Binks 21 Serie Manual De Servicio página 20

FR
Dans cette fiche des pièces , les mots MISE EN GARDE, ATTENTION et REMARQUE sont utilisés pour attirer l'attention sur des
consignes de sécurité importantes comme indiqué ci-dessous :
MISE EN GARDE
!
Dangers ou pratiques dangereuses pouvant
conduire à de graves blessures personnelles, voire
mortelles, ou à d'importants dommages matériels.
LISEZ LE MANUEL
Avant de faire fonctionner des équipements de
finition, lire et comprendre toutes les
informations de sécurité, de fonctionnement et
d'entretien fourni dans le manuel d'utilisation.
PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ
Omission de porter des lunettes de sécurité avec
écrans latéraux pourrait entraîner de graves
lésions oculaires ou la cécité.
DÉSEXCITER, DÉPRESSURISER, DÉCONNECTER
ET LOCK OUT TOUTES LES SOURCES
D'ALIMENTATION PENDANT L'ENTRETIEN
Le défaut de mettre hors tension, débranchez et verrouillez
toutes les alimentations avant d'effectuer l'entretien du
matériel peut provoquer des blessures graves ou la mort.
FORMATION DES OPÉRATEURS
TOUT LE PERSONNEL DOIT ÊTRE FORMÉ AVANT
DE FAIRE FONCTIONNER DES ÉQUIPEMENTS DE
FINITION.
EQUIPMENT MISUSE HAZARD
Equipment misuse can cause the equip ment to
rupture, malfunction, or start unexpectedly and
result in serious injury.
ÉQUIPEMENT ABUS HAZARD
Mauvaise utilisation d'équipement peut causer de
l'équipement à une rupture, un
dysfonctionnement, ou de démarrer de façon
inattendue et entraîner des blessures graves.
RISQUE DE PROJECTILES
Vous pouvez être blessés par des liquides ou des
gaz d'évacuation qui sont libérés sous la pression,
ou des débris.
DANGER POINT DE PINCEMENT
Les pièces mobiles peuvent écraser et couper. Les
points de pincement sont essentiellement les
zones où il ya des pièces en mouvement.
L'ÉQUIPEMENT AUTOMATIQUE
Équipements automatiques peuvent débuter
subitement sans avertissement.
IL EST DE LA RESPONSABILITÉ DE L'EMPLOYEUR POUR FOURNIR CETTE INFORMATION À L'OPÉRATEUR DU MATERIEL.
POUR PLUS D'INFORMATIONS DE SÉCURITÉ CONCERNANT PLUS BINKS ET ÉQUIPEMENT DEVILBISS,
ATTENTION
!
Dangers ou pratiques peu sûres pouvant provoquer
des blessures corporelles sans gravité, endommager
le produit ou causer des dégâts matériels.
MISE EN GARDE
!
Lisez les avertissements suivants avant d'utiliser cet équipement.
VOIR LE LIVRET <<ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES>> (77-5300).
Information importante concernant
l'installation, le fonctionnement et l'entretien.
INSPECTEZ L'ÉQUIPEMENT TOUS LES JOURS
Inspecter l'équipement pour les pièces usées ou
brisées sur une base quotidienne. Ne pas faire
fonctionner l'équipement si vous êtes incertain
quant à son état.
NE JAMAIS MODIFIER L'ÉQUIPEMENT
Ne pas modifier l'équipement sauf si le
constructeur fournit une autorisation écrite.
SAVOIR OÙ ET COMMENT COUPER L'ÉQUIPEMENT
EN CAS D'URGENCE
PROCÉDURE DE DÉCOMPRESSION
Toujours suivre la procédure de décharge de
pression dans le manuel d'instructions de
l'équipement.
RISQUE DE BRUIT
Vous pouvez être blessé par un bruit fort.
Protection de l'ouïe peuvent être requis lors de
l'utilisation de cet équipement.
CONSIDÉRATION HAUTE PRESSION
Haute pression peut causer des blessures graves.
Décharger toute pression avant l'entretien.
Vaporiser du pistolet, les fuites, ou de composants
défectueux peut injecter du liquide dans votre
corps et causer des blessures extrêmement graves.
CHARGE STATIQUE
Fluide peuvent développer une charge statique qui doit
être dissipée par la terre correcte de l'équipement, les
objets à pulvériser et tous les autres objets électriquement
conductrices dans la zone de distribution. À la terre
incorrecte ou des étincelles peuvent provoquer une
situation dangereuse et entraîner un incendie, d'explosion
ou d'électrocution et d'autres blessures graves.
MISE EN GARDE DE LA PROPOSITION 65
CA PROP
65
MISE EN GARDE : Cet article contient des produits
chimiques qui, dans l'état de Californie, sont
connus pour provoquer cancers, malformations
congénitales ou autres problèmes de
reproduction.
FR-2 / 9
REMARQUE
77-2976-R3.3 (7/2016)