Tabla de contenido
Connect the all-in-one to a network
Conecte a impressora all-in-one a uma rede
All-in-one ürününü ağa bağlama
1
Step 1: Connect the all-in-one to a network.
1) Connect the network cable to the all-in-one.
Étape 1 : Connexion du tout-en-un à un réseau.
1) Connectez le câble réseau au tout-en-un.
Etapa 1: Conecte a impressora all-in-one a uma rede.
1) Conecte o cabo de rede à impressora all-in-one.
Paso 1: Conecte el todo en uno a una red.
1) Conecte el cable de red al todo en uno.
Adım 1: All-in-one ürününü ağa bağlayın.
1) Ağ kablosunu all-in-one ürününe bağlayın.
Connexion du tout-en-un à un réseau
Conecte el todo en uno a una red
2
Step 2: Configure the network settings.
Configure the network settings (such as the IP address and the
HP Jetdirect print server settings). For more informations, see the
onscreen user's guide and the HP Jetdirect Administrator's Guide on
the Starter CD for your operating system.
Étape 2 : Configuration des paramètres réseau.
Configurez les paramètres réseau (tels que l'adresse IP et les
paramètres du serveur d'impression HP Jetdirect). Pour de plus
amples informations, consultez le guide de l'utilisateur en ligne et le
Guide de l'administrateur de HP Jetdirect disponible sur le CD de
démarrage correspondant à votre système d'exploitation.
Etapa 2: Defina as configurações de rede.
Defina as configurações de rede (como o endereço IP e as
configurações do servidor de impressão HP Jetdirect). Para obter
mais informações, consulte o guia do usuário exibido na tela e o Guia
do administrador do HP Jetdirect no Starter CD do seu sistema
operacional.
Paso 2: Determine las configuraciones de red.
Determine las configuraciones de red (como la dirección IP y la
configuración del servidor de impresión HP Jetdirect). Para obtener
más información, consulte la guía del usuario en pantalla y la
Guía del administrador de HP Jetdirect en el Starter CD para su
sistema operativo.
Adım 2: Ağ ayarlarını yapılandırın.
Ağ ayarlarını (IP adresi ve HP Jetdirect yazdırma sunucusu ayarları
gibi) yapılandırın. Daha fazla bilgi için, Starter CD'sinde işletim
sisteminize ait çevrimiçi kullanım kılavuzuna ve
HP Jetdirect Yönetici Kılavuzu'na bakın.
27
Tabla de contenido
