Danfoss VLT FCD 300 Serie Manual Del Usario
Ocultar thumbs Ver también para VLT FCD 300 Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Índice
MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss
Versión de software .................................................................................................. 3
Advertencia de alta tensión ...................................................................................... 4
Estas reglas se relacionan con su seguridad ............................................................ 4
Advertencia contra arranque no deseado ................................................................. 4
............................................................................................................ 7
Mediciones mecánicas ............................................................................................ 7
Dimensiones mecánicas, FCD, montaje en motor .................................................... 7
Dimensiones mecánicas, montaje independiente ..................................................... 7
Instalación mecánica ................................................................................................ 8
Información general sobre la instalación eléctrica ................................................... 10
Instalación eléctrica correcta EMC .......................................................................... 12
Diagrama ............................................................................................................... 14
Interruptores de interferencia de radiofrecuencia J1, J2 .......................................... 14
Ubicación de los terminales .................................................................................... 15
Conexión de red ..................................................................................................... 17
Fusibles previos ...................................................................................................... 17
Conexión del motor ................................................................................................ 17
Sentido de rotación del motor ................................................................................ 17
Conexión de red y de motor con interruptor de servicio .......................................... 17
Conexión del conector de motor HAN 10E para T73 .............................................. 18
Conexión en paralelo de motores ........................................................................... 18
Cables de motor .................................................................................................... 18
Protección térmica del motor ................................................................................. 19
Resistencia de freno ............................................................................................... 19
Control de freno mecánico ..................................................................................... 19
Instalación eléctrica, cables de control ................................................................... 20
Instalación eléctrica, terminales de control .............................................................. 21
Comunicación con PC ........................................................................................... 21
Conexión de relés .................................................................................................. 22
Ejemplos de conexion ............................................................................................ 23
La unidad de control LCP 2, opción ....................................................................... 27
Selección de parámetros ........................................................................................ 30
Funcionamiento y Display ....................................................................................... 32
Configuración de ajustes ........................................................................................ 32
Carga y Motor ........................................................................................................ 40
Frenado de CC ....................................................................................................... 44
Tipo de motor, parám. 147 - FCD 300 ................................................................... 49
Referencias y límites ............................................................................................... 50
Manejo de referencias ............................................................................................ 50
Función de referencia ............................................................................................. 54
Señales de entrada y de salida ............................................................................... 59
Funciones especiales ............................................................................................. 69
Funciones de PID ................................................................................................... 71
Manejo de realimentación ....................................................................................... 73
Comunicación serie para el FCD 300 ..................................................................... 80
®
VLT
FCD Serie 300
................................................................................ 3
.............................................................................. 27
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Danfoss VLT FCD 300 Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Función de referencia ..................... 54 Señales de entrada y de salida ................59 Funciones especiales ..................... 69 Funciones de PID ....................71 Manejo de realimentación ..................73 Comunicación serie para el FCD 300 ..............80 MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 2 Datos técnicos, alimentación de red 3 x 380 - 480 V ..........123 Otra documentación ................... 124 Suministrado con la unidad .................. 124 Ajuste de fábrica ....................125 Índice ........................133 MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 3: Introducción Al Fcd 300

    640, Número de versión de software. ¡NOTA!: Este símbolo indica una observación importante para el lector. Indica una advertencia de tipo general. Este símbolo indica una advertencia de alta tensión. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 4: Advertencia De Alta Tensión

    Advertencia: Es muy peligroso tocar las partes eléctricas aunque se haya desconectado la alimentación de red. Para FCD 300: espere 4 minutos como mínimo. 195NA194.10 MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 5 Libre elección de la marca del motor • Fácil readaptación al motor existente • Fácil interfaz con el motor (cable corto) • Fácil acceso para diagnóstico y capacidad de servicio óptima MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 6 Aqu est el procesador que controla el inversor, que genera el patrn de pulsos mediante el cual se convierte la tensin de CC en tensin de CA variable con frecuencia variable. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 7: Instalación

    100 a 150 mm Espacio para instalación mecánica Todas las unidades requieren un mínimo de 100 mm de distancia de ventilación con respecto a los componentes situados encima y debajo del alojamiento. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 8: Instalación Mecánica

