Table • Table • Mesa
L
L
R
L
1. If tray is attached to booster seat,
1. Si le plateau est fixé au siège
1. Si la bandeja está sujetada al
2. Flip top portion of full sized tray
2. Retourner la partie supérieure du
R
2. Dé vuelta la parte de arriba de la
3. Install lower front legs (with
3. Installer la partie inférieure des
R
3. Instale las patas delanteras
46
pull levers on bottom of tray and
remove top portion of full sized
tray from snack tray.
rehausseur, tirer sur les leviers
situés sous le fond du plateau
afin de détacher la partie
supérieure du plateau pleine
grandeur) du plateau à collation.
asiento para dar de comer, tire
las palancas del fondo de la
bandeja y saque la parte de
arriba de la bandeja de tamaño
estándar de la bandeja de
refrigerios.
over to access leg attachment
openings.
plateau pleine grandeur pour
accéder aux ouvertures de
fixation des pattes.
bandeja de tamaño estándar para
acceder las aberturas de sujeción
de las patas.
wheels) into front leg attachment
openings, ensuring "L" and "R"
match the tray bottom.
pattes avant (avec roulettes)
dans les ouvertures de fixation
des pattes avant, en s'assurant
que les indications « L »
(gauche) et « R » (droit)
correspondent à celles du fond
du plateau.
inferiores (con ruedas) en las
aberturas de sujeción de las patas
delanteras, asegurándose que "L"
y "R" están de acuerdo con el
fondo de la bandeja.
