3-A
Assembling seat frame • Montage du cadre
du siège • Ensamblar el armazón del asiento
Plastic connectors
Connecteurs de
plastique
Conectores de
plástico
Plastic connectors
Connecteurs de plastique
Conectores de plástico
1. Flip seat assembly over
1. Retourner l'ensemble de siège à
l'envers.
1. Dé vuelta el ensamblaje.
2. Locate arrow on the seat bottom.
Attach upper front leg tubes (with
plastic connectors) into holes
next to the arrow. Note that the
plastic connectors should be
facing each other as shown.
2. Localiser la flèche située sous
l'assise du siège. Fixer les tubes
supérieurs des pattes avant (mu-
nis des connecteurs en plastique)
dans les trous situés à côté de
la flèche. Il est à noter que les
connecteurs de plastique doivent
être face à face, tel qu'illustré.
2. Busque la flecha en el fondo del
asiento. Sujete los tubos de las
patas delanteras superiores (con
conectores de plástico) en los
agujeros al lado de la flecha. Note
que los conectores de plástico
deberán enfrentarse entre ellos
como se indica.
16
