Utilización En Zonas Potencialmente Explosivas Conforme A Atex E Iecex; Generalidades; Notas Sobre La Certificación Del Tipo De Protección "Ex I: Seguridad Intrínseca; Marcación De Protección Contra Explosiones - ABB NiTemp TSP341-N Serie Instrucciones De Funcionamiento

NiTemp SONDA DE TEMPERATURA PARA MEDIDA DE TEMPERATURA NO INVASIVA | OI/TSP341-N-ES REV. C
2 Utilización en zonas potencialmente explosivas conforme a ATEX e IECEx
Change from one to two columns

Generalidades

La sonda de temperatura NiTemp TSP341-N pertenece a la
familia de productos SensyTemp TSP de ABB. Consta en los
certificados de homologación de modelos de construcción
relativos a la protección contra explosiones, consta como
SensyTemp TSP341-N.
Para zonas potencialmente explosivas existen prescripciones
especiales para la conexión de la alimentación eléctrica, las
entradas y salidas de señal y la puesta a tierra. Se deberán seguir
las especificaciones relativas a la protección contra explosión
indicadas en los capítulos correspondientes.
La instalación se debe realizar según los datos especificados por
el fabricante y las normas y reglas pertinentes.
Para la puesta en servicio y para un funcionamiento seguro,
deben tenerse en cuenta las directrices aplicables,
especialmente en lo relativo a la protección de los trabajadores.
Tipo de protección IP
Los elementos de conexión del sensor de temperatura deben
instalarse de tal forma que se cumpla por lo menos el tipo de
protección IP de la clase de protección utilizada.
Clases de temperatura
Normalmente, los sensores de temperatura están marcados con
la clase de temperatura T6. Si para la atmósfera de gas explosiva
existente se han de asignar las clases de temperatura T5, T4, T3,
T2 o T1, los sensores pueden ser utilizados en temperaturas de
proceso más elevadas, siempre que cumplan las
especificaciones de la clase de temperatura correspondiente.
Notas sobre la certificación del tipo de protección "Ex i:
seguridad intrínseca"
Los certificados de homologación de modelos de construcción
para el tipo de protección
"Ex i: seguridad intrínseca" del TSP341-N abarcan la totalidad del
aparato, incluido el transmisor integrado y un indicador LCD
opcional.
Por tanto, ni el transmisor ni el indicador del TSP341-N requieren
ningún certificado de homologación de modelos de construcción
propio.
Los certificados de homologación de modelos de construcción
PTB 01 ATEX 2200 X y IECEx PTB 11.0111 X del TSP300 no tienen
en el caso del TSP341-N ninguna aplicación.
La certificación se realizó sobre la base de las siguientes normas:
• IEC 60079-0:2011 Ed. 6, modificado + Cor.: 2012 +
Cor.: 2013
• EN 60079-0:2012+A11:2013
• IEC 60079-11:2011 Ed. 6 + Cor.: 2012
• EN 60079-11:2012
Marcación de protección contra
explosiones
Tipo de protección "Ex i: seguridad intrínseca"
Modelo TSP341-N-D2 en zona 0, 1, 2
ATEX
Certificado de homologación de
modelos de construcción:
Marca Ex:
Tabla 1: Marca Ex ATEX, tipo de protección "Ex i: seguridad intrínseca"
Modelo TSP341-N-J2 en zona 0, 1, 2
IECEx
Certificado de homologación de
modelos de construcción:
Marca Ex:
Tabla 2: Marca Ex IECEx, tipo de protección "Ex i: seguridad intrínseca"
Tipo de protección "Ex i: seguridad intrínseca" según
recomendación NAMUR
Modelo TSP341-N-N3 en zona 0, 1, 2
ATEX
Certificado de homologación de
modelos de construcción:
Marca Ex:
Tabla 3: Marca Ex NE24 y ATEX, tipo de protección "Ex i: seguridad intrínseca"
Tipo de protección "Ex d: blindaje antideflagrante"
Modelo TSP341-N-D7 en zona 1, 2
ATEX
Certificado de homologación de
modelos de construcción:
Marca Ex:
Tabla 4: Maca Ex ATEX, tipo de protección "Ex d: blindaje antideflagrante"
Modelo TSP341-N-J7 en zona 1, 2
IECEx
Certificado de homologación de
modelos de construcción:
Marca Ex:
Tabla 5: Marca Ex IECEx, tipo de protección "Ex d: blindaje antideflagrante"
PTB 18 ATEX 2002 X
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6...T1 Ga
ATEX II 2 G Ex ib IIC T6...T1 Gb
IECEx PTB 18.0041 X
Ex ia IIC T6...T1 Ga
Ex ib IIC T6...T1 Gb
PTB 18 ATEX 2002 X
NE24 y ATEX II 1 G Ex ia IIC T6...T1 Ga
NE24 y ATEX II 2 G Ex ib IIC T6...T1 Gb
PTB 99 ATEX 1144 X
ATEX II 2 G Ex db IIC T6/T4 Gb
IECEx PTB 12.0039 X
Ex db IIC T6/T4 Gb
5