    Danfoss Bauer (reductor). Póngase en que no sean Danfoss Bauer, ya que la estabilidad de contacto con el departamento de ventas de Danfoss las roscas y del bastidor del motor están fuera del Bauer para obtener más información.
  • Página 9 Utilice la arandela dentada para asegurar la conexión PE según la norma EN 60204. Los tornillos deben apretarse con una fuerza de 5 Nm. Posiciones de montaje permitidas MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 10: Información General Sobre La Instalación Eléctrica

    Cables apantallados/blindados El apantallamiento debe tener una baja impedancia de AF, lo que se consigue con un apantallamiento trenzado de cobre, aluminio o hierro. El refuerzo MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 11 área de superficie posible. cumpla con la normativa local para equipos con alta corriente de fuga. La numeración hace referencia a la figura. Puesta a tierra de la instalación correcta MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 12: Instalación Eléctrica Correcta Emc

    Debe utilizar abrazaderas de cable para la instalación. - No quite el apantallamiento del cable entre la abrazadera de cable y el terminal. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 13 Si desea información sobre la declaración de conformidad, consulte a su representante local de Danfoss. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 14: Diagrama

    > 300 V también durante los fallos de conexión a tierra. J1 y J2 pueden eliminarse para reducir la corriente de fuga. Precaución: sin filtro para interferencias de radiofrecuencia correcto. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 15: Ubicación De Los Terminales

    ® FCD Serie 300 Ubicación de los terminales T11, T12, T16, T52, T56 T22, T26, T62, T66, versiones con inter- ruptor de servicio MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 16 ® FCD Serie 300 T73, versión con conectores para motor y sensores Danfoss distribuye esta versión con el cableado que se muestra a continuación T63, version con interruptor de servicio (sin conector para motor) MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 17: Conexión De Red

    El modo y la tensión de conexión correctos se indican en la placa de características del motor. ¡NOTA!: En motores sin papel de aislamiento de fase, debe instalarse un filtro LC en la salida del convertidor de frecuencia. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 18: Conexión Del Conector De Motor Han 10E Para T73

    Respete siempre las normas nacionales y locales sobre la sección de cables. ¡NOTA!: Si usa cable no apantallado/no blindado, no cumplirá algunos requisitos sobre EMC. Consulte EMC test results en la Guía de Diseño. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 19: Protección Térmica Del Motor

    Elija un cable de freno cuya sección se adecúe al par de frenado. Consulte el capítulo Frenado dinámico de la Guía de Diseño MG.90.FX.YY para seleccionar las dimensiones de las resistencias de freno. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 20: Instalación Eléctrica, Cables De Control

    (siga las instrucciones de la unidad de que se entre el apantallamiento y el bastidor. trate). Si se utilizan cables de control muy largos y Interruptores S101-104 Bobinas de línea de bus; interruptores activados. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 21: Conexión De Los Sensores A Los Conectores M12 Para T53, T63, T73

    Conecte los terminales P y N para el acceso de PC a los parámetros individuales. La comunicación del motor y el bus de campo debe detenerse antes de realizar una transferencia automática de varios parámetros. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 22: Conexión De Relés

    - El par. 502 se ajusta a Entrada digital o Y lógico, o - el par. 833 o 928 se ajusta a Desactivar, o - el par. 678 se ajusta a Versión estándar. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 23: Ejemplos De Conexion

    ® FCD Serie 300 Ejemplos de conexion ¡NOTA!: Evite llevar los cables sobre los enchufes hasta los componentes electrónicos. No afloje el tornillo que fija la abrazadera para la conexión PE. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 24 Par. Terminal 60, escalado mínimo = 4 mA Par. Terminal 60, escalado máximo = 20 mA Referencia de 4-20 mA Referencia de 4-20 mA en el terminal 60 y señal de retroalimentación de velocidad en el terminal 53. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 25 Par. 217 Referencia interna 3 = 70,00% Par. 218 Referencia interna 4 = 100,00% Parám. 100 Configuración = Velocidad, modo de lazo abierto [0] Parám. 200 Rango de frecuencia de salida = Ambos sentidos, 0-132 Hz [1] MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 26 Par. Función de parada precisa = Parada Parám. 304 Entrada digital = Parada de de contador con reset [1] inercia inversa [2] Par. Valor de contador = 100000 Véanse también los par. 138, 139, 140 MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 27: Programación, Fcd 300

