Manuales
Marcas
HP Manuales
Impresoras
LaserJet 1320nw Serie
HP LaserJet 1320nw Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para HP LaserJet 1320nw Serie. Tenemos
4
HP LaserJet 1320nw Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Manual Del Usario, Inicio
HP LaserJet 1320nw Serie Guia Del Usuario (194 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 3.16 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Conceptos Básicos sobre la Impresora
11
Rápido Acceso a Más Información
12
Enlaces WWW para Controladores, Software y Asistencia
12
Enlaces de la Guía del Usuario
12
Dónde Buscar Más Información
12
Tab Solución de Problemas
12
Configuraciones de la Impresora
13
Impresora HP Laserjet 1160
13
Impresora HP Laserjet 1320
13
Impresora HP Laserjet 1320N
14
Impresora HP Laserjet 1320Tn
14
Impresora HP Laserjet 1320Nw
14
Solución
15
Panel de Control de la Impresora
16
Rutas de Soportes
17
Ranura de Entrada de Prioridad de una Sola Hoja (Bandeja 1)
17
Bandeja de Entrada Principal (Bandeja 2)
17
Ruta de Salida Directa
18
Bandeja de Salida
19
Acceso al Cartucho de Impresión
20
Software de la Impresora
21
Sistemas Operativos Compatibles
21
Instalación del Software de la Impresora
21
Para Instalar un Controlador de Impresora para Windows NT
21
Para Instalar el Software de la Impresora para Windows XP (64 Bits) y Windows Server 2003
22
Para Instalar Software de Impresora para Otros Sistemas Operativos
22
Propiedades de la Impresora (Controlador)
22
Para Modificar sólo Los Valores de la Aplicación de Software Actual
22
Para Modificar Los Valores Predeterminados de todos Los Trabajos de Impresión Futuros en Windows 98, 2000 y Me
23
Para Modificar Los Valores Predeterminados para todos Los Futuros Trabajos de Impresión en Windows XP
23
Imprimir Propiedades de Configuración
23
Ayuda en Línea de Propiedades de la Impresora
24
Para Acceder a la Ayuda en Línea de Propiedades de la Impresora
24
Software para Windows
25
Controladores de Impresora
25
Controladores de Impresora Disponibles
25
Caja de Herramientas de HP
25
Servidor Web Incorporado
26
Software para Equipos Macintosh
27
Impresora HP Laserjet 1160
27
Acceso al Controlador de Impresora (Mac os 9.1 O Superior)
27
Acceso al Controlador de Impresora (Mac os X V10.1 O Superior)
27
Impresora HP Laserjet 1320
28
Acceso al Controlador de Impresora (Mac os 9.X)
28
Archivos PPD (Postscript Printer Description)
28
Especificaciones de Soportes de Impresión para la Impresora
29
Tamaños de Soportes Admitidos
29
2 Conexiones de la Impresora
31
Conexiones USB
32
Conexión del Cable USB
32
Conexiones en Paralelo
33
Conexión del Cable Paralelo
33
Conexiones de Red
34
Conexión a la Red
35
Conectar la Impresora a la Red
35
Instale el Software de la Impresora
35
Imprima una Página de Configuración de Red
36
Conexiones Inalámbricas
37
3 Gestión de la Impresora
39
Páginas de Información de la Impresora
40
Página de Prueba
40
Página de Configuración
40
Página de Estado de Los Consumibles
40
Página de Configuración de Red
40
Uso de la Caja de Herramientas de HP
41
Sistemas Operativos Compatibles
41
Examinadores Compatibles
41
Para Ver la Caja de Herramientas de HP en Windows
41
Para Ver la Caja de Herramientas de HP en Mac
42
Secciones de la Caja de Herramientas de HP
42
Otros Enlaces
42
Tab Estado
42
Tab Solución de Problemas
42
Tab Alertas
43
Tab Documentación
43
Ventana Configuración Avanzada de la Impresora
44
Ventana Red
44
Mediante el Servidor Web Incorporado
46
Para Abrir al Servidor Web Incorporado
46
Tab Información
47
Tab Configuración
47
Tab Trabajo en Red
47
Otros Enlaces
48
Impresión Inalámbrica
49
