Danfoss VLT DriveMotor FCP 106 Manual De Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para VLT DriveMotor FCP 106:
- Guía de programación (156 páginas) ,
- Guia de diseno (87 páginas) ,
- Guia de instalacion (53 páginas)
Manuales relacionados para Danfoss VLT DriveMotor FCP 106
Resumen de contenidos para Danfoss VLT DriveMotor FCP 106
- Página 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Manual de funcionamiento VLT® DriveMotor FCP 106 / FCM 106 vlt-drives.danfoss.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
4.4 Requisitos de cableado 4.5 Toma de tierra 4.6 Conexión del motor 4.6.1 Conexión del FCP 106 al motor 4.6.2 Entrada del termistor del motor 4.7 Conexión de red de CA MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. - Página 4 7.7 Entrada/salida de control y datos de control 7.8 Pares de apriete de conexión 7.9 Especificaciones del motor del FCM 106 7.10 Especificaciones de los magnetotérmicos y los fusibles 8 Anexo Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305...
- Página 5 Índice Manual de funcionamiento 8.1 Abreviaturas y convenciones 8.2 Estructura de menú de parámetros Índice MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos.
-
Página 6: Introducción
El Manual de funcionamiento de Modbus RTU y el Manual de funcionamiento de BACnet para los ® convertidores VLT DriveMotor FCP 106 / FCM 106 proporcionan la información necesaria para controlar, supervisar y programar el convertidor de frecuencia. Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... -
Página 7: Vista General Del Producto
El convertidor de frecuencia es un controlador electrónico del motor diseñado para: • Regular la velocidad del motor en respuesta a la realimentación del sistema o a comandos remotos de controladores externos. Un sistema power drive consiste en: MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 8: Descripción General Del Sistema Eléctrico
(N RS485) 69 0 V (PNP) Interface 29 (DIGI IN) 24 V (NPN) (P RS485) 68 0 V (PNP) (Com RS485) 61 (PNP)-Source PROFIBUS (NPN)-Sink Ilustración 1.3 Descripción general del sistema eléctrico Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... -
Página 9: Homologaciones
Los equipos que contienen componentes eléctricos no deben desecharse junto con los desperdicios domésticos. Deben recogerse de forma independiente con los residuos electrónicos y eléctricos de acuerdo con la legislación local actualmente vigente. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 10: Seguridad
• Solo el personal cualificado está autorizado a llevar a cabo la instalación, el arranque y el mantenimiento. Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... -
Página 11: Tiempo De Descarga
Para evitar este riesgo: • ® No instale el VLT DriveMotor FCP 106 ni el ® DriveMotor FCM 106 en una red conectada a tierra en triángulo. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 12: Dispositivo De Corriente Diferencial
Para la instalación en altitudes superiores a 2000 m tierra específico para el cableado de control, de (6562 ft), póngase en contacto con Danfoss en relación la potencia de entrada y de potencia del motor. con los requisitos de PELV. -
Página 13: Elementos Suministrados
1 conector para el motor. • 4 tornillos para fijar el convertidor de frecuencia a la placa del adaptador. • 4 tornillos para fijar la placa del adaptador de motor al motor. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 14: Placas De Características
1) Ejemplo de formato: el número de serie «xxxxx253» indica la fabricación en la 25.ª semana del año 2013. AVISO! PÉRDIDA DE LA GARANTÍA No retire la placa de características del convertidor de frecuencia. Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... -
Página 15: Elevación
útil del convertidor de Realice la instalación eléctrica restante. Consulte frecuencia. Asegúrese de que se cumplan todos los el capétulo 4.7.1 Conexión a la red. requisitos de humedad atmosférica, temperatura y altitud. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 16: Preparación De La Junta
Deje margen para los tornillos de cabeza avellanada. En el caso de una placa del adaptador con orificios perforados, no se requieren orificios adicionales. Los orificios perforados son específicos para los motores FCM 106. Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... -
Página 17: Monte El Drivemotor
útil de los rodamientos. Deben tomarse precauciones para la suspensión del extremo del eje y la expansión térmica en los planos axial y vertical. Son preferibles los acoplamientos flexibles para ejes. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 18: Vida Útil Y Lubricación De Los Cojinetes
Tamaño de motor F rad [N] F rad [N] F ax [N] F ax [N] F ax [N] F ax [N] F ax [N] F ax [N] [RPM] 1500 1800 3000 3600 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... - Página 19 6208 2ZC3 6309 2ZC3 6208 2ZC3 1500/3000 – – 1500/3000 – – Tabla 3.4 Juntas de aceite y referencias de rodamientos estándar para motores 1) Datos disponibles en una futura publicación. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos.