    Como suplemento al display, hay tres luces indicadoras de la tensión (ON), advertencias (WARNING) y MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 28 En modo [HAND], se puede cambiar la referencia [START] se utiliza para arrancar el convertidor con la tecla [+] o la tecla [-]. de frecuencia. Siempre está activada, aunque no puede anular una orden de parada. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 29 Aquí puede obtener la lectura del nombre de los parámetros y de la unidad en que se miden los datos de funcionamiento en la primera y segunda línea. La línea 2 del display no cambia. Modo de Display IV: MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 30: Selección De Parámetros

    Menú Rápido con unidad de control LCP 2 con las teclas [+ / -]: Inicie la Configuración rápida pulsando la tecla [QUICK MENU], que hará que se muestren los siguientes valores en el display: MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 31 130 FREC. ARRANQUE 10,0 HZ El dígito elegido destella. La línea inferior del display muestra el valor de dato que se introduce (guarda) al confirmarlo y salir con la tecla [OK]. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 32: Funcionamiento Y Display

    016 En el parámetro 006 Copiar ajuste es posible = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 33 Ajustes mediante una entrada digital o la comunicación serie. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 34 (ENTRADA DE PULSO 33. [HZ]) [20] Referencia serie [%] (REF. EXTERNA [%]) [21] = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 35 70 ± 5 °C. del motor medida como un valor real. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 36 Si se selecciona Local no activo [0], no es posible ajustar una referencia mediante el parámetro 003 Referencia local. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 37 Control remoto: La señal de referencia controlada a distancia sustituirá a la referencia local. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 38 El bloqueo Parada forzada, ajusta ref. en 0 = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 39 Rápido. Puede desplazarse por los números de índice con las teclas [+ / -]. Seleccione el índice 1. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 40: Carga Y Motor

    400 Funciones especiales. El lazo = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 41 Seleccione el valor que corresponde a los datos de la placa de características del motor. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 42 PARO. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 43 Frec./tensión de arranque en sentido velocidad lenta para evitar fenómenos de resonancia. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 44: Frenado De Cc

    Este motor = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 45 Descripción de opciones: Ajuste la frecuencia requerida. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 46 Retraso de arranque se ha ajustado un período de tiempo y hay una señal de referencia presente. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 47 = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 48 X también los terminales 122 y 123). = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 49: Tipo De Motor, Parám. 147 - Fcd 300

    = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 50: Referencias Y Límites

    Las referencias controladas remotas se definen como: = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 51 100 Configuración. si desea que se muestre la lectura. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 52 Se puede elegir entre un proceso de rampa lineal, curvado en S o senoidal S = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 53 (parámetro 104 Frecuencia ) hasta 0 Hz, siempre que no del motor, f = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 54: Función De Referencia

    LCP, siempre que esté activada en el parámetro 015 Veloc. fija local. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 55 = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 56 46 y la salida de relé. ajustado f se emite una alarma. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 57 Ajuste el valor requerido en el rango de retroalimentación (parámetro 414 Realimentación mínima, FB 415Realimentación máxima, FB = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 58 Introduzca las frecuencias que es necesario evitar. Consulte además el parámetro 229 Bypass de frecuencia, ancho de banda. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 59: Señales De Entrada Y De Salida

    341 Salida digital, terminal 46. Los ajustes son idénticos para los terminales 29 y 33. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 60 "0" lógico = parada. red de alimentación eléctrica. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 61 Referencia interna, bit menos significativo (lsb) y Referencia interna, bit más significativo (msb) hace = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 62 Sin función (NO) la entrada analógica. Si se selecciona DELTA FRE Referencia (MANTENER REFERENCIA) = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 63 513 Interv. tiempo bus), la función de intervalo de tiempo del parámetro 318 se activará. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 64 (NIVEL ALTO DE FREC.) [11] Ref. externa - Ref 0-20 mA/4-20 mA. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 65 227 y 228. red está dentro de los límites de tensión. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 66 Frecuencia de salida (SALIDA PULSO) [27] Intensidad de pulsos (INTENSIDAD DE PULSOS) [28] = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 67 (parámetro 208). = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 68 FCD Serie 300 ¡NOTA!: Sólo se puede utilizar en la parada compensada con velocidad. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 69: Funciones Especiales

