Tabla de contenido
Español
La conexión eléctrica debe realizarla un electri-
cista.
Fig. 7.: Plan de conexiones de motor de conexión directa
U
V
Alimentación eléctrica
W
Fig. 8.: Plan de conexiones de motor de conexión estrella-triángulo
U1
Alimentación eléc-
V1
trica, comienzo de
bobinado
W1
PE
Tierra
5.5.4. Conexión de los dispositivos de control
El siguiente listado de los distintos planos de
conexión solo incluye las ocupaciones de cable
disponibles de manera estándar. En los modelos
específicos para un pedido se adjunta un plan de
conexión independiente por pedido.
Todos los dispositivos de control deben estar
siempre conectados.
PELIGRO de muerte por atmósfera explosiva
Peligro de muerte en áreas con riesgo de
explosión en caso de que estos dispositivos de
control no se acoplen correctamente. Confiar
siempre la conexión a un electricista. Durante
la aplicación de la bomba en áreas con riesgo
de explosión, tiene validez lo siguiente:
• El control de temperatura debe conectarse
a través de un relé de evaluación. Recomenda-
mos utilizar el relé "CM-MSS". En este caso, el
valor umbral ya se ha ajustado con antelación.
• La desconexión con el delimitador de la tem-
peratura debe realizarse utilizando un bloqueo
de reconexión manual. Es decir, solamente
debe poder conectarse de nuevo si se acciona
manualmente la "tecla de desbloqueo".
• El electrodo destinado al control de la sección
impermeable debe conectarse con el relé de
evaluación a través de un circuito eléctrico
intrínsecamente seguro. Recomendamos
utilizar el relé "XR-41x". El valor umbral es de
30 kiloohmios.
• ¡Tener en cuenta también la información adi-
cional incluida en el anexo!
Vigilancia del compartimento de motor/bornes
• La vigilancia de compartimento de motor/bornes
(sensor de humedad) debe conectarse a través de
un relé de evaluación. Recomendamos utilizar el
relé "NIV 101/A". El valor umbral es de 30 kilooh-
mios.
En cuanto se alcance el valor umbral deberá pro-
ducirse una desconexión.
122
Control de estanqueidad
DK
del compartimento de
motor
PE Tierra
U2
Alimentación eléctrica,
V2
final de bobinado
W2
Control de estanquei-
DK
dad del compartimento
de motor
Control de temperatura del motor
• Los sensores bimetálicos pueden conectarse
directamente al cuadro o mediante un relé de
evaluación.
Valores de conexión: máx. 250 V(AC), 2,5 A,
cos φ = 1
• Los sensores PTC (en conformidad con la nor-
ma DIN 44082) deben conectarse utilizando un
relé de evaluación. Recomendamos utilizar el relé
"CM-MSS". En este caso, el valor umbral ya se ha
ajustado con antelación.
• Según haya 1 o 2 circuitos de temperatura, debe
darse el siguiente estado de accionamiento si se
alcanza el valor umbral:
• Limitación de temperatura (1 circuito de tem-
peratura): En cuanto se alcance el valor umbral
deberá producirse una desconexión.
• Regulación y limitación de temperatura (2
circuitos de temperatura): Al alcanzar el valor
umbral para la temperatura baja (regulación)
puede realizarse una "advertencia previa", al
alcanzar el valor umbral para la temperatura alta
(limitación) debe realizarse la "desconexión".
Para la aplicación en zonas con protección an-
tideflagrante hay que tener en cuenta los datos
del anexo.
Los daños en el bobinado provocados por un
control inadecuado del motor no están incluidos
en la garantía.
Fig. 9.: Plan de conexiones del sensor bimetálico
Limitación de tempera-
tura
(1 circuito de tempera-
tura)
20 Conexión del regula-
dor de temperatura
21
Fig. 10.: Plan de conexiones sensor PTC
Limitación de tempera-
tura
(1 circuito de tempera-
tura)
10 Conexión PTC (en
conformidad con
DIN 44082)
11
Control de la sección impermeable
• El control de la sección impermeable se reali-
za mediante un electrodo de varilla. Este debe
conectarse a través de un relé de evaluación.
Recomendamos utilizar el relé "NIV 101/A". El
valor umbral es de 30 kiloohmios. En cuanto se
alcance el valor umbral deberá producirse una
desconexión o generarse una advertencia.
INSTALACIÓN
Regulación y limitación de
temperatura
(2 circuitos de temperatura)
Conexión de temperatura
21
alta
20 Conexión media
Conexión de temperatura
22
baja
Regulación y limitación de
temperatura
(2 circuitos de temperatura)
Conexión de temperatura
11
alta
10 Conexión media
Conexión de temperatura
12
baja
WILO SE 07/2015 v05 DIN A4
Tabla de contenido
