Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lexicon I-ONIX U22

  • Página 1 Manual de instrucciones...
  • Página 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD POR SU PROPIA SEGURIDAD LEA LO SIGUIENTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRESTE ATENCION A TODOS LOS AVISOS SIGA TODO LO INDICADO EN LAS INSTRUCCIONES Estos símbolos son usados a nivel internacional para advertir de los riesgos NO PERMITA QUE ESTE APARATO QUEDE potenciales de los aparatos eléctricos.
  • Página 3 Vicepresidente técnico 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA Fecha: 16 de marzo de 2009 Contacto en Europa: Su distribuidor o servicio técnico Lexicon o Harman Music Group 8760 South Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA Tfno: (801) 566-8800...
  • Página 4 Las condiciones anteriores sustituyen a cualquier otra garantía, expresa o implícita, por lo que Lexicon Professional no asume, ni autoriza a que nadie en su nombre, asuma ninguna obligación o responsabilidad relacionada con la venta de este aparato.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Indice INTRODUCCION ..............1 Características ..............1 Desembalaje de su interface de grabación de sobremesa I•ONIX U22 ..........2 Elementos incluidos ............2 Requisitos del sistema ............ 2 PANEL FRONTAL ..............3 PANELES LATERAL Y TRASERO ..........5 CONEXION DEL I•ONIX U22 ..........7 Micrófonos ..............
  • Página 7: Introduccion

    24 bits/96 kHz para poder captar hasta el detalle más sutil de su actuación. El nombre de Lexicon es sinónimo de “la mejor reverberación del mundo.” El plug-in de reverb Pantheon II VST/AU dispone de 6 tipos de reverb con ™...
  • Página 8: Desembalaje De Su Interface De Grabación De Sobremesa I-Onix U22

    Desembalaje de su interface de grabación de sobremesa I-ONIX U22 Dentro de la caja del interface de grabación de sobremesa I-ONIX U22 encontrará la propia unidad U22 y un DVD con software para Windows ® y Macintosh ® . Conserve el embalaje por si en algún momento debe transportar la unidad.
  • Página 9: Panel Frontal

    Panel frontal 1. LEDS DE NIVEL DE ENTRADA Le indican el nivel de señal para cada entrada mostrándole el margen o headroom que le queda antes de la saturación. Sus valores son: Rojo Saturación Amarillo –3 dB Verde –6 dB Verde –9 dB Verde...
  • Página 10 Le permite ajustar el nivel de la salida principal izquierda y derecha. 10. MANDO MONITOR MIx El I-ONIX U22 le permite escuchar directamente y de forma inmediata sus señales de entrada analógicas mientras las graba sin tener que ajustar los niveles en el programa y antes del retardo producido por los convertidores digitales y la latencia de grabación del ordenador.
  • Página 11: Paneles Lateral Y Trasero

    Paneles lateral y trasero 1. ENTRADA INSTRUMENT Esta entrada no balanceada acepta un conector de 6,3 mm y admite fuentes de nivel de instrumento (incluyendo guitarras). Tenga en cuenta que cuando tenga algo conectado a Instrument, la entrada Mic/Line 1 estará desactivada. 2.
  • Página 12 7. BOTON DE ALIMENTACION FANTASMA DE 48V - MIC/LINE 1 Y MIC/ LINE 2 Activa la alimentación fantasma en las entradas Mic/Line 1 y Mic/Line 2. Cuando esté activada, se iluminará el LED +48V que está entre los mandos de ganancia Mic/Line/Inst 1 y 2 del panel frontal. Los micros dinámicos no necesitan electricidad para funcionar, pero ésta tampoco los daña.
  • Página 13: Conexion Del I•Onix U22

    Conexión del I•ONIx U22 Micrófonos Conecte un cable con toma XLR directamente desde el micro a la entrada Mic/Inst deseada del panel trasero del U22. Si su micro necesita alimentación fantasma, compruebe primero que esté conectado el micro y después, pulse el botón/LED +48V del panel trasero para el correspondiente par de entradas.
  • Página 14: Ejemplo De Conexiones

    Ejemplo de conexiones...
  • Página 15: Ejemplo De Proyecto U22 - Grabacion De Una Guitarra

