Hoofdstuk 1: Inleiding; Gebruikte Termen En Symbolen - Zhermack Hurrimix 2 C305140 Manual Del Usuario

hOOFDSTUK 1: INLEIDING

1.1 LEZEN EN GEBRUIKEN VAN DE hANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN
ONDERhOUD
Deze "Handleiding voor gebruik en onderhoud" levert informatie
betreffende installatie, gebruik en onderhoud van de automatische
mixer Hurrimix
voor alginaten en gips voor tandheelkundig gebruik,
2
geproduceerd door Zhermack.
• Het apparaat moet gebruikt worden in overeenstemming met de
specificaties van deze handleiding: er wordt aanbevolen de handleiding
met aandacht te lezen alvorens het apparaat te installeren en in werking
te stellen, zonder ook maar iets over te slaan, met bijzondere aandacht
voor de vet gedrukte berichten en de berichten die in speciale kaders
staan en/of geaccentueerd worden door symbolen die op gevaarlijke
situaties duiden of op situaties die om aandacht vragen (zie paragraaf 1.2).
• De inachtneming van de normen en de aanbevelingen die in deze
handleiding staan, maakt het mogelijk het apparaat veilig te gebruiken
en er op in te grijpen.
• Deze handleiding voor gebruik en onderhoud maakt integraal deel uit
van het apparaat: het moet dan ook mogelijk zijn deze in de nabijheid
van het apparaat te kunnen raadplegen. De handleiding moet op
NL
passende wijze bewaard worden (op een afgeschermde, droge plaats
die bescherming tegen zonlicht of weersomstandigheden biedt, enz.)
gedurende de gehele levensduur van het apparaat, ook indien deze naar
een andere gebruiker overgaat, en hoe dan ook tot het apparaat definitief
ontmanteld wordt.
• Er wordt aanbevolen deze handleiding constant bijgewerkt te houden
en aan te vullen met de eventuele amendementen, toevoegingen of
wijzigingen die van de firma van de fabrikant ontvangen worden. Het is
van belang om eventuele opmerkingen of commentaar op te nemen in
de speciaal daarvoor aanwezige ruimte achterin de handleiding (zie de
bijlagen: Nota's).
• Gebruik de handleiding zo dat de inhoud ervan niet geheel of gedeeltelijk
beschadigd raakt.
• Om geen enkele reden mogen delen van de handleiding weggenomen,
afgescheurd of herschreven worden.
• Indien de handleiding wegraakt of gedeeltelijk beschadigd wordt en het
dus niet meer mogelijk is de inhoud volledig te lezen, is het zaak een
nieuwe handleiding aan te vragen bij de fabrikant. Deze handleiding voor
gebruik en onderhoud is bestemd voor de operators met het specifieke
doel hen in staat te stellen het product correct te gebruiken.
De handleiding bevat de informatie die nuttig is m.b.t. het gebruik van het
apparaat zoals dit voorgeschreven wordt door de ontwerphypothesen. De
operator vindt in het bijzonder instructies en aanwijzingen m.b.t.:
• een correcte installatie van het apparaat;
• een functionele beschrijving van het apparaat en van ieder deel daarvan;
• de indienststelling;
• correct, geprogrammeerd onderhoud;
• let op de meest elementaire regels op het gebied van de veiligheid en de
ongevallenpreventie.
Deze handleiding bestaat uit 10 hoofdstukken, waarvan elk een specifiek
onderwerp behandelt dat op het apparaat in zijn geheel betrekking heeft.
Achterin de handleiding staan bovendien de Bijlagen die nuttig zijn om
deze documentatie volledig te maken.
1.2

