Campbell Hausfeld CL0060 Manual Del Usuario página 9

Instructions d'utilisation
Clé à chocs Campbell Hausfeld
avec correcteur de couple fi xe.
MODÈLE: CL0060
Description
Nous vous remercions de votre achat de cette Clé à chocs Campbell Hausfeld avec
correcteur de couple fixe. Depuis plus de 100 ans, nous avons fabriqué des produits
durables, fiables en plus d'être faciles à utiliser et à entretenir. Cette clé à chocs est
conçue pour ne procurer qu'un faible niveau de bruit et de vibrations afin de créer
pour les utilisateurs, une expérience encore plus ergonomique. Les clés à chocs sont
conçues pour retirer et installer les écrous et boulons. Un mécanisme pivotant procure
une série de coups produisant le couple nécessaire au retrait ou à l'installation de
la boulonnerie. Cette série d'outils est conçue pour procurer un faible couple fixe
vers l'avant et un couple de pleine puissance en sens inverse. Le CL0060 produit un
maximum de 60 pi-lb de couple à 90 lb/po² vers l'avant.
Déballage
Dès que l'appareil est déballé, l'inspecter attentivement pour tout signe de dommages
en transit. S'assurer de resserrer tous les raccords, boulons, etc. avant de le mettre
en service.
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
Vue D'ensemble du Système de Sécurité D'alerte
et vos Responsabilités
LIRE CE MANUEL AVANT D'UTILISER CE PRODUIT. NON-RESPECT
DES INSTRUCTIONS ET MESURES DE SÉCURITÉ DANS CE MANUEL
PEUT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT. CON-
SERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE.
Votre sécurité et celle des autres dépendent de votre bonne lecture et
compréhension de ce manuel. Si vous avez des questions ou si vous ne comprenez
pas l'information présentée dans ce manuel, veuillez appeler au 1-800-543-6400 ou
visitez www.ch-commercial.com.
Ce symbole est une alerte à la sécurité. Il sert à vous avertir des dangers
potentiels de blessure corporelle. La signifi cation de ce symbole d'alerte à
la sécurité se défi nit comme suit : Attention! Soyez vigilant! Votre sécurité
pourrait être compromise. Le message suivant l'avertissement peut être
écrit ou imagé. Les utilisations pouvant causer des dommages au produit
sont identifi ées dans ce manuel par le mot « AVIS ».
Les incidents liés à l'outil sont causés par le défaut de respecter les règles ou pré-
cautions de sécurité. Vous devez être conscient des dangers potentiels. Vous devez
être correctement formé et posséder les habiletés et outils afi n d'effectuer ces fonc-
tions. Campbell Hausfeld ne peut anticiper chaque circonstance possible pouvant
© 2014 Campbell Hausfeld
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
NE LES JETEZ PAS
IN744400AV 9/14