Tabla de contenido
Instalación
Montaje y lechada de la máquina
NOTA: Si se utiliza el método de hormigón moldeado in
situ, cuando el hormigón haya fraguado por completo,
consulte Figura 23 y continúe con el paso 7. Si se de-
sean anclajes adhesivos acrílicos, consulte Figura 22 y
continúe con el paso 1 cuando el hormigón haya fra-
guado por completo.
1. Consulte la tabla Tabla 23 para establecer el medidor de pro-
fundidad de perforación.
2. Perfore los agujeros a la profundidad establecida.
3. Use aire comprimido o una pera de compresión para limpiar
la suciedad en cada agujero.
4. Rellene la mitad de la profundidad del agujero con un sistema
de anclaje adhesivo aceptado en la industria.
5. Introduzca el bulón de anclaje hasta el fondo. Consulte la Ta-
bla 23 .
6. Asegúrese de eliminar todas las bolsas de aire del adhesivo al-
rededor del perno.
7. Deje que el adhesivo alrededor del perno se cure completa-
mente.
8. Quite los materiales de envío y coloque la máquina o el basti-
dor de la base elevada cuidadosamente sobre los pernos.
NOTA: No intente nunca levantar la máquina por la
manecilla de la puerta ni empujando por las cubier-
tas. Introduzca siempre una barra de apalancamien-
to u otro dispositivo para levantar debajo del basti-
dor inferior de la máquina para moverla.
IMPORTANTE: NO instale una máquina de modelo
80 o más sobre un bastidor de metal de base eleva-
da.
9. Levante y nivele la máquina o el bastidor de base elevada
1,27 cm [1/2 plg] sobre la superficie de las cuatro esquinas,
mediante espaciadores como sujeciones de tuerca .
Peligro de aplastamiento. Para evitar lesiones
personales y/o daño a la propiedad, no incline la
máquina más de 25 grados en cualquier direc-
ción.
10. Llene completamente el espacio entre el bastidor de la base
elevada o la base de la máquina y el suelo con una lechada no
encogible de precisión para maquinaria de buena calidad,
para garantizar una instalación estable. Aplique lechada por
toda la parte de abajo del bastidor. Retire los paneles anterior
y posterior para tener acceso a todo el perímetro de la placa
de la base. Fuerce la lechada bajo la base hasta llenar todos
los espacios.
©
Alliance Laundry Systems LLC – PROHIBIDO COPIAR o TRANS-
MITIR
ADVERTENCIA
IMPORTANTE: El hardware recomendado para an-
clar la máquina o el bastidor de la base a los pernos
de anclaje son arandelas planas con una clasifica-
ción SAE mínima de Grado 5 y tuercas de traba he-
xagonales dentadas.
11. Coloque las arandelas planas y las tuercas sobre los pernos de
anclaje y apriete con la mano a la base de la máquina o al bas-
tidor de la base elevado.
12. Deje que la lechada de la máquina se cuaje pero no se cure.
IMPORTANTE: Consulte los tiempos de curado re-
comendados para el adhesivo con el perno del fa-
bricante.
13. Quite los espaciadores con cuidado, permitiendo que la base
de la máquina o el bastidor de base elevado se asiente sobre la
lechada mojada.
NOTA: Si está instalando un modelo de 20-60 direc-
tamente a un piso terminado, espere hasta que la le-
chada se cure completamente y pase al paso 18. Si
está instalando un bastidor de base elevada, pase al
paso 14.
Modelos 20-60
14. Después de que la lechada se haya curado completamente, co-
loque la máquina sobre el bastidor de la base elevada.
15. Alinear los agujeros de montaje de la máquina con los aguje-
ros correspondientes en el bastidor de la base elevada.
16. Instale un perno, una arandela plana y una tuerca en cada agu-
jero de montaje.
17. Apriete manualmente cada tuerca.
a. Apriete dos vueltas las tuercas traseras.
b. Apriete dos vueltas las tuercas delanteras.
c. Apriete firmemente las dos tuercas del medio.
18. Aplique una torsión de 90 ± 9 lbs-pie a todas las tuercas – una
después de la otra – hasta que todas estén apretadas uniforme-
mente y que la máquina esté asegurada al bastidor de la base
elevada o al piso.
Modelos 80 y mayores
19. Después de que la lechada se ha curado totalmente, aplique
una tensión de150 ± 15 lbs-pie a las tuercas – una después de
la otra – hasta que todas estén apretadas uniformemente y que
la máquina esté asegurada al piso.
IMPORTANTE: Consulte el tiempo recomendado de
curado de la lechada del fabricante antes de aplicar
W793
tensión a las tuercas.
IMPORTANTE: Los empalmes que deban fijarse de-
berán estar secos (no lubricados).
NOTA: Compruebe y vuelva a apretar las tuercas de
traba después de cinco a diez días de operación y
después una vez al mes.
60
No. de pieza F8619501ESR8
Tabla de contenido
