Descripción
A
Altura máxima de rebose
B
Máximo nivel operativo de agua
C
Válvulas auxiliares de entrada
D
Rebose de interruptor de vacío
E
Línea central de rebose de interruptor
de vacío
F
Válvulas de agua
Requisitos de instalación eléctrica
IMPORTANTE: Las clasificaciones eléctricas están su-
jetas a cambios. Consulte la placa de número de serie
para obtener información específica de la clasificación
eléctrica de su máquina.
El peligro de sacudida eléctrica producirá la muerte
o lesiones graves. Desconecte la alimentación eléc-
trica y espere cinco (5) minutos antes de hacer un
servicio técnico.
ADVERTENCIA
Hay voltajes peligrosos dentro de la máquina. Sólo
el personal cualificado debe intentar hacer los ajus-
tes y la localización de averías. Desconecte la co-
rriente de la máquina antes de quitar cualquier tapa
y protectores y antes de tratar de efectuar cualquier
procedimiento de servicio.
ADVERTENCIA
Voltaje peligroso. Puede causar electrocución, que-
maduras o la muerte. Asegúrese de que un cable de
conexión a tierra proveniente de una tierra en bue-
nas condiciones esté conectada a la lengüeta cerca
del bloque de corriente de entrada de esta máquina.
©
Alliance Laundry Systems LLC – PROHIBIDO COPIAR o TRANS-
MITIR
Diagrama de tubería - Modelos 60-100, mm [plg.]
587 [23,1]
523 [20,6]
1163 [45,8]
1034 [40,7]
1.077 [42,4]
1166 [45,9]
PELIGRO
60
732 [28,8]
632 [24,9]
1326 [52,2]
1219 [48,0]
1262 [49,7]
1349 [53,1]
Tabla 29
Esta máquina produce una corriente residual excesi-
va. No usar un conductor para conexión a tierra me-
2
nor de 10 mm
NOTA: para voltajes superiores o inferiores a los indi-
cados en las especificaciones, debe consultarse a un
contratista eléctrico calificado para instalar un trans-
formador adecuado que cumpla las especificaciones
eléctricas OEM. Consulte Especificaciones eléctricas (Apro-
bación para Norteamérica) y Especificaciones eléctricas (Apro-
bación para Norteamérica).
W810
Las conexiones eléctricas se hacen en la parte posterior de la má-
quina. La máquina debe estar conectada a la fuente de suministro
eléctrico apropiada mostrada en la placa del número de serie de la
parte posterior de la máquina, utilizando solamente conductores
de cobre.
IMPORTANTE: La garantía de Alliance Laundry
Systems no cubre componentes que fallan como resul-
tado de una alimentación eléctrica inadecuada.
Las máquinas están equipadas con un inversor de CA y requieren
una fuente de alimentación limpia sin aumentos súbitos de volta-
W736
je. Use un monitor de voltaje para verificar la alimentación eléc-
trica de entrada.
W360
75
80
732 [28,8]
632 [24,9]
1326 [52,2]
1219 [48,0]
1262 [49,7]
1349 [53,1]
ADVERTENCIA
.
No. de pieza F8619501ESR8
Instalación
100
W946