-
Página 20: Conexión Eléctrica
75 °C (167 °F). Consulte el capétulo 7 Especificaciones y el capétulo 7.6 Especificaciones del cable para obtener información sobre los tamaños y tipos de cable recomendados. Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... -
Página 21: Red Aislada De Tierra (It)
RFI entre la carcasa y el circuito del filtro RFI de la Ilustración 4.2 Ubicación del interruptor/tornillo RFI red para reducir las intensidades de capacidad de puesta a tierra. PRECAUCIÓN Para reinsertarlo, utilice solo un tornillo M3,5 × 20. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 22: Instalación Conforme A Emc
Se requiere un espacio libre mínimo de 200 mm (7,87 in) entre el cable de control, el cable de red y el cable de motor de red. Ilustración 4.3 Instalación eléctrica conforme a EMC, FCP 106 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... - Página 23 Se requiere un espacio libre mínimo de 200 mm Aislamiento de cable (pelado) (7,87 in) entre el cable de control y el cable de red. Ilustración 4.4 Instalación eléctrica conforme a EMC, FCM 106 MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos.
-
Página 24: Requisitos De Cableado
Intercambiar los cables del termistor con los especificadas en la Tabla 7.1. cables del motor puede dañar permanente el • Respete las separaciones para tornillos convertidor de frecuencia. indicadas en la Tabla 7.2. Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... - Página 25 El FCP 106 está montado en el motor. La unidad combinada se conoce como DriveMotor. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos.
- Página 26 Junta del conector del motor Conector del motor Junta entre el motor y el soporte Convertidor de frecuencia Cables de motor Tornillo de sujeción Ilustración 4.5 Conexión del FCP 106 al motor Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305...
-
Página 27: Entrada Del Termistor Del Motor
Conecte el cable de red a los terminales L1, L2 y L3 y apriete los tornillos. Consulte el Ilustración 4.7 Retirada de la tapa frontal Ilustración 4.8. Vuelva a montar la tapa y apriete los tornillos. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 28: Cableado De Control
4.8.2 Terminales de control y relés 3. Monte la tapa frontal y apriete los tornillos. El convertidor de frecuencia ya está listo. Para el arranque, consulte el capétulo 5.1.2 Arranque. Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... -
Página 29: Carga Compartida
UDC+ y UDC-. Limite la tensión entre estos terminales a un máximo de 768 V. AVISO! El aumento de la tensión por encima del límite disminuye la vida útil del convertidor de frecuencia y puede dañarlo de forma permanente. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 30: Lista De Verificación De La Instalación
Compruebe que la unidad esté montada de manera sólida o bien sobre soportes amortiguadores, si fuese necesario. • Compruebe que no exista ninguna vibración excesiva. Tabla 4.3 Lista de verificación de la instalación Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... -
Página 31: Recomendaciones Para Sistemas Prgy
Parámetro 14-21 Tiempo de reinicio automático. Parámetro 14-90 Nivel de fallos. Parámetro 30-22 Protecc. rotor bloqueado. • No supere los límites de temperatura especi- ficados en los datos del motor facilitados por el fabricante. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 32: Arranque
Ajustes predeterminados D. Teclas de funcionamiento y luces indicadoras parámetro (LED). 0-20 Referencia % 0-21 Intensidad motor 0-22 Potencia [kW] 0-23 Frecuencia 0-24 Contador kWh Tabla 5.1 Leyenda de la Ilustración 5.2 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... - Página 33 Tabla 5.5 Leyenda de la Ilustración 5.2 Tabla 5.3 Leyenda de la Ilustración 5.2 AVISO! Para ajustar el contraste de la pantalla, pulse las teclas ▲ ▼ [Status] y [ MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos.
