Tabla de contenido
YarwaY ATeMPerAdor A.T.S.A.-TeMP PArA ServiCio eSTáNdAr
InstruccIones de InstalacIón y MantenIMIento
reinstalación
vuelva a montar el actuador en el Atemperador
A.T.S.A.-Temp, consultando las notas
tomadas durante el desmontaje, para restituir
el vástago a su posición. Si el actuador es
eléctrico, compruebe, operando la unidad
manualmente, que los finales de carrera
funcionan correctamente. Sitúelo a mitad de
carrera antes de aplicar la corriente y verifique
que las direcciones de apertura y cierre son las
correctas y que se corresponden con la lógica
del sistema.
Antes de volver a instalar el Atemperador
A.T.S.A.-Temp, cerciórese de que las caras
de las bridas de conexión están bien limpias y
que se ha eliminado todo material de juntas.
inserte el Atemperador A.T.S.A.-Temp en
la tubería de vapor y compruebe que las
boquillas están orientadas correctamente,
con la pulverización en dirección del flujo
de vapor. Aplique un compuesto lubricante
para altas temperaturas a los pernos y las
tuercas y apriete uniformemente, siguiendo
las recomendaciones del fabricante. Antes de
conectar la línea de vapor de asistencia y la de
agua, enjuague bien a chorro y compruebe que
no haya contaminaciones ni restricciones en
la alimentación.
Siga el procedimiento para la 'puesta en marcha'
como se ha detallado antes en las instrucciones
de instalación. Compruebe la brida y apriete la
cajera apretando uniformemente las tuercas
del collarín del prensaestopas. No apriete
excesivamente el collarín porque esto podría
dificultar la operación apropiada del Atemperador
A.T.S.A.-Temp. En caso de fugas persistentes por
la empaquetadura del vástago, se debería llevar
la unidad al taller para un examen más detallado.
La experiencia enseña que siempre que la cajera,
la empaquetadura y el vástago estén limpios y
exentos de arañazos, se puede conseguir una
estanqueidad exenta de fugas.
repuestos
Cerciórese de que el número de identificación
(identificado en la placa de características) esté
verificado y especificado cuando haga un pedido
de repuestos. Para el plano de sección y la lista
de piezas, consulte la página siguiente.
procedImIento de InspeccIón
los conjuntos de boquillas de pulverización
(1) y (2), anillos de fijación (5), pistón (4)
y anillos del pistón (3) se considerarán
como piezas consumibles. el material
seleccionado es el adecuado para afrontar
las condiciones que se encuentran en
aplicaciones en medios de vapor y agua.
Se da un ciclo termal y los usuarios deberían
ser sabedores de que los diferenciales de
temperatura en los Atemperadores son
generalmente los más altos que se dan en la
Planta. Se recomienda que se compruebe el
conjunto de boquillas de pulverización, con las
boquillas de inyección soldadas integralmente
al vacío, el anillo de fijación y los puntos de
soldadura después del primer año de servicio.
durante la inspección, se comprobará la
presencia de grietas en estas piezas mediante
el uso de investigación por comprobación con
colorante o fluor penetrante. las piezas con
indicación de grietas no se volverán a usar.
los cabezales 'exentos de defectos' en estas
instalaciones se inspeccionarán una vez cada
dos años de operación.
Se aconseja sustituir los componentes
acabados de mencionar al menos una vez
cada 5 años de servicio. Históricamente,
está demostrado que la adopción de estas
precauciones asegura un servicio fiable.
nota: los conjuntos de boquillas de
pulverización pueden haberse fabricado
particularmente para la especificación.
el plazo de entrega de dichos componentes
será de 8 semanas.
procedImIento de almacenamIento
después de su recepción, compruebe
si aparecen daños de transporte en el
Atemperador A.T.S.A.-Temp y su caja.
Cualquier daño en el Atemperador
A.T.S.A.-Temp se debería comunicar
inmediatamente a Yarway o a su agente local.
Cualquier daño a su embalaje se debería
rectificar para evitar toda entrada de polvo o
agua, antes de proceder al almacenamiento
del equipo.
Compruebe la información contenida en la
placa de identificación - placa de proyecto
y documentación y devuelva la unidad a su
embalaje con las cubiertas protectoras en
su sitio.
Para el almacenamiento a corto plazo, hasta
6 meses de duración, no son necesarias
ningunas medidas adicionales de conservación.
retenga la unidad en su embalaje original
en un interior seco y limpio. Si es inevitable
proceder al almacenamiento en el exterior,
se debería envolver el embalaje en una
cubierta impermeable.
Para un embalaje a largo plazo emplee solo
un interior seco. Quite la empaquetadura del
vástago y asegúrese de que el Atemperador
A.T.S.A.-Temp esté seco y exento de humedad.
Aplique una grasa de tipo cosmoline a las caras
mecanizadas, al vástago de la válvula y a la
cajera. retenga el Atemperador A.T.S.A.-Temp
en su embalaje original e inspeccione a
intervalos de 3 meses para asegurar que
no ha habido ningún deterioro.
Antes de poner en servicio el Atemperador
A.T.S.A.-Temp, sustituya la empaquetadura
del vástago e inspeccione otros componentes,
como los cierres del actuador, etc., para
asegurar un funcionamiento correcto. Siga
el procedimiento para la instalación tal
como se detalla en el manual de operación
y mantenimiento.
nota: los materiales y los datos de las
unidades que se suministran pueden diferir
de este Manual de instrucciones. Consulte los
documentos de pedido en caso de duda.
el Atemperador A.T.S.A.-Temp está clasificado
bajo la directiva europea 97/23/Ce bajo la
Categoría i con marcado Ce.
7
Tabla de contenido
