Binks TROPHY Serie Manual De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Binks Manuales
  4. Pulverizador Pintura
  5. TROPHY Serie
  6. Manual de servicio

Binks TROPHY Serie Manual De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para TROPHY Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DE SERVICIO
ES
La pistola pulverizadora para retoques alimentada a
presión Serie "Trophy" de Binks es la principal pistola
pulverizadora para uso en aplicaciones de atomización
para retoques y producción ligera alimentadas a presión
que fija nuevos estándares de durabilidad, ergonomía y
atomización. El diseño ergonómico liviano ofrece
comodidad y control insuperables. Se ha incorporado la
más avanzada tecnología de atomización para lograr
acabados finos consistentes al atomizar una amplia
gama de aplicaciones de recubrimiento industrial.
Las pistolas pulverizadoras para retoques Serie
"Trophy" de Binks se pueden usar con bombas,
recipientes de presión, cubetas de presión o cubetas del
sifón.
Las pistolas pulverizadoras para retoques Serie
"Trophy" de Binks se ofrecen en dos diferentes
tecnologías de atomización: HVLP y LVMP.
Las pistolas pulverizadoras Serie
HVLP "Trophy" se pueden usar
para operar con altas eficiencias de
transferencia en cumplimiento con
las regulaciones del "Distrito para
el control de la calidad del aire de
la Costa Sur de California" como
una pistola pulverizadora de alto
volumen, baja presión.
Es responsabilidad del cliente que todos los operadores y miembros del personal de servicios lean y comprendan este
manual. Para obtener copias adicionales de este manual, favor ponerse en contacto con un representante de Binks de su
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO BINKS.
77-3042-R2 (2/2018)
PISTOLAS PULVERIZADORAS HVLP Y LVMP
PARA RETOQUES ALIMENTADAS A PRESIÓN
SERIE "TROPHY" DE BINKS
(1465-XXXX-XXXX)
¡IMPORTANTE! NO DESTRUIR
localidad.
ES-1 / 16
II 2 G X
ESPECIFICACIONES
Presión máxima del aire
Presión máxima del fluido
Cuerpo de la pistola
Conducto del fluido
Tamaño del orificio de entrada del fluido 3/8" NPS / BSP(m)
Tamaño del orificio de entrada del aire
Peso de la pistola
Piezas humedecidas
100 psi / 6.9 bar (P-1)
100 psi / 6.9 bar (P-2)
Aluminio anodizado
Acero inoxidable
1/4" NPS / BSP(m)
13 oz. / 374 gramos
Acero inoxidable y PTFE
www.carlisleft.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Binks TROPHY Serie

Resumen de contenidos para Binks TROPHY Serie

  • Página 1 ¡IMPORTANTE! NO DESTRUIR Es responsabilidad del cliente que todos los operadores y miembros del personal de servicios lean y comprendan este manual. Para obtener copias adicionales de este manual, favor ponerse en contacto con un representante de Binks de su localidad.
  • Página 2 PISTOLAS PULVERIZADORAS HVLP Y LVMP PARA RETOQUES ALIMENTADAS A PRESIÓN Este Producto está diseñado para su uso Materiales de base de agua y disolventes SERIE “TROPHY” DE BINKS con: Adecuado para su uso en áreas peligrosas: Zona 1 / Zona 2 (1465-XXXX-XXX) Nivel de protección:...
  • Página 3 No opere los equipos si no está seguro de esta condición. ES RESPONSABILIDAD DEL EMPLEADOR SUMINISTRAR ESTA INFORMACIÓN AL OPERADOR DEL EQUIPO. PARA MÁS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ACERCA DE LOS EQUIPOS BINKS Y DEVILBISS, CONSULTE EL FOLLETO DE SEGURIDAD GENERAL DE LOS EQUIPOS (77-5300). 77-3042-R2 (2/2018) ES-3 / 16 www.carlisleft.com...
  • Página 4 PISTOLA PULVERIZADORA PARA RETOQUES SERIE “TROPHY” DE BINKS PRECAUCIÓN La entrada del fluido no debe ser retirada ni reemplazada. GUÍA DE SELECCIÓN PARA LAS PISTOLAS PULVERIZADORAS PARA RETOQUE SERIE “TROPHY” DE BINKS NÚM. DE PIEZA DEL BOQUILLA DE TECNOLOGÍA NÚM. DE PIEZA DEL BOQUILLA DE TECNOLOGÍA...
  • Página 5 TABLA 1: LISTA DE PIEZAS DE LA PISTOLA PULVERIZADORA PARA RETOQUES SERIE “TROPHY” DE BINKS NÚM. NÚM. ART. ART. DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN CANT. CANT. DE PIEZA DE PIEZA CONJUNTO DEL ANILLO DE RETENCIÓN 54-6223-K ❏ CONJUNTO DE MUELLE/ALMOHADILLA 54-6211 DE LA CUBIERTA DE AIRE 54-6111 PERILLA –...

