4. Insert harness straps in
corresponding openings in seat
back pad. Attach the seat back
pad to the seatback by connecting
the 4 seat back pad tabs into the
seatback and fastening snaps as
shown.
4. Insérer les courroies du harnais à
travers les ouvertures
correspondantes du coussin du
dossier. Fixer le coussin du
dossier au dossier en attachant les
4 languettes de coussin au
dossier et en fixant les
boutons-pression, tel qu'illustré.
4. Inserte las correas del arnés por
las aberturas correspondientes en
la almohadilla del respaldo del
asiento. Sujete la almohadilla del
respaldo al respaldo del asiento
conectando las 4 lengüetas de la
almohadilla del respaldo al
respaldo del asiento y abrochando
los broches como se indica.
5. Line up the two posts with base of
the seat and push down on the
seatback.
5. Aligner les deux montants avec la
base du siège et appuyer sur le
dossier.
5. Alinee los dos postes con la base
del asiento y empuje el respaldo
hacia abajo.
6. Check secure install by pulling up on
seatback.
6. S'assurer que l'installation est
solide en tirant sur le dossier.
6. Verifique la instalación segura
tirando del respaldo hacia arriba.
43
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CRAC!
