Description De La Face Avant - Lexicon Vortex Manual De Uso

PEDAL/TAP
Lorsqu'une pédale est branchée, cette tou-
che lui donnera la possibilité de com-
mander n'importe lequel des paramètres
sélectionnés par le bouton "Parameter"
(sauf ECHO 1 ÷ et ECHO 2 ÷ ). La diode
lumineuse confirme qu'il y a assignation de
la pédale.
Si aucune pédale ne se trouve raccordée
ou que le bouton Paramètre pointe sur
ECHO 1 ÷ ou ECHO 2 ÷ , cette touche
servira à introduire une information
temporelle. Deux pressions définissent un
tempo pour l'ensemble des effets. La di-
ode lumineuse accuse réception de la
première pression, dans l'attente de la
seconde.
LVL OVL
INPUT PEDAL/TAP
ECHO FX LVL
TM
A M P
UDIO ORPHING ROCESSOR
INPUT
Dose le niveau du signal entrant. Les
diodes lumineuses signalent si ce niveau
est acceptable (LVL) ou trop élevé (OVL).
PARAMETER
Donne le choix entre 16 paramètres pour un ajustage
au moyen du bouton VALUE ou d'une pédale.
STORE
Sauvegarde l'effet en cours d'utilisation dans le
registre correspondant aux indications de la
touche A/B et du bouton REGISTER/PRESET.
CLEAR
Sert à désactiver des paires de registres (A et B), entraînant ainsi
l'élimination de certains effets dans la suite d'une séquence
d'effets ou la création d'enchaînements d'effets qui seront, les
uns et les autres, commandés par une pédale-interrupteur.
Réappuyez afin de récupérer la paire originelle de registres.
A/B
Active le relais A/B disponible à l'arrière de
l'appareil et inverse la sélection des banques A et
B des présélections et registres. Les diodes
lumineuses A et B indiquent la sélection en service.
STORE
FEEDBACK 1
FEEDBACK 2
ECHO 2
RATE 1
ECHO 1
DEPTH 1
ENVELOPE
CLEAR
RESONANCE 1
MORPH A/B
RATE 2
MOD FX LVL DEPTH 2
OUTPUT RESONANCE 2
MIX
DISPLAY
Affichage numérique des chiffres 1 à 64 ainsi que d'un
point (.). Les nombres affichés correspondent à l'effet en
cours d'utilisation. Les nombres entraînant l'allumage de
la diode VALUE indiquent des valeurs de paramétrage.
L'apparition du point dans l'affichage signale qu'un effet a
été modifié depuis sa dernière sauvegarde.
Français

Description de la face avant

REGISTER/PRESET
A/B VALUE
A
B
VALUE
2
REGISTER/PRESET
La touche donne le choix entre le
mode de présélection ou de registre.
La diode s'allume lorsque le mode
registre est choisi et s'éteint en mode
présélection.
En fonction de sa position, le bouton
sélectionnera l'une des présélections
1 à 16 ou des registres 1 à 16.
L'utilisation d'un interrupteur à pédale
pour passer d'un registre à l'autre
entraînera une discordance entre la
position du bouton REGISTER/PRE-
SET et l'affichage (qui indiquera
toujours le numéro du registre qui se
trouve effectivement utilisé).
9 DEJA VU
DUO 8 10 CHOIR
MAZE 7 11 SHIMMER
MOSAIC 6 12 SWEEP
AEROSOL 5 13 SHADOW
CENTRIFUGE 4 14 CYCLOID
ORBITS 3
15 BLEEN
ATMOSPHERE 2
16 FRACTAL
REFLEXION 1
VALUE
Ajuste les valeurs du paramètre
sélectionné. Toutes les valeurs
de para-métrage sont affichées
dans une plage de 1 à 64 et
s'accompagnent de l'allu-mage
de la diode VALUE.