Maytag MAV-19 Guia Del Usuario
Maytag MAV-19 Guia Del Usuario

Maytag MAV-19 Guia Del Usuario

Lavadora de capacidad extragrande
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OVERSIZED CAPACITY PLUS WASHER MAV-19
Have complete model and serial number
identification of your washer. This is located
on a data plate on the back left of the control
panel. Record these numbers below for
easy access.
–– –– –– –– –– –– –– –– ––
–– –– –– –– –– –– –– –– ––
___________________________________
For additional questions, please contact us:
Maytag Appliances Sales Company
1-800-688-9900 USA
1-800-688-2002 CANADA
1-800-688-2080 USA TTY (for deaf,
hearing impaired or speech impaired)
Mon.–Fri., 8am–8pm Eastern Time
Internet: http://www.maytag.com
NOTE: In our continuing effort to
improve the quality of our appliances, it
may be necessary to make changes to
the appliance without revising this guide.
IMPORTANT: Keep this guide and the
sales receipt in a safe place for future ref-
erence. Proof of original purchase date is
needed for warranty service.
IMPORTANT: For service and warranty
information, see page 7.
A/10/01
Part No. 6 2611320
®
Model Number
Serial Number
Date of Purchase
h t t p : / / w w w . m a y t a g . c o m
&
MCS No. 22003744
MAV7580
Page 1
Pages 2-3
Pages 4-5
Page 5
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 16
Litho U.S.A.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Maytag MAV-19

  • Página 17: Lavadora De Capacidad Extragrande Mav

    LAVADORA DE CAPACIDAD EXTRAGRANDE MAV-19 MAV7580 ® Tenga el número completo del modelo y de serie de su lavadora. Se encuentran en una placa de datos en el borde trasero izquierdo del panel de control. Anote estos números a Página 17 continuación para su fácil acceso.
  • Página 18: Instrucciones Importantes De Seguridad

    NSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cualquier material en el cual se haya específicamente en las instrucciones de ADVERTENCIA: usado un agente de limpieza o que reparación por el usuario y que usted las esté saturado con líquidos o sólidos comprenda y tenga habilidad para efectu- inflamables, no debe ser colocado en arlas.
  • Página 19: Los Controles A Simple Vista

    OS CONTROLES A SIMPLE VISTA Paso 1 Seleccione el ciclo WHITES (blancos) está diseñado para lavar ropa interior, Oprima la perilla de control y gire a la derecha al ciclo deseado. Tire de el disco indicador de control hacia afuera para que la camisetas y otros artículos resistentes de algodón como toallas, lavadora arranque.
  • Página 20: Seleccione De Un Ciclo Ajustado Al Gusto

    OS CONTROLES A SIMPLE VISTA CONT. Paso 3 Seleccione de la TIPO DE CARGA HOT/COLD (caliente/fría) – Artículos blancos temperatura y muy sucios, que no despinten. WARM/WARM (tibia/tibia) – Delicados y de Oprima el botón apropiado para seleccionar las colores sólidos temperaturas de lavado y enjuagado.
  • Página 21: Sugerencias Para La Operacion

    UGERENCIAS PARA LA OPERACION Vierta el blanqueador líquido con cloro en el Vierta el suavizante de telas líquido en la taza Asegúrese de añadir el detergente a la surtidor de blanqueador. y dilúyalo con agua tibia. lavadora antes de la carga. Surtidor de blanqueador Surtidor de suavizante Detergente...
  • Página 22: Cuidado Y Limpieza

    UGERENCIAS PARA LA OPERACION CONT. • Cuando lave artículos de planchado per- Cargado manente o de hechura delicada, lanas lavables o artículos de tela de punto, nunca • Coloque las ropas secas, desdobladas y en use menos del ajuste de agua MEDIUM forma suelta en la tina.
  • Página 23: Antes De Llamar

    Sales Company, Departamento de durante 30 minutos o menos. • Cierre la tapa y tire de la perilla de control Asistencia al Cliente de Maytag: • Evite sobrecargar la lavadora. para arrancar la lavadora. Para su seguri- 1-800-688-9900 en EE.UU.;...
  • Página 24: Garantía De La Lavadora De Ropa

    Para ubicar un centro de servicio autorizado en su área, comuníquese con el dis- mal en su hogar se reparará o remplazará sin costo tribuidor Maytag con el cual compró el electrodoméstico; o llame al Departamento de alguno. Asistencia al Cliente de Maytag Appliances Sales Company. Si no recibe un servicio de garantía satisfactorio, por favor llame o escriba a:...

Este manual también es adecuado para:

Mav7580

Tabla de contenido