    InstallationMenu.exe Una vez que arranque el instalador, siga las instrucciones que aparecerán en pantalla para instalar el software que quiera utilizar. Nota: Tiene que instalar los drivers I-ONIX U22 para utilizar el U22 con el Cubase ® LE 4. También tiene que instalar el Cubase LE 4 para seguir los pasos del ejemplo de proyecto que aparece en las páginas siguientes.
  • Página 16: Configuración De Audio Y Midi Windows ® (Opcional)

    Configuración de audio y MIDI Windows (opcional) ® Una vez que haya instalado los drivers y el software de control, puede hacer que Windows los seleccione de forma automática como salidas MIDI y de audio por defecto. Esto significa que sus sonidos Windows serán enviados al U22 en lugar de a la tarjeta de sonido de su ordenador.
  • Página 17: Conexión De La Guitarra

    Conexión de la guitarra Gire totalmente a izquierda el mando Mic/Line/Inst 1. Mando Mic/Line/Inst 1 Conecte su guitarra a la entrada Instrument 1 del panel lateral derecho. Entrada Instrument 1...
  • Página 18: Conexión De Los Auriculares

    Conexión de los auriculares Gire totalmente a la izquierda el mando Phones 1. Mando Phones 1 Conecte sus auriculares a la toma Phones 1 del panel lateral derecho. Salida Phones 1...
  • Página 19: Conexión Del Ordenador

    Conexión del ordenador Conecte el puerto USB de su ordenador al puerto USB del panel trasero del I-ONIX U22 utilizando un cable USB standard (incluido). Escucha de la entrada de guitarra (Directa) 1. Colóquese los auriculares 2. Ajuste el mando de mezcla de monitor a la posición 12:00. Esto le permitirá...
  • Página 20: Configuración Del Cubase Le 4 Para Su Uso Con El I•Onix U22 (Windows ® )

    3. Si aparece el mensaje de aviso mostrado abajo, haga clic en OK. 4. Una vez que esté en el Cubase LE 4, vaya a Devices>Device Setup. 5. En Devices, haga clic en VST Audio System y elija Lexicon I-ONIX U22 en el menú desplegable de controlador ASIO si no está ya seleccionado.
  • Página 21: Configuración Del Cubase Le 4 Para Su Uso Con El I•Onix U22 (Mac )

    2. Abra el Cubase LE 4 (en la carpeta Applications) y vaya a Devices>Device Setup como puede ver en la imagen de abajo. 3. Haga clic en VST Audio System y elija Lexicon I-ONIX U22 como driver ASIO si es que no estaba ya seleccionado.
  • Página 22: Grabación De Una Pista En Cubase ® Le 4

    En Cubase, haga clic en File > New Project. Aparecerá el recuadro de diálogo New Project. Elija Lexicon I-ONIX U22 Mono In y haga clic en OK. Elija una carpeta de proyecto y haga clic en Choose. Añada una pista mono haciendo clic en Project ->...
  • Página 23: Empiece A Grabar

    Cubase LE 4 corresponden a las entradas físicas del U22, vea la siguiente tabla. Etiquetas de ruteo de entrada Entrada U22 para pistas mono en Cubase LE 4 (cuando esté utilizando la plantilla de proyecto Lexicon ® I-ONIX U22 Mono In) U22 In 1 U22 In 2...
  • Página 24: Remezcla Audio

    Project > Add track > FX Channel y haga clic en la pestaña Inserts para el canal de efectos. Haga clic en una ranura vacía y elija Earlier VST Plug-ins > Lexicon > Pantheon II. Haga clic en la pestaña Sends para las pistas audio a las que quiera que les afecte la reverb.
  • Página 25: Diagrama De Bloques

    Diagrama de bloques...
  • Página 26: Especificaciones Tecnicas

    Adaptador: PS0913B - 240 Australia: 240 V CA, 50 Hz Adaptador: PS0913B - 240-AU Los técnicos de Lexicon ® están tratando constantemente de mejorar la calidad de nuestros productos. Por este motivo las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
  • Página 28 ¿Tiene alguna pregunta o sugerencia? 8760 South Sandy Parkway | Sandy, Utah 84070 Envíenos un e-mail a: [email protected] U.S.A. o visite nuestra página web www.lexiconpro.com Teléfono: (801)-568-7660 | Fax: (801) 568-7662 I-ONIX U22 Copyright 2009 Lexicon ® Pendientes de patentes en EE.UU.

Tabla de contenido