Bosch Rexroth TS1 Manual Del Usuario página 2

0–2 Bosch Rexroth AG
Simboli Simboli
Símbolos Símbolos
Símbolos Símbolos
Caratteristiche del prodotto
Características del producto
Características do produto
Carico del pallet consentito
Carga del portapiezas admisible
Carga admissível do pallet porta-peças
Carico del tratto consentito
Carga de tramo admisible
30 kg Carga admissível da via
Indicato per l'utilizzo in EPA*
Apto para su uso en EPA*
Próprio para uso em EPA*
Precisione di posizionamento
Precisión de posicionamiento
Precisão de posicionamento
50 mm
Sollevamento sopra il livello di trasporto
Elevación sobre el nivel de transporte
Elevação acima do nível de transporte
Mezzi per trasporto
Medios de transporte
Equipamento de transporte
Cinghia dentata
Correa dentada
Correia dentada
Tappeto
Cinta
Correia
EPA = Settori protetti da scariche elettrostatiche
zonas protegidas contra descargas electroestáticas
zonas protegidas contra descargas eletrostáticas
DBR AUTOMATION, SL: C/ Jalón, 25. 29004 Málaga. Telf: 951 70 94 74, Fax: 951 21 57 17, E-mail: [email protected]
TS 1 5.1
Esercizio invertito consentito
Funcionam. reversible admisible
Funcionamento reversível admissível
100 N Forza di processo consentita
Fuerza de proceso admisible
Força de processamento admissível
Unità con azionamento proprio
Unidad con accionamiento propio
Unidade con acionamento próprio
Raccordo pneumatico necessario
Conexión de aire comprimido necesaria
4...6 bar
Conexão pneumática necessária
*
Si consiglia di contattare un rappresentante Rexroth specializzato.
Recomendamos consultar su representante autorizado Rexroth.
Recomendamos consultar seu representante autorizado Rexroth.
Cinghia a sezione circolare
Correa redonda
Correia redonda
Disco rotante
Disco giratorio
Disco giratório
3 842 528 597 (2010.11)