-
Página 34: Accesorios Montaje Remoto Del Lcp
CA. Una vez desconectada la red, espere cuatro minutos para que se descarguen los condensadores. Si no se siguen estos pasos, pueden producirse lesiones graves e incluso la muerte. Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... -
Página 35: Programación Básica
[OK]. Para volver a la pantalla de Para ver las instrucciones generales sobre la modificación estado, pulse [Back]. de ajustes de parámetros, consulte el capétulo 5.4.4 Cambio de los ajustes de parámetros. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. - Página 36 AMA running AMA Failed Wizard completed ----- Press OK Press OK to accept 0.0 Hz 0.0 kW AMA OK AMA failed Ilustración 5.7 Asistente de inicio para aplicaciones de lazo abierto Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305...
-
Página 37: Asistente De Configuración Para Aplicaciones De Lazo Cerrado
6-25 T54 high Feedback 0020.00 6-25 T54 high Feedback 0050 Setup 1 0050 Setup 1 Setup 1 1-29 Automatic Motor Adaption Setup 1 Ilustración 5.8 Asistente de configuración de lazo cerrado MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 38: Menú Rápido Ajuste Del Motor
4-13 Motor speed high limit 0050 3-41 Ramp 1 ramp-up time 0003 3-42 Ramp1 ramp-down time MotorType = Asynchronous 0003 1-73 Flying Start MotorType = PM Motor Ilustración 5.9 Menú rápido ajuste del motor Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... -
Página 39: Cambio De Los Ajustes De Parámetros
• No se indican los parámetros que se han restablecido a los valores predeterminados. • El mensaje Vacío indica que no se ha cambiado ningún parámetro. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 40: Mantenimiento, Diagnóstico Y Resolución De Problemas
No hay comunicación con el convertidor de frecuencia. Consulte el Cód. ctrl TO grupo de parámetros 8-0* Comunic. y opciones. Fall vent Los ventiladores externos han fallado por defectos en el equipo o por la ausencia de ventiladores. Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... -
Página 41: Adaptación Automática Del Motor
Falta la fase W del motor. Compruebe la fase. Consulte el Pérdida fase W parámetro 4-58 Función Fallo Fase Motor. Fallo Fieldbus Fallo de opción Fallo aliment. Fa. corr. carga Póngase en contacto con el distribuidor local de Danfoss. Sobrecarga T27 Sobrecarga T29 Earth fault DESAT Gate drive voltage fault Fallo tensión... -
Página 42: Correa Rota
Causa del problema advertenci alarma AMA interno Póngase en contacto con el distribuidor local de Danfoss. Límite de La intensidad es superior al valor del parámetro 4-18 Límite intensidad. intensidad Se ha activado la parada externa. Para reanudar el funcionamiento... -
Página 43: Especificaciones
Profundidad máxima del orificio en la placa del adaptador Altura máxima del tornillo por encima de la placa del adaptador Ilustración 7.1 Tornillos para fijar la placa del adaptador de motor MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 44: Dimensiones
211 (8,3) 221,1 (8,7) 123,4 (4,9) 138,1 (5,4) (12,7) Tabla 7.3 Dimensiones del FCP 106 1) Las potencias de salida están relacionadas con la sobrecarga normal (NO). Consulte el capétulo 7.2 Datos eléctricos. Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... -
Página 45: Dimensiones Con Motor Pm Y Asíncrono
248 (9,8) 268 (10,6) 287 (11,4) 287 (11,4) 304 (12) 304 (12) 332 (13,1) – – – – 299 (11,8) 299 (11,8) 316 (12,4) 316 (12,4) 344 (13,5) 379 (14,9) 379 (14,9) MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. - Página 46 – – 314 (12,4) 314 (12,4) 331 (13,0) 331 (13,0) 359 (14,1) 394 (15,5) 394 (15,5) Tabla 7.4 Dimensiones del FCM 106 Montaje con patas: B3 para motor PM y asíncrono Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305...
- Página 47 347 (13,7) – – – 314 (12,4) 314 (12,4) 331 (13,1) 359 (14,1) 394 (15,5) Tabla 7.5 Dimensiones del FCM 106 montaje con brida, B5, B35 para motor PM y asíncrono MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos.
- Página 48 302 (11,9) 319 (12,6) 347 (13,7) – – – 314 (12,4) 331 (13) 359 (14,1) 394 (15,5) Tabla 7.6 Dimensiones del FCM 106 Montaje frontal: B14, B34 para motor PM y asíncrono Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305...