  • Página 6: Tipos De Instalación

    Consulte la PSI entre el suministro de aire y la pistola. D.I. de 1/4" causa una caída de disponibilidad de Por este motivo Binks recomienda el uso presión de 26 PSI entre el modelos con el de una manguera de 5/16".

  • Página 7: Mantenimiento Preventivoy Limpieza

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 5. Gire el control del puerto lateral (9) en sentido antihorario hasta que esté totalmente abierto. Para lograr la máxima eficiencia de transferencia, no utilice 6. Ajuste la presión de aire de entrada si fuese necesario. más presión que la necesaria para atomizar el material que 7.

  • Página 8: Desensamblaje

    PROCEDIMIENTOS DE REMOCIÓN E INSTALACIÓN DESENSAMBLAJE Y ENSAMBLAJE DE LA AGUJA Y VÁLVULA FIGURA 1 DESENSAMBLAJE ENSAMBLAJE FIGURA 2 FIGURA 10 FIGURA 3 FIGURA 11 FIGURA 4 FIGURA 12 FIGURA 13 FIGURA 5 FIGURA 14 150 – 170 pulg-lbs FIGURA 6 FIGURA 15 (16.9 –...
  • Página 9 MANTENIMIENTO – REMOCIÓN E INSTALACIÓN DE LA BOQUILLA DE FLUIDO Y EL DEFLECTOR FIGURA 1 FIGURA 2 FIGURA 3 1/4" FIGURA 4 FIGURA 5 FIGURA 6 170–180 pulg-lb (19 – 20 Nm) 1/4" FIGURA 7 FIGURA 8 77-3042-R2 (2/2018) ES-9 / 16 www.carlisleft.com...

  • Página 10: Mantenimiento - Remoción E Instalación De La Empaquetadura De La Aguja

    MANTENIMIENTO – REMOCIÓN E INSTALACIÓN DE LA EMPAQUETADURA DE LA AGUJA FIGURA 1 3/8" FIGURA 2 FIGURA 3 3/8" FIGURA 4 FIGURA 5 FIGURA 6 MANTENIMIENTO – REMOCIÓN E INSTALACIÓN DEL PUERTO LATERAL FIGURA 1 FIGURA 2 FIGURA 3 14 mm FIGURA 4 FIGURA 6 14 mm...

  • Página 11: Localización Y Reparación De Averías

    LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS CONDICIÓN CAUSA CORRECCIÓN Patrón recargado Orificios de la horquilla obstruidos. Limpiar. Escariar con punta no metálica. en la parte Obstrucción en la parte superior o inferior Limpiar. superior o de la punta de fluido. inferior Cubierta y/o asiento de la punta sucios.
  • Página 12 LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS CONDICIÓN CAUSA CORRECCIÓN El fluido se filtra o Tapa de la cubeta floja. Apretar la tapa. gotea desde la tapa de Roscas sucias en la cubeta o la tapa. Limpiar. la cubeta Cubeta o tapa rajada. Reemplazar la cubeta y la tapa.
  • Página 13 SDS (Hoja de datos de la línea de aire. limpiar eficazmente todas las pistolas atomizadoras de Se usa para controlar el uso de seguridad) disponible DeVilbiss, Binks, Finishline y de otras marcas. aire en la pistola. previa solicitud. Millennium 3000 Acopladores de conexión rápida 29-3100 Toallas Scrubs Cubetas del sifón opcionales...
  • Página 14 www.carlisleft.com ES-14 / 16 77-3042-R2 (2/2018)
  • Página 15 77-3042-R2 (2/2018) ES-15 / 16 www.carlisleft.com...

  • Página 16: Política De Garantía

    Carlisle Fluid Technologies es un líder global en tecnologías de acabado innovadoras. Carlisle Fluid Technologies se reserva el derecho de modificar las especificaciones de los equipos sin previo aviso. DeVilbiss , Ransburg , ms , BGK , y Binks ® ® ® ® ®...

Tabla de contenido