Manuales
Marcas
JVC Manuales
Sistemas de Altavoces de Cine en Casa
RX-ES9SL
JVC RX-ES9SL Manuales
Manuales y guías de usuario para JVC RX-ES9SL. Tenemos
1
JVC RX-ES9SL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
JVC RX-ES9SL Manual De Instrucciones (286 páginas)
Centro de control de cine en casa
Marca:
JVC
| Categoría:
Sistemas de Altavoces de Cine en Casa
| Tamaño: 9.89 MB
Tabla de contenido
Svenska
5
Tabla de Contenido
5
Komponentidentifiering
6
Komma Igång
8
Före Installationen
8
Kontrollera de Tillbehör Som Ingår
8
Sätta in Batterier I Fjärrkontrollen
8
Ansluta FM- Och am (MV)-Antennerna
9
Ansluta Högtalarna
10
Anslutning Videokomponenter
11
Ansluta Nätsladden
14
Primära Funktioner
15
1 Slå Av Strömmen
15
2 Välj Avspelningskälla
15
3 Justera Ljudvolymen
16
Välja Digitalt Avkodningsläge
16
Aktivera TV Direct
17
Stänga Av Ljudet Tillfälligt-Tyst
17
Slå Av Strömmen Med Insomningstimern
18
Ändra Teckenfönstrets Ljusstyrka
18
Högtalarinställningar
19
Ställa in Högtalarinformationen Automatiskt-Smart Surround Setup
19
Ställa in Högtalarnas Och Djupbashögtalaren Information Snabbt-Snabb Inställning
20
Ställa in Högtalarnas Och Djupbashögtalaren Information Manuellt-Manuell Inställning
21
Quick Setup
21
Grundinställningar
23
Funktionsprocedur
23
Ställa in de Digitala Ingångarna (DIGITAL IN)-DIGITAL in
23
Ställa in Auto Surround-AUTO SR
24
Ställa in Auto Function-Läget-MODE
24
Ljudinställningar
25
Funktionsprocedur
25
Ställa in Tonen-BASS, TREBLE
25
Ställa in Djupbashögtalarens Uteffekt-SUBWFR
25
Ställa in den Främre Högtalarens Utgående Balans-BAL
26
Förstärka Basljudet-B.BOOST
26
Dämpning Av den Inkommande Signalen-ATT
26
Tunerfunktioner
27
Ställa in Stationer Manuellt
27
Använda Förinställningar
27
Välja FM-Mottagningsläget
28
Använda RDS (Radio Data System) För Att Ta Emot FM-Stationer
29
Söka Efter Ett Program Med PTY-Koder
30
Beskrivning Av PTY-Koderna
30
Gå Över Till Ett Utsänt Program du Väljer Själv Tillfälligt
31
Skapa Realistiska Ljudfält
32
Återge Biosalongsmiljö
32
Inledning Till Lägena Surround/Dsp
32
Högtalargrupperingar Och Möjliga Surround/Dsp-Lägen
34
Använda Surround-Lägen
34
Använda DSP-Lägen
36
Använda Uppspelningsläget DVD MULTI
38
Aktivera Uppspelningsläget DVD MULTI
38
Justera Högtalarnas Utgångsnivå
38
Styra Andra JVC-Produkter
39
Styra Utrustning Från Andra Tillverkare
40
Felsökning