TABLE OF CONTENTS
WASHER SAFETY ............................................................................................3
Tools and Parts ........................................................................................................ 4
Accessories .............................................................................................................. 4
Options ...................................................................................................................... 4
Location Requirements .......................................................................................... 5
Drain System ............................................................................................................ 5
Electrical Requirements ......................................................................................... 6
Connect the Drain Hose ....................................................................................... 8
Secure the Drain Hose .......................................................................................... 8
Level the Washer .................................................................................................... 9
Complete Installation ............................................................................................. 9
Start Operating Set-up ........................................................................................ 10
WASHER CARE ..............................................................................................14
Cleaning Your Washer .........................................................................................14
Water Inlet Hoses .................................................................................................15
WARRANTY .....................................................................................................16
TABLA DE CONTENIDOS
Herramientas y piezas ............................................................................................ 34
Accesorios ................................................................................................................ 34
Opciones ...................................................................................................................35
Requisitos de ubicación .........................................................................................35
Sistema de desagüe ...............................................................................................35
Requisitos eléctricos .............................................................................................. 36
Limpieza de la lavadora...........................................................................................45
GARANTÍA .......................................................................................................... 47
2
TABLE DES MATIÈRES
Outillage et pièces ................................................................................................18
Accessoires ............................................................................................................18
Options ....................................................................................................................19
Système de vidange .............................................................................................20
Achever l'installation .............................................................................................24
Informations générales .........................................................................................25
Tuyaux d'arrivée d'eau ..........................................................................................31
GARANTIE ........................................................................................................32
40