GEBRUIKTE TERMEN EN SYMBOLEN

Het is van fundamenteel belang de grootste aandacht te besteden aan de
volgende symbolen en betekenissen aangezien deze tot functie hebben
om belangrijke informatie, zoals situaties die maximale aandacht vereisen,
praktische wenken of eenvoudige informatie, te accentueren. Raadpleeg
deze pagina in geval van twijfel over de betekenis van het symbool dat
tijdens het lezen gevonden wordt.
• Eventuele handelingen waarbij veronachtzaming van de aanwijzingen,
of eigenhandige reparatie van de onderdelen van het apparaat, ernstig
persoonlijk letsel kan veroorzaken, worden aangeduid door het symbool:
GEVAAR!
Dit symbool heeft betrekking op de veiligheidsnormen die
verplicht in acht genomen moeten worden ter garantie van de
eigen veiligheid en die van anderen en om beschadiging van
het apparaat te vermijden.
• Situaties die maximale aandacht vergen wegens gevarenzones of
gevaarlijke situaties, of eventuele handelingen met betrekking waartoe
de veronachtzaming van de instructies de garantie doen vervallen, of
het apparaat, of andere daarmee samenhangende elementen, of de
omringende ruimte, schade berokkenen, zullen aangeduid worden met
het symbool:
De referentieafbeeldingen staan op de pagina's 3, 4, 5 en 6 van deze handleiding en in de Snelgidsen van het product.
80
LET OP!
Dit symbool heeft betrekking op de veiligheidsnormen die met
aandacht gevolgd moeten worden ter garantie van de eigen
veiligheid en die van anderen en om beschadiging van het
apparaat te vermijden.
• Eventuele handelingen waarbij veronachtzaming van de aanwijzingen
of eigenhandige reparatie van de onderdelen van het apparaat schade
kan berokkenen aan het apparaat of de garantie automatisch kan doen
vervallen, zullen aangeduid worden met het symbool:
VERBODEN!
Dit symbool vraagt de aandacht voor handelingen die absoluut
vermeden moeten worden en dus verboden zijn.
• Eventuele algemene informatie en/of nuttige wenken met betrekking tot
ongeacht welk onderwerp worden aangeduid met het symbool:
NOTA!
Dit symbool accentueert nuttige informatie en/of wenken.
Op het apparaat zitten andere platen en symbolen, met de aanduiding:
LET OP! GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE STROOM.
De kleppen of beveiligingen pas openen of verwijderen nadat
de voedingssspanning is uitgeschakeld.
HET IS VERPLICHT OM TE ZORGEN VOOR EEN GEAARDE
AANSLUITING.
HET IS VERPLICHT OM DE INSTRUCTIES IN DEZE HANDLEIDING
TE LEZEN.
AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR.
Het apparaat mag niet tussen het algemene afval worden
gegooid, maar moet gescheiden worden ingezameld voor
recycling of verwijdering volgens de wet.
hOOFDSTUK 2: ALGEMENE INFORMATIE
2.1 VERANTWOORDELIJKhEID
De veronachtzaming van de instructies die in deze handleiding voor gebruik
en onderhoud staan stelt de fabrikant vrij van alle verantwoordelijkheid.
Voor ieder gegeven dat niet begrepen wordt of herleid kan worden uit de
volgende pagina's wordt aanbevolen rechtstreeks contact op te nemen met
de fabrikant.
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine - RO - Italy
Tel. +39 0425 597611, Fax +39 0425 53596
http://www.zhermack.com, e-mail: [email protected]
Met name indien het onderhoud op het apparaat uitgevoerd wordt op een
wijze die niet overeenstemt met de verstrekte instructies of hoe dan ook
op een wijze die de intacte staat of de kenmerken ervan compromitteren,
stelt Zhermack zich ontheven van iedere verantwoordelijkheid inherent de
veiligheid van mensen en de defecte werking van het apparaat.
2.2 GARANTIE: ALGEMENE NORMEN
Als bijlage bij deze handleiding voor gebruik en onderhoud treft men het
garantiecertificaat en het identificatieformulier, dat volledig ingevuld moet
worden.
Vanaf de datum van aankoop is het toestel door garantie gedekt gedurende
4 jaar of gedurende maximaal 4000 cycli. Onderdelen die aan slijtage
onderhevig zijn, worden niet door de garantie gedekt.
Onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn, zijn:
• XR0250802 HURRIMIX BEKER ALGINATES x 2
• XR0250804 HURRIMIX- BEKER ELITE DENTAL STONES x2
• XR0250830 Mengstokje Hurrimix
• XR0250820 Set spatels voor Hurrimix
• XR0250926 Volledige tandwielen voor overbrenging Hurrimix
• XR0250890 Pakking voor deur Hurrimix
De voornaamste redenen waardoor de garantie verloren gaat, zijn
hoofdzakelijk:
• oneigenlijk gebruik van het apparaat;
• niet correcte installatie;
• ernstige gebreken bij het beoogde onderhoud;
• wijzigingen of ingrepen die niet geautoriseerd zijn door de fabrikant (in
het bijzonder op de veiligheidsvoorzieningen);
• gebruik van niet originele reserveonderdelen.
hurrimix 2