Lowara e-LINE Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 424

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
cs:
1. Oběžné kolo
2. Tělo
3. Ocelové pouzdro
4. Pojistný ventil
sk:
1. Obežné koleso
2. Telo
3. Kryt tesnenia
4. Poistný ventil
hu:
1. Lapátkerék
2. Test
3. Tömítés ház
4. Nyomáscsökkentő szelep
ro:
1. Rotor
2. Corp
3. Carcasă garnitură
4. Clapetă de golire
bg:
1. Ротор 2. Корпус
3. Корпус на уплътнението
4. Предпазен вентил
sl:
1. Pogonsko kolo
2. Trup
3. Tesnilo ohišja
4. Razbremenilni ventil
hr:
1. Rotor
2. Tijelo
3. Brtva kućišta
4. Sigurnosni ventil
sr:
1. Radno kolo
2. Telo
3. Kućište zaptivača
4. Bezbednosni ventil
el:
1. Φτερωτή
2. Σώμα
3. Στεγανοποιημένο περίβλημα
4. Ανακουφιστική βαλβίδα
tr:
1. Pervane
2. Gövde
3. Keçe yuvası
4. Tahliye valfi
ru:
1. Рабочее колесо
2. Корпус
3. Корпус уплотнений
4. Предохранительный клапан
424
5. Zátka
6. Hřídel
7. Vypouštěcí zátka
8. Mechanické těsnění
5. Sviečka
6. Hriadeľ
7. Odtoková zástrčka
8. Mechanické tesnenie
5. Záródugó
6. Tengely
7. Lereresztő dugó
8. Mechanikus tömítés
5. Buşon
6. Ax
7. Buşon de golire
8. Garnitură mecanică
5. Щифт 6. Вал
7. Пробка за източване
8. Механично уплътнение
5. Čep
6. Gred
7. Čep za odtok
8. Mehansko tesnilo
5. Čep
6. Osovina
7. Čep na otvoru odvoda
8. Mehanički zatvarač
5. Čep
6. Vratilo
7. Odvodni čep
8. Mehanički zatvarač
5. Βύσμα
6. Άξονας
7. Βύσμα αποστράγγισης
8. Μηχανική στεγανοποίηση
5. Tapa
6. Mil
7. Tahliye tapası
8. Mekanik keçe
5. Пробка
6. Вал
7. Сливная пробка
8. Торцовое уплотнение
9. O-kroužek
10. Zátka
11. Adaptér motoru
12. Motor
9. O-krúžok
10. Sviečka
11. Adaptér motora
12. Motor
9. O-gyűrű
10. Záródugó
11. Motor adapter
12. Motor
9. Garnitură inelară
10. Buşon
11. Adaptor motor
12. Motor
9. О-пръстен 10. Щифт
11. Адаптер за мотора
12. Двигател
9. Tesnilna gumica
10. Čep
11. Adapter motorja
12. Motor
9. O - prsten
10. Čep
11. Adapter motora
12. Motor
9. O-prsten
10. Čep
11. Motorni adapter
12. Motor
9. Δακτύλιος
10. Βύσμα
11. Προσαρμογέας κινητήρα
12. Κινητήρας
9. O-Halka
10. Tapa
11. Motor adaptörü
12. Motor
9. Уплотнительное кольцо
10. Пробка
11. Переходник двигателя
12. Двигатель