Estándar IEEE 802.11B/G
49
Bluetooth
49
4 Tareas de Impresión
51
Alimentación Manual
52
Cancelación de un Trabajo de Impresión
53
Configuración de la Calidad de Impresión
54
Uso de Economode (Ahorro de Tóner)
55
Optimización de la Calidad de Impresión para Los Tipos de Soportes
56
Instrucciones sobre el Uso de Soportes
57
Papel
57
Impresión de HP
57
Etiquetas
58
Especificaciones de las Etiquetas
58
Transparencias
58
Sobres
58
Sobres con Dobleces en Ambos Lados
59
Sobres con Tiras O Solapas Adhesivas
59
Cartulinas y Soportes de Impresión Pesados
60
Membretes O Formularios Preimpresos
60
Elección del Papel y de Otros Soportes de Impresión
62
Soportes HP
62
Soportes a Evitar
62
Soportes que Pueden Dañar la Impresora
63
Carga del Soporte en las Bandejas de Entrada
64
Ranura de Entrada de Prioridad de una Sola Hoja (Bandeja 1)
64
Bandeja de Entrada de 250 Hojas (Bandeja 2 O Bandeja 3 Opcional)
64
Impresión de un sobre
65
Alimentación
66
Impresión de Transparencias O Etiquetas
67
Impresión en Formularios con Membrete y Preimpresos
68
Impresión en Soportes de Tamaño Personalizado y en Cartulina
69
Sistema de Impresión Automática a Doble Cara (Dúplex)
71
Windows
71
Mac os 9
71
Mac os X
72
Impresión en Ambas Caras del Papel (Impresión Manual a Doble Cara)
73
Impresión Manual a Doble Cara Mediante la Bandeja de Salida Superior
73
Impresión Manual a Doble Cara Mediante la Puerta de Salida Rectilínea
76
Impresión de Varias Páginas en una Misma Hoja de Papel (Impresión N en 1)
79
Impresión de Folletos
80
Impresión de Filigranas
81
5 Mantenimiento
83
Limpieza de la Impresora
84
Limpieza del Área del Cartucho de Impresión
84
Limpieza de la Ruta de Soportes en la Impresora
86
Cambio del Rodillo de Recogida
87
Limpieza del Rodillo de Recogida
93
Cambio del Panel de Separación de la Impresora
94
6 Solución de Problemas
97
Búsqueda de la Solución
98
Paso 1: ¿Está la Impresora Configurada Correctamente
98
Paso 2: ¿Está la Luz Preparada Encendida
98
Paso 3: ¿Puede Imprimir una Página de Prueba
99
Paso 4: ¿Es la Calidad de Impresión Aceptable
99
Paso 5: ¿Se Comunica la Impresora con el Equipo
99
Paso 6: ¿Se Ha Impreso la Página con el Aspecto que Esperaba
100
Póngase en Contacto con el Servicio Técnico de HP
100
Configuración de las Luces de Estado
101
Problemas Frecuentes de Macintosh
107
Problemas en el Selector
107
Resolución de Problemas de Postscript (PS)
111
Problemas de Manipulación del Papel
112
Atasco de Papel
112
La Impresión Está Inclinada (Torcida)
112
Entra Más de una Hoja de Soporte de Impresión a la Vez en la Impresora
112
La Impresora no Toma el Soporte de Impresión de la Bandeja de Entrada
113
La Impresora Ha Curvado el Soporte de Impresión
113
El Soporte Impreso no Sale por la Ruta Correcta
113
La Impresión es Demasiado Lenta
113
La Página Impresa es Diferente de la que Aparecía en la Pantalla
114
Texto Distorsionado, Incorrecto O Incompleto
114
Faltan Gráficos O Texto, O Hay Páginas en Blanco
114
El Formato de Página es Diferente que el de Otra Impresora
115
Calidad de Los Gráficos
115
Problemas del Software de la Impresora
116
Mejora de la Calidad de Impresión
118
Impresión Clara O Debilitada
118
Puntos de Tóner
118
Omisiones
119
Líneas Verticales
119
Fondo Gris
120
Manchas de Tóner
120
Desprendimiento de Tóner
121
Defectos Verticales Repetidos
121
Caracteres Incorrectos
122
Página Inclinada
122
Curvaturas U Ondulaciones
123
Arrugas O Pliegues
123
Contorno de Dispersión del Tóner
124
Solución de Atascos
125
Área del Cartucho de Impresión
125
Bandejas de Entrada
127
Bandeja de Salida
131
Ruta de Salida Directa
131
Ruta del Sistema de Impresión Automática a Doble Cara (Dúplex)