    Además, se puede seleccionar el número de veces que se intenta realizar el rearranque. El intervalo de = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 70 [10] eléctrica (hasta el 5 %). Pa (PA) [11] l/s (L/S) [12] = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 71: Funciones De Pid

    = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 72 = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 73: Manejo De Realimentación

    Esta función se puede deseleccionar en el parámetro 438 Saturación de PID. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 74 Consulte el dibujo. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 75 (U2), parámetro 425 Tensión U2. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 76 Ajuste la frecuencia de arranque requerida. Si el convertidor debe incrementar la frecuencia de = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 77 1/0,1 = 10 RAD/seg., que corresponde a = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 78 En este caso, utilice el freno de CC. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 79 = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 80: Comunicación Serie Para El Fcd 300

    Cada carácter transferido empieza con un bit de inicio. Después se transfieren 8 bits de datos, que corresponden a un byte. Cada carácter queda asegurado mediante un bit de paridad, que se ajusta en MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 81 Bit 0-6 = Dirección del convertidor de frecuencia 1-31 Bit 0-6 = 0 Transmisión repetida El esclavo envía el byte de dirección sin cambios en el telegrama de respuesta al master. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 82 El primer código de error (índice [1]) en el parámetro Valor de escritura de parámetro en RAM 615 Código de error se debe leer. y EEprom (código) PKE = 1267 Hex (leer parámetro 615 Código de error.) Texto de lectura/escritura MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 83 El carácter de índice se utiliza para indicar si se trata de un comando de lectura o de escritura. En el comando de lectura el índice debe tener el siguiente formato: Ejemplo - Selección de un valor de dato: MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 84 10 Hz, debe transferirse el valor 100, ya que el factor de conversión de 0,1 significa que el valor transferido se multiplica por 0,1. Por lo tanto, el valor 100 se considerará como 10,0. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 85: Código De Control Según El Protocolo Fc

    El Bit 02 = "0" produce el frenado de CC y la parada. La tensión y duración del freno se preajustan en los parámetros 132 Tensión de freno de CC y 126 Tiempo MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 86 "0" lógico a "1" lógico. Bit 08, Velocidad fija: El Bit 08 = ’1’ hace que la frecuencia de salida se determine en el parámetro 213 Frecuen. de vel. fija. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 87: Código De Estado Según El Tipo Fc

    Bit 04, Sin uso: intermedio del convertidor es demasiado baja o alta. El Bit 04 no se utiliza en el código de estado. Bit 14, Límite de intensidad: Bit 05, Sin uso: MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 88: Perfil Fc De E/S Rápida

    512 Tipo de telegrama debe ajustarse en Profidrive [0]. El código de control se utiliza para enviar comandos de un master (p. ej., un PC) a un esclavo (convertidor de frecuencia). Master Esclavo. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 89: Códigos De Estado Según El Protocolo Profidrive

    Bit 08, Velocidad fija 1: El Bit 08 = "1" significa que la frecuencia de salida está determinada por el parámetro 09 Vel. fija de bus 1. Bit 09, Velocidad fija 2: MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 90 = ’0’. Referencia mín. - Par. 205 Referencia máx. ) Bit 06, Arranque activado/desactivado: Es posible cambiar el sentido de giro mediante la referencia de comunicación serie. Esto se hace MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 91 16384 (4000 Hex) corresponde al 100%. La frecuencia de salida tiene el siguiente formato: 0-16384 (4000 Hex) 0-100% (Par. 201 Frecuencia mínima - Par. 202 Frecuencia máxima). Ejemplo - Código de estado y frecuencia de salida: MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 92: Comunicación Serie

    = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 93 Bit 02 del código de control están funcionamiento activados en ’0’ lógico. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 94 = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 95 (SEL. REF. INTERN) Ajuste 3 Valor: Ajuste 4 Entrada digital (DIGITAL) Comunicación serie (BUS) = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 96 Consulte Puerto serie del FCD 300 para más información sobre estos perfiles de código de control. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 97 Frecuencia [Hz], parámetro 518: Da la frecuencia de salida del convertidor de frecuencia. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 98 Seleccione el protocolo de código de control necesario. Código de estado, parámetro 534: = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 99 RTU del convertidor de frecuencia puede perder parte del mensaje. Puesto que la comprobación = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 100: Funciones Técnicas

    últimas 10 desconexiones. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 101 1. Seleccione la prueba de tarjeta de control. Reinicio del parámetro 601 Horas ejecutadas a cero. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 102 500 Dirección, 501 Velocidad en baudios , 600-605 Datos de funcionamiento y 615-617 Registro de fallos. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 103 El número de identificación del software Ejemplo: ID 1,15. BMC se muestra aquí. = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 104 Aparece aquí el número de identificación de la sección de potencia del convertidor. Ejemplo: 1.15 = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 105 = Ajuste de fábrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 106: Todo Acerca Del Fcd 300

    Parámetro 618: guarda una medición relevante para el caso. Típicamente, la tensión del circuito intermedio o la corriente de salida medida inmediatamente antes del fallo. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 107 Parpadeo mientras hay una situación de advertencia tencia illo gado presente Verde Encen- Encendido La unidad está alimentada por la red o 24 V CC Apagado Sin potencia de red o 24 V CC cen- dido dido MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 108: Advertencias/Mensajes De Alarma

    AMT con motor incorrecto (AMT MOTOR INCORRECTO) AMT con intervalo de tiempo (TIEMPO AMT) AMT con advertencia durante AMT (AMT ADVERT. DURANTE AMT) Bloqueado (BLOQUEADO) Indicación LED Advertencia amarillo Alarma rojo Desconexión bloqueada amarillo y rojo MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 109 Límite de sobretensión del inversor, éste se desconectará hasta que la tensión UDC vuelva a entrar dentro del límite de sobretensión. Si la tensión UDC permanece por encima de dicho límite, el inversor MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 110 70 °C. La tolerancia es de ± 5 °C. La alta temperatura puede deberse a lo siguiente: - La temperatura ambiente es excesiva. - El cable de motor es demasiado largo. - La tensión de la red es demasiado alta. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 111: Códigos De Advertencia, Códigos De Estado Ampliados Y Códigos De Alarma

    Hay discordancia entre los datos registrados del motor. Compruebe los datos del motor para el ajuste correcto. ALARMA 54: AMT motor incorrecto La adaptación AMT no puede realizarse en el motor utilizado. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 112 Profibus se puede cambiar/eliminar en el Parámetro 678. La tarjeta de control también se puede reemplazar para reparar el recambio electrónico. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 113: Entornos Agresivos

    La limpieza con agua caliente a mucha presión y a distancias cortas o durante un periodo de tiempo prolongado podría deteriorar las juntas y las marcas. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 114: Reducción De Potencia Debido A Funcionamiento A Velocidad Lenta

    Estos aislantes se han diseñado para cumplir los requisitos de mayor separación por medio del espacio libre y la circulación de aire necesarios. Los requisitos se describen en la norma EN 50 178. Además, la MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 115: Reducción De Potencia Debido A La Presión Atmosférica

    IEC61800-3. En un entorno doméstico, puede producir interferencias de radio, en cuyo caso es posible que el usuario tenga que tomar las medidas pertinentes. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 116: General Technical Data

