Auswahl Der Arbeitssprache; Individuelle Gestaltung Der Formate Der Tickets, Abrechnungen Und Schichtwechsel-Listen - Jusan TAX-LINE Manual Del Usaurio

Das vorprogrammierte Passwort ist die 9. Es kann durch eine beliebige Kombination
mit bis zu 8 Ziffern ersetzt werden.
Geben Sie das neue Passwort ein und drücken Sie ENTER. Die Anlage wird Sie
auffordern, das Passwort ein zweites Mal zu bestätigen, geben Sie das Passwort
erneut ein und drücken Sie ENTER. Das neue Passwort bleibt somit registriert.
• Bei der Inbetriebnahme des Systems wird Sie das System obligatorisch um das
Passwort bitten, um zum Konfigurations-Menu zu gelangen.
• Wenn Sie den Zugriff auch weiterhin schützen möchten, müssen Sie das
Konfigurations-Menu mit der Option 8. Einstell. beenden verlassen, und nicht mit
der CANCEL- oder der O.K.-Taste, durch die der Zugriff auf das Menu nicht
gesperrt wird.

15.7 Auswahl der Arbeitssprache

...
...
3. Einstellungen
4. System-Status
Das System gestattet die Verwendung verschiedener Sprachen (je nach Version),
u.a. Deutsch, Spanisch, Englisch und Französisch.
Verwenden Sie Die Tasten << und >>, um die möglichen Optionen anzuzeigen, und
drücken Sie die ENTER -Taste, um die ausgewählte Sprache zu bestätigen.
• Diese Option erlaubt es, die Arbeitssprache des Systems zu verändern. Die
Menus und Optionen des Systems erscheinen immer in der Sprache, in der die
Installation durchgeführt wurde.
Trotzdem verbleiben die bereits festgelegten Texte (Abteilungs-Namen, Gesprächs-
Arten, Namen der programmierbaren Auswertungen...) in der Anfangssprache, die
zum Zeitpunkt der Installation ausgewählt wurde.
15.8 Individuelle Gestaltung der Formate der Tickets, Abrechnungen und
H
Schichtwechsel-Listen
Das Format der Abrechnungen, Tickets und Schichtwechsel-Listen kann in folgender
Weise individuell angepasst werden:
- Durch Auswahl der auszudruckenden Parameter.
- Durch Programmieren der Kopf- und/oder der Fußzeile der Tickets (s. Kapitel
"Eingabe von Text" im Abschnitt "Beschreibung des Systems", um eine Kopf- oder
eine Fußzeile zu erstellen).
Aktivieren der Parameter:
- Um die einzelnen Parameter zu aktivieren, wählen Sie die Option JA, damit der
entsprechende Wert im Ausdruck erscheint.
- Um einen Parameter zu deaktivieren, wählen Sie die Option NEIN.
5. Datum + Zeit
6. Passwort
7. Sprache
···
158
PROGRAMMIERUNGS-ANLEITUNG