133
Solución de Problemas de Configuración de Redes por Cable
138
Especificaciones de la Impresora
141
Apéndice A Especificaciones de la Impresora
142
Especificaciones Ambientales
142
Emisiones Acústicas
143
Especificaciones Eléctricas
144
Especificaciones Físicas
146
Capacidades y Valores Nominales de la Impresora
147
Especificaciones de Memoria
149
Disponibilidad de Puertos
150
Información sobre Normativas
151
Apéndice B Información sobre Normativas
151
Cumplimiento de las Normas de la FCC
151
Declaraciones de Conformidad
152
Declaraciones Reglamentarias
154
Declaración de Seguridad sobre el Láser
154
Normativa DOC de Canadá
154
Declaración EMI de Corea
154
Declaración sobre el Láser para Finlandia
155
Programa de Apoyo a Productos que Respetan el Medio Ambiente
156
Protección del Medio Ambiente
156
La Emisión de Ozono
156
Consumo de Energía
156
Consumo de Tóner
156
Consumo de Papel
156
Plásticos
157
Consumibles de Impresión HP Laserjet
157
Información sobre el Programa de Devolución y Reciclaje de Suministros de
157
Papel
157
Restricciones de Material
157
Si Desea Obtener Más Información
158
Hojas de Datos sobre Seguridad de Materiales
159
Garantía y Licencias
161
Apéndice C Garantía y Licencias
161
Declaración de Garantía Limitada de Hewlett-Packard
161
Acuerdo de Licencia para el Uso del Software de Hewlett-Packard
163
Garantía Limitada Durante la Vida Útil de Los Cartuchos de Impresión
165
Piezas y Accesorios de HP
167
Apéndice D Piezas y Accesorios de HP
168
Solicitar Consumibles y Accesorios
168
Servidores de Impresión Inalámbricos y de Redes 10/100
170
Uso de Cartuchos de Impresión HP
171
Política de HP sobre Cartuchos de Impresión que no Son de HP
171
Almacenamiento de Los Cartuchos de Impresión
171
Duración Esperada del Cartucho de Tóner
171
Ahorro de Tóner
171
Redistribución del Tóner
172
Cambio del Cartucho de Impresión
173
DIMM (Memoria O Fuente)
175
Sólo para la Instalación de un DIMM de Memoria (Impresora HP Laserjet 1320)
175
Comprobación de la Instalación del Módulo DIMM
178
Extracción de un Módulo DIMM
178
Servicio de Atención al Cliente y Asistencia Técnica
181
Apéndice E Servicio de Atención al Cliente y Asistencia Técnica
182
Servicio Técnico de Hardware
182
Garantía Ampliada
183
Instrucciones para Volver a Empaquetar la Impresora
184
Cómo Ponerse en Contacto con HP
185
HP LaserJet 1320nw Serie Manual Del Usario (154 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 4.2 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
1 Introduction
7
Device Overview
8
Preparing the Location
9
Package Contents
10
Locating the Device Parts
11
2 Setting up the Printer
13
Remove the Tape
14
Prepare the Print Cartridge
15
Load Tray 2
18
Select a Connection Method
19
Connect the Printer to a Wired Network
20
Connect the Printer to a Wireless Network
22
Network Components and Procedure for Windows Infrastructure Network Installation (Recommended)
22
Network Information
22
Procedure for a Windows Infrastructure Network Installation
24
Network Components and Procedure for Windows Ad Hoc (Peer-To-Peer) Network Installation (for Advanced Users)
25
Procedure for a Windows Ad Hoc (Peer-To-Peer) Network Installation
26
Procedure for Connecting to a Macintosh Wireless Network
28
Direct Connect Using the USB Port
30
Français
35
1 Introduction
37
Présentation du Périphérique
38
Préparation de L'emplacement
39
Contenu du Carton
40
Emplacement des Pièces du Périphérique
41
2 Installation de L'imprimante
43
Retrait de la Bande
44
Préparation de la Cartouche D'impression
45
Chargement du Bac 2
48
Sélection D'une Méthode de Connexion
49
