To adjust full-sized tray • Réglage du plateau pleine grandeur
• Cómo ajustar la bandeja de tamaño estándar
1. Press button on front of tray and
push towards seat to adjust tray
positions. There are three
adjustment options.
1. Appuyer sur le bouton situé devant
le plateau et pousser vers le siège
de sol pour le régler. Il y a trois
options de réglage.
1. Oprima el botón del frente de la
bandeja y empújela hacia el
asiento para ajustar las posiciones
de la bandeja. Hay tres opciones
de ajuste.
2. Check that the tray is properly
installed by pulling on the tray.
2. S'assurer que le plateau est
adéquatement installé en tirant
dessus.
2. Verifique que la bandeja esté
debidamente instalada tirando de
la misma.
To remove full-sized tray • Retrait du plateau pleine grandeur
• Cómo sacar la bandeja de tamaño estándar
1. To remove tray, press button on
front of tray and pull away from
high chair.
1. Pour retirer le plateau, appuyer sur
le bouton situé devant le plateau et
le détacher de la chaise haute.
1. Para sacar la bandeja, oprima el
botón del frente de la bandeja y
tírela hacia afuera de la silla alta.
37
