad into the sure you fully unzip the extension.
  • Página 7 Attaching the Canopy Attaching Toys Sujetar la capota Sujetar los juguetes 6. Insert both Canopy tabs into the 7. Slide the Toy strap into one of the brackets on the Bassinet Hinge. Make loops on the inside of the Canopy. sure not to remove the plastic fabric tabs from the Bassinet Hinge.
  • Página 8 Closing and Transporting the Bassinet Closing and Transporting the Bassinet Cierre y transporte de la cuna Cierre y transporte de la cuna 8. Remove the Mattress Pad and the 9. To Fold the bassinet, first remove Canopy from the Bassinet. the mattress.
  • Página 9 Closing and Transporting the Bassinet How to Remove the Mattress Padding Cómo quitar la colchoneta Cierre y transporte de la cuna 10. To transport your Bassinet, place 11. To remove the Mattress padding the Bassinet Frame, Mattress Pad, from the Mattress Cover, flip the Canopy and 4 legs into the Tote Bag, Mattress over and locate both as shown.
  • Página 10 How to Remove the Fabric How to Remove the Fabric Cómo quitar la tela del asiento Cómo quitar la tela del asiento WARNING ADVERTENCIA 12. To remove the Bassinet Fabric from the Bassinet Frame, pull out the SUFFOCATION HAZARD - Do not PELIGRO DE ASFIXIA.
  • Página 11 How to Remove the Bassinet Hinge How to Remove the Fabric Cómo quitar la bisagra de la cuna Cómo quitar la tela del asiento 14. Remove the Bassinet Hinges from 15. To remove the Bassinet Frame the Bassinet Frame. Locate 2 snap arms, lay the Bassinet Frame on its buttons on the Bassinet Hinge as side.
  • Página 12 How to Reassemble How to Reassemble Cómo volver a armar la cuna Cómo volver a armar la cuna 16. To reassemble the bassinet, first 17. Line up the Bassinet Hinge end attach the fabric to the Bassinet with the keyway to the Bassinet Frame (see step 15).
  • Página 13: Limpieza

    How to Reassemble Cleaning and Maintenance Cómo volver a armar la cuna This product requires regular maintenance. The cleaning and maintenance of the bassinet must only be carried out by an adult. WARNING ADVERTENCIA CLEANING SUFFOCATION HAZARD - Do not PELIGRO DE ASFIXIA.
  • Página 14 For More Information Más información For USA customers : If you have any questions or comments about this product, or are missing any of the parts, please do not return this product to the store. Contact us in one of the following ways: Para clientes de los EE.
  • Página 15 www.chiccousa.com...