Connexion de L'imprimante à un Réseau Câblé
50
Connexion de L'imprimante à un Réseau Sans Fil
52
Composants Réseau et Procédure pour Installation Réseau D'infrastructure Windows (Recommandé)
52
Composants Réseau et Procédure pour Installation Ad Hoc (Homologue) Windows (pour Utilisateurs Expérimentés)
55
Procédure de Connexion à un Réseau Sans Fil Macintosh
58
Connexion Directe Via le Port USB
61
Deutsch
65
1 Einführung
67
Überblick über das Gerät
68
Vorbereitung des Aufstellungsortes
69
Inhalt des Versandkartons
70
Lage der Geräteteile
71
2 Einrichten des Druckers
73
Entfernen des Klebestreifens
74
Vorbereiten der Druckpatrone
75
Einlegen von Medien in Fach 2
78
Auswahl einer Verbindungsmethode
79
Anschließen des Druckers an ein Verkabeltes Netzwerk
80
Anschließen des Druckers an ein Kabelloses Netzwerk
82
Netzwerkkomponenten und Verfahren für eine Windows-Infrastruktur-Netzwerkinstallation (Empfohlen)
82
Netwerkkomponenten und Verfahren zur Installation in einem Windows-Ad-Hoc- (Peer-To-Peer-) Netzwerk (für Fortgeschrittene Benutzer)
85
Verfahren zum Anschluss an ein Kabelloses Macintosh-Netzwerk
89
Direktverbindung über den USB-Anschluss
91
Guida Rapida
93
Italiano
95
1 Introduzione
97
Panoramica Della Periferica
98
Preparazione Della Posizione
99
Contenuto Della Confezione
100
Posizione Delle Parti Della Periferica
101
2 Installazione Della Stampante
103
Rimozione del Nastro
104
Preparazione Della Cartuccia DI Stampa
105
Caricamento del Vassoio 2
108
Selezione DI un Metodo DI Collegamento
109
Collegamento Della Stampante a una Rete Cablata
110
Collegamento Della Stampante a una Rete Wireless
112
Componenti DI Rete E Procedura Per L'installazione DI Rete in Modalità Infrastruttura Per Windows (Consigliata)
112
Componenti DI Rete E Procedura Per L'installazione DI Rete in Modalità Ad Hoc (Peer-To-Peer) Per Windows (Per Utenti Esperti)
115
Procedura Per la Connessione a una Rete Wireless Macintosh
118
Collegamento Diretto Mediante Porta USB
121
Español
125
1 Introducción
127
Generalidades sobre el Dispositivo
128
Preparación de la Ubicación
129
Contenido del Paquete
130
Ubicación de las Partes del Dispositivo
131
2 Instalación de la Impresora
133
Retirada de la Cinta
134
Preparación del Cartucho de Impresión
135
Carga de la Bandeja 2
138
Selección de un Método de Conexión
139
Conexión de la Impresora a una Red por Cable
140
Conexión de la Impresora a una Red Inalámbrica
142
Procedimiento y Componentes de Red para la Instalación de una Red de Infraestructura de Windows (Recomendado)
142
Componentes de Red y Procedimiento para la Instalación de una Red Ad Hoc (Paritaria) de Windows (para Usuarios Avanzados)
145
Información de la Red
146
Procedimiento para Conectarse a una Red Inalámbrica de Macintosh
149
Conexión Directa Mediante el Puerto USB
151
HP LaserJet 1320nw Serie Guia Del Usuario (62 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 0.61 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Conceptos Básicos sobre Redes
7
Fuentes y Contenido del Manual para Recibir Asistencia E Información
8
Enlaces WWW para Controladores, Software y Asistencia
8
Dónde Buscar Más Información
8
Conceptos Básicos sobre Redes Inalámbricas
9
Modos de Canales y Comunicación
9
Modo de Infraestructura
10
Modo Ad Hoc
10
Seguridad
11
Autentificación
11
Nombre de Red (SSID)
11
Codificación
12
Autentificación de la Dirección MAC (Control de Acceso a Medios)
12
Perfiles Inalámbricos
12
2 Información de Asistencia para la Instalación de una Red Inalámbrica
13
Generalidades del Capítulo
14
Luz sin Cables de la Impresora
14
Página de Configuración de Red
15
Impresión de una Página de Configuración de Red
