4-B
To secure child (3 point harness) • Pour installer
votre enfant en toute sécurité (Harnais à 3
point) • Cómo sujetar al niño (Arnés de 3
puntos)
WARNING
Falling hazard: Always use the restraint system.
MISE EN GARDE
Danger de chute : toujours utiliser le système de retenue.
ADVERTENCIA
Peligro de caídas:
Use siempre el sistema de seguridad.
1. Attach waist straps to harness
1. Fixer les courroies abdominales à la
1. Sujete las correas para la cintura a
2. Use slide adjuster at waist for
2. Utiliser les boucles de réglage à la
2. Use el ajustador deslizable de la
22
buckle as shown.
boucle du harnais, tel qu'illustré.
la hebilla del arnés como se indica.
further adjustment.
taille pour un ajustement plus
précis.
cintura para ajustarlo más.