- Página 49 5,5 (7,5) 30 (66) 16 (35,3) 132S 55 (121,3) 112M 53 (116,8) 7,5 (10) 33 (72,8) 112M 26 (57,3) 132M 65 (143,3) 112M 53 (116,8) Tabla 7.9 Peso aproximado del motor MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos.
-
Página 50: Datos Eléctricos
1,5 kW para HO necesita un convertidor de frecuencia P2K2. 2) La sección transversal máxima del cable es el mayor diámetro de cable que puede conectarse a los terminales. Cumpla siempre los reglamentos locales y nacionales. Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... - Página 51 5,5 kW para HO necesita un convertidor de frecuencia P7K5. 2) La sección transversal máxima del cable es el mayor diámetro de cable que puede conectarse a los terminales. Cumpla siempre los reglamentos locales y nacionales. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos.
-
Página 52: Alimentación De Red
Vibración estacionaria CEI 61800-5-1 Ed. 2 Cl. 5.2.6.4 Vibración no estacionaria (CEI 60721-3-3 Clase 3M6) 25,0 g Humedad relativa (CEI 60721-3-3 Clase 3K4, sin condensación) Del 5 al 95 % durante el funcionamiento Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... -
Página 53: Especificaciones Del Cable
Tensión máxima de entrada 28 V CC Resistencia de entrada, R Aproximadamente 4 kΩ Entrada digital 29 como entrada de pulsos Frecuencia máxima de 32 kHz en contrafase y 5 kHz (O.C.) MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 54: Entradas Entrada Analógica
01-03/04-06 (NC) (carga inductiva a cosφ 0,4) Máxima carga del terminal (CA-15 ) 250 V CA, 0,2 A Carga máxima del terminal (CC-1) 01-03/04-06 (NC) (Carga resistiva) 30 V CC, 2 A Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... -
Página 55: Pares De Apriete De Conexión
0-390 Hz (VVC Interruptor en la salida Ilimitada Tiempos de rampa 0,05-3600 s Entrada del termistor (en el conector del motor) Fallo: >2,9 kΩ, sin fallo: <800 Ω Condiciones de entrada MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. -
Página 56: Especificaciones De Los Magnetotérmicos Y Los Fusibles
100 000 A (simétricos), 480 V máx. Consulte la Tabla 7.15 y la Tabla 7.16 para conocer la capacidad de ruptura del magnetotérmico CTI25M de Danfoss a un máximo de 480 V. - Página 57 2,2 (3,0) 3,0 (4,0) 4,0 (5,0) 5,5 (7,5) 7,5 (10) Tabla 7.17 Fusibles 1) Las potencias de salida están relacionadas con la sobrecarga normal (NO). Consulte el capétulo 7.2 Datos eléctricos. MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos.
-
Página 58: Discrepancia
Una advertencias no es un error y no provoca una transición del estado de funcionamiento. Tabla 8.1 Abreviaturas Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305... - Página 59 Anexo Manual de funcionamiento MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos.
- Página 60 Anexo VLT® DriveMotor FCP 106 / FCM 106 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305...
- Página 61 Conexión a la red.................. 25 consulte también Conexión a la red Fallo Tierra....................38 Conexión a tierra................... 28 Filtro RFI....................19 Conexión eléctrica................18 Freno interno..................27 Conformidad con UL................54 MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos.
- Página 62 Plato adaptador............... 14, 22, 24 Manual......................4 Posible uso indebido................5 consulte también Documento Potencia de entrada................28 Memory module................... 56 Potencial....................22 Menú principal..................37 PROFIBUS....................4 Menú rápido..................36, 37 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos. MG03L305...
- Página 63 Tamaño de cable................... 18 Tarjeta de control, comunicación serie RS485......52 Tarjeta de control, salida de 10 V CC..........53 Tarjeta de control, salida de 24 V CC..........52 Tecla Menú....................31 MG03L305 Danfoss A/S © 11/2015 Reservados todos los derechos.
- Página 64 Danfoss no acepta ninguna responsabilidad por posibles errores que pudieran aparecer en sus catálogos, folletos o cualquier otro material impreso y se reserva el derecho de alterar sus productos sin previo aviso, incluidos los que estén bajo pedido, si estas modificaciones no afectan las características convenidas con el cliente. Todas las marcas comerciales de este material son propiedad de las respectivas compañías.