15
Configuración General E Inalámbrica de una Red
15
Configuración de Red Inalámbrica
18
Transmisión de Datos E Información de Recepción
21
Servidor Web Incorporado
22
Para Abrir al Servidor Web Incorporado
22
Ficha Información
23
Caja de Herramientas de HP
24
Sistemas Operativos Compatibles
25
Exploradores Compatibles
25
Para Ver la Caja de Herramientas de HP en Windows
25
Para Ver la Caja de Herramientas de HP en Mac
25
Caja de Herramientas de HP
25
Otros Enlaces
25
Ficha Estado
26
Ficha Solución de Problemas
26
Ficha Alertas
26
Configuración Administrativa
26
Ficha Documentación
26
Ventana Configuración Avanzada de la Impresora
26
Ficha Información
27
Ficha Configuración
27
Ventana Red
27
Paso de Cable a Inalámbrico
27
Cambio de la Configuración de la Impresora a Los Valores Predeterminados de Fábrica
28
3 Solución de Problemas
29
Solución de Problemas Acaecidos Durante la Instalación
30
El Equipo no Puede Encontrar un Dispositivo
30
El Cortafuegos de Software Personal Bloquea la Comunicación
30
El Dispositivo no Puede Conectarse a la Red tras Quitar el Cable (sólo en Infraestructura)
30
Error de Requisitos del Sistema: Se Muestra un Error de no TCP/IP
30
La Pantalla Printer Not Found (no Se Encontró la Impresora) Aparece Durante la Instalación
31
No es Posible Determinar O Comprobar un Nombre de Red Durante la Instalación
31
Se Produjo un Error en la Comprobación al Término de la Instalación
32
Error en la Configuración
33
El Software de Instalación no Se Instala Adecuadamente
35
Solución de Problemas Relacionados con el Modo de Infraestructura
35
La Impresora no Encuentra la WLAN
35
La Impresora no Encuentra el Equipo
36
El Equipo no Puede Encontrar un Dispositivo
36
Solución de Problemas Relacionados con el Modo Ad Hoc
36
Solución de Problemas de Red Inalámbrica Generales
37
Comprobación de la Luz sin Cables
37
La Impresora Tiene la Configuración de Red Inalámbrica Inadecuada
38
El Perfil Inalámbrico Establecido en el la Tarjeta Inalámbrica del Equipo no es el Adecuado
39
La Señal de Radio es Débil
39
El Punto de Acceso Inalámbrico (WAP) Filtra las Direcciones de Control de Acceso a Medios
39
Información sobre Normativas
41
36 Apéndice A Información sobre Normativas
42
USA Federal Communications Commission (Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU.) (FCC)
42
Aviso de la FCC: Declaración de Clase B
42
Exposición a Radiaciones de Frecuencia de Radio
42
Declaración de Seguridad sobre el Láser
43
Normativa de Canadá
43
Declaraciones Reglamentarias
44
Aviso Reglamentario para Europa
44
Países/Regiones de la EFTA, de la UE y Candidatos a Entrar en la UE Seleccionados
44
Declaración de Conformidad
45
Declaración sobre el Láser para Finlandia
46
Programa de Apoyo a Productos que Respetan el Medio Ambiente
47
Protección del Medio Ambiente
47
Consumibles de Impresión HP Laserjet
48
Información sobre el Programa de Devolución y Reciclaje de Consumibles de Impresión de HP
48
Restricciones de Material
48
Hojas de Datos de Seguridad de Materiales
48
Si Desea Obtener Más Información
49
Declaraciones de Openssl
50
Licencia de Openssl
50
Licencia de Ssleay Original
50
Glosario
53
Index
59
HP LaserJet 1320nw Serie Inicio (2 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 0.45 MB
Productos relacionados
HP LaserJet 1320 Serie
HP LaserJet 1320n Serie
HP LaserJet 1320tn Serie
HP Laserjet 1320
HP Designjet 130nr Serie
HP photosmart 130
HP 1300 Serie
HP 1310 Serie
HP LaserJet 1300n Serie
HP photosmart 1315
HP Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Computadoras de Escritorio
Accesorios para Impresoras
Monitores
Más HP manuales