Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de Instrucciones de Operación
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar,
instalar, operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito. Protéjase usted mismo y a los demás
observando toda la información de seguridad. ¡ El no cumplir con las instrucciones puede ocasionar
daños, tanto personales como a la propiedad! Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
Descripción general del
Sistema de Advertencia
de seguridad y
Responsabilidades
( Continuación)
puede anticipar todas las posibles
circunstancias que podrían involucrar
un riesgo potencial. Por lo tanto,
las advertencias en este manual no
son exhaustivas. Si se utiliza alguna
herramienta, procedimiento, método de
trabajo o técnica de operación que no
sean específicamente recomendados
por Campbell Hausfeld, usted debe
asegurarse de que es seguro para
usted y para otros. Usted también debe
asegurarse de que el producto no será
dañado ni se volverá inseguro a causa
de los procedimientos de operación,
lubricación, mantenimiento o reparación
que usted elija.
Este manual contiene información que es
muy importante que sepa y comprenda.
Esta información se la suministramos
como medida de SEGURIDAD y para
EVITAR PROBLEMAS CON EL EQUIPO.
Debe reconocer los siguientes símbolos.
inmediata que LE OCASIONARIA la
muerte o heridas de gravedad.
que PODRIA ocasionarle la
muerte o heridas de gravedad.
que PODRIA ocasionarle heridas no muy
graves.
importante, que de no seguirla, le podría
ocasionar daños al equipo.
Es2
Ésto le indica que
hay una situación
Ésto le indica que
hay una situación
Ésto le indica que
hay una situación
Ésto le indica una
información
NOTA: Información que requiere atención
especial.
Informaciones
Generales de
Seguridad
PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
pueden contener químicos, incluido
plomo, que es conocido por el Estado de
California como causante de cáncer y
defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. Lávese las manos
después de manipularlo.
materiales como por ejemplo madera,
pintura, metal, hormigón, cemento, u
otro tipo de mampostería se puede
producir polvo. Con frecuencia este
polvo contiene productos químicos que
se conocen como causantes de cáncer,
defectos congénitos u otros daños
reproductivos. Use equipo de protección.
INFORMACIONES GENERALES DE
SEGURIDAD
Este producto es parte de un sistema de
alta presión y siempre deben seguirse
las siguientes medidas de seguridad al
igual que otras medidas de seguridad
establecidas.
1. Lea atentamente TODOS los
manuales incluidos con este
producto. Familiarícese bien con
los controles y el uso adecuado del
equipo.
2. Esta herramienta neumática SÓLO
debe ser usada por personas que
estén bien familiarizadas con las
reglas de seguridad de manejo.
MANTENGA LEJOS DEL ALCANCE
DE LOS NIÑOS.
Este producto, o su
cable de corriente
Cuando corta lija,
taladra o pule
Tabla de contenido