    Todas las entradas digitales están aisladas galvánicamente de la tensión de alimentación (PELV) y de otros terminales de alta tensión, y se pueden aislar de otros terminales de la tarjeta de control abriendo el conmutador S100. Consulte la sección titulada Aislamiento galvánico. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 117 La salida digital está aislada galvánicamente de la tensión de alimentación (PELV) y de los demás terminales de alta tensión. Consulte la sección titulada Aislamiento galvánico. Tarjeta de control, salida analógica: Nº de salidas analógicas programables ......................... 1 Nº de terminal ..............................42 MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 118 Aislamiento galvánico fiable: aislamiento galvánico total si el suministro externo de 24 V CC también es de tipo PELV. Alimentación de sensor (T63, T73): Nº de terminal ........................... 201, 202, 203, 204 MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 119 Normas de EMC utilizadas, Inmunidad ......................EN 61000-6-2, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6 Consulte la sección Condiciones especiales de la Guía de Diseño Protecciones: • Protección térmica electrónica del motor contra sobrecargas. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 120 El control de la intensidad del circuito intermedio asegura que el convertidor se desconecte si la tensión del circuito intermedio es demasiado alta o baja. • El convertidor de frecuencia está protegido contra fallo a tierra en los terminales U, V, W del motor. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 121 F00 - Sin opción fieldbus integrada • F10 - Profibus DP V0/V1 3 Mbaudios • F12 - Profibus DP V0/V1 12 Mbaudios • F30 - DeviceNet • F70 - Interfaz AS MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 122: Formulario De Pedido - Fcd 300

    ® FCD Serie 300 Formulario de pedido - FCD 300 MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 123: Datos Técnicos, Alimentación De Red 3 X 380 - 480 V

    100.000 amperios para fusibles o 10.000 amperios para interruptores de circuito. 3. Medido con un cable de motor blindado o apantallado de 10 m a la carga y frecuencia nominales. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 124: Otra Documentación

    Instrucciones de funcionamiento del Profibus DP V1 ................ MG.90.AX.YY Instrucciones de funcionamiento de DeviceNet ................. MG.90.BX.YY Instrucciones de funcionamiento de AS-i ..................MG.04.EX.YY X = número de versión YY = versión de idioma MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 125: Ajuste De Fábrica

    Es una cifra de conversión que se utiliza al escribir o leer mediante la comunicación en serie con 0.01 un convertidor de frecuencia. 0.001 0.0001 0.00001 Consulte también Comunicación en serie. MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 126 FCD Serie 300 Tipo de datos: Indica el tipo y longitud del telegrama. Tipo de datos Descripción Entero 16 Entero 32 No firmado 8 No firmado 16 No firmado 32 Cadena de texto MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 127 Sí Sí freno Corriente, valor mínimo Sí Reactancia irregular depende Sí del motor seleccionado Factor de freno CA 1.30 Sí Vector de reinicialización de Sí Sí MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss tensión Tipo de motor General...
  • Página 128 Adv. Alta retroalimentación 4000.000 Sí Sí Bypass de frecuencia, 0 Hz (APAGADO) Sí Sí ancho de banda Derivación de frecuencia 1 0,0 Hz Sí Sí Derivación de frecuencia 2 0,0 Hz Sí Sí MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 129 Term. 46 salida de 5.000 Hz Sí Sí pulso máx Función de parada Parada de rampa Sí precisa normal Valor de contador 100.000 pulsos Sí Retardo compensación 10 ms Sí Sí de parada MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 130 No es posible Sí Sí Factor FFW de PID de velocidad 100% Sí Sí Rango de controlador 10 % Sí Sí Control de rango de frecuencia Sí Reducción tensión de freno Sí Sí MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 131 Lectura de datos: Código de control Lectura de datos: Código de advertencia Lectura de datos: Código de estado ampliado Lectura de datos: Contador de pulsos Lectura de datos: Entrada de pulsos, term. 29 MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 132 Placa características: Nº de referencia de software No Versión de software Identific. de software BMC Identific. de tarjeta de alimentación Tarjeta de control de Depende del tipo de configuración unidad MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 133: Índice

    Función de sobremodulación Conexión del freno mecánico ............Fusibles previos ............Conexión del motor ........Conexión en paralelo de motores ..........Control de freno mecánico ........Control de proceso en lazo cerrado MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 134 Tipo de rampa .............. Pulso máx. 33 ............Tipo de referencia ............Tipo de telegrama ............. Tráfico de telegramas ............Rango de frecuencia ..........Rango de realimentación ............Reactancia de fuga MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 135 Valor de desconexión de freno ............Valor de enganche ........Vector de reinicialización de tensión ............Veloc. fija de bus ............. Velocidad en baudios ..........Velocidad nominal del motor ..............4-Ajustes: MG.04.B7.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

Este manual también es adecuado para:

Vlt fcd 303Vlt fcd 315Vlt fcd 322Vlt fcd 335

Tabla de contenido