Acerca dos discos
Tipo de discos que é possível usar
Este sistema foi projectado para reproduzir os seguintes discos:
Vídeo DVD (DVD), Vídeo CD (VCD), Super Vídeo CD (SVCD),
Audio CD, CD-R, e CD-RW
• Este sistema também pode ler ficheiros MP3 e JPEG
gravados em CD-Rs e CD-RWs. Para informação mais
pormenorizada acerca do MP3, consulte "Leitura de disco
MP3" na página 46, e quanto ao JPEG, consulte "Leitura
de disco JPEG" na página 48.
• É possível reproduzir discos DVD-R finalizados gravados
no formato DVD VIDEO. No entanto, alguns discos podem
não ser reproduzidos devido às características do disco ou
às condições de gravação.
Discos que pode usar:
Tipo de Disco
Marca
(Logotipo)
Vídeo DVD
(DVD)
Vídeo CD
(VCD)
Super Vídeo CD
(SVCD)
COMPACT
Audio CD
DIGITAL AUDIO
CD-R
CD-RW
* Nota sobre Código de Área
Os aparelhos de DVD e DVDs têm números de Código de
Área próprios. Este sistema apenas pode fazer a leitura de
DVDs gravados com o sistema de cor NTSC ou PAL cujo
Código de Área inclua "4".
Exemplos:
Se for carregado um DVD com os números de área
incorrectos, a mensagem "REGION CODE ERROR" (erro
do Código de Área) aparecerá no visor e a leitura não
pode ser iniciada.
• Os discos que se seguem não podem ser lidos:
DVD Audio, DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-RW, DVD+RW,
CD-ROM, CD-I (CD-I Ready), Foto CD, etc.
Tentar fazer a leitura destes discos provocará ruídos e
danificará os altifalantes.
Formato
Números de
Vídeo
Código da Área*
4
NTSC/PAL
ALL
NTSC/PAL
——
NTSC/PAL
——
——
——
——
——
——
——
2 3
4
4
5
4 5
• Em alguns DVD, VCD ou discos SVCD, o seu actual
modo de funcionamento pode ser diferente do
explicado neste manual. Este facto deve-se à
programação e estrutura do disco, e não a mau
funcionamento do sistema.
• Notas sobre o CD-R e CD-RW
– Os CD-Rs (Graváveis) e CD-RWs (Reescrita) editados
para o utilizador só podem ser lidos se já estiverem
"finalizados".
– O sistema pode reproduzir CD-Rs ou CD-RWs gravados
num computador pessoal se tiverem sido gravados no
formato CD audio.
O sistema também pode ler CD-Rs ou CD-RWs se
tiverem gravados pistas (ficheiros) MP3 ou JPEG.
A configuração e características de um disco MP3 ou
JPEG é determinada por pela escrita (codificação)
software e hardware utilizado na gravação. Por isso,
devido ao software e hardware utilizados, poderão
ocorrer os seguintes sintomas:
• Alguns discos poderão não ser reproduzidos.
• Algumas pistas (ficheiros) num disco MP3 são
ignoradas e poderão não ser lidas normalmente.
• Alguns ficheiros num disco JPEG poderão ser lidos
com distorções.
– Antes de ler um CD-Rs ou CD-RWs, siga
cuidadosamente as respectivas instruções ou avisos.
– CD-RWs poderão necessitar de um tempo de leitura de
memória mais prolongado. Isto deve-se ao facto que a
reflectância dos CD-RWs ser inferior ao dos CDs normais.
7 Sobre os discos MP3
Este sistema pode fazer a leitura de ficheiros MP3 gravados
em CD-R ou CD-RW. Neste manual chamaremos esses
discos de "disco MP3".
MP3 é uma abreviatura para Motion Picture Experts Group 1
(ou MPEG-1) Camada audio n° 3 (Grupo de Especialistas em
Filmes). MP3 é simplesmente um formato de ficheiro com
uma compressão de dados. Através da utilização do formato
MP3, um CD-R ou CD-RW pode conter um volume de dados
10 vezes superior a um CD normal.
Este sistema simplifica a construção hierárquica de um disco
e gere ficheiros e pastas através de "pistas" e "grupos".
7 Sobre os discos JPEG
Este sistema pode ler ficheiros JPEG tais como fotografias
digitais gravadas num CD-R e CD-RW. Neste manual
chamaremos esses discos de "disco JPEG".
Um sistema de compressão de dados de imagens fixas
apresentado pelo Joint Photographic Expert Group (Grupo
de Especialistas de Fotografia), que tem como característica
uma ligeira redução da qualidade da imagem, apesar da sua
alta taxa de compressão.
Este sistema simplifica a construção hierárquica de um disco
e gere as pastas por "grupos".
5