Ex Poussière : Atex Ii 1 D Ip6X T133; Ex Poussière Et Sécurité Intrinsèque Atex Ii 1 D Ip6X T133; Zone 0, 1, 2, 20, 21, 22; Boîtier Antidéflagrant : Atex Ii 1/2 G Ex D Iic T6 - ABB SensyTemp TSP Instrucciones Para La Puesta En Funcionamiento

3.5.2 Ex poussière : ATEX II 1 D IP6X T133 ... T400, Zone 20, 21, 22
Le montage et le démontage ne doivent être exécutés que par du personnel spécialisé
possédant des connaissances sur le concept du type de protection « Matériel électrique protégé
par un boîtier avec limitation de la température de surface pour utilisation en atmosphère où
règne une poussière inflammable en quantité telle que cela peut générer un danger dû au feu
ou à l'explosion (Ex poussière) ».
En fonction de leur type de fixation (protecteur à bride, à raccord fileté, à raccord coulissant ou
en version à souder), les capteurs de température doivent être reliés de manière fiable, étanche
et stable à la cuve utilisée. Choisir des éléments de liaison appropriés en fonction de l'utilisation
prévue. (vis, joints, etc.)
N'utiliser que des câbles et des cordons de raccordement conformes aux exigences de la
norme DIN EN 50281-1-2 : 1998, point 11.
Pour les capteurs de température, TSP111 et TSP311, l'exploitant doit prévoir un protecteur
adapté.
3.5.3 Ex poussière et sécurité intrinsèque ATEX II 1 D IP6X T133...T400 et ATEX II 1 G Ex ia IIC T6...T1,

Zone 0, 1, 2, 20, 21, 22

Voir points 3.5.1 et 3.5.2.
3.5.4 Boîtier antidéflagrant : ATEX II 1/2 G Ex d IIC T6 ... T4, Zone 1
Notification - Détérioration de composants !
Eviter toute augmentation de température par apport ou accumulation de chaleur, p. ex. en
restant suffisamment éloigné des éléments chauds de l'installation et des systèmes d'isolation
thermique et en assurant une dissipation de la chaleur par circulation sans obstacle de l'air.
Pour la mesure de température en zone 0, il faut utiliser des protecteurs conformes aux
exigences suivantes :
• Monter des protecteurs compatibles à la séparation de zone. Les sondes de température
SensyTemp TSP321 et 331 sont fournies avec un protecteur approprié. Pour la sonde de
température TSP311, il faut prévoir l'utilisation d'un protecteur approprié.
• Le cas échéant, utiliser des éléments d'étanchéité avec une résistance appropriée à la
température, à la pression et à la corrosion.
Type de protecteur
Protecteurs en acier inoxydable (p. ex.
conformes DIN 17440) ou en alliages au nickel
anti-corrosion (p. ex. conformes DIN 17742)
Protecteurs en d'autres aciers
N'utiliser que des éléments de mesure ABB homologués dont le diamètre coïncide avec
l'alésage correspondant de la tête de raccordement (passage de flamme).
En cas de détériorations superficielles du passage de flamme de l'élément de mesure ou de la
partie inférieure de la tête de raccordement, il ne faut plus utiliser ces pièces.
• N'utiliser que des presse-étoupe certifiés Ex et de protection appropriée. ABB fournit de
série des presse-étoupe homologués EEx de type ELFIT.
CI/TSP-X1
Epaisseur minimale de paroi
1 mm
3 mm
SensyTemp TSP
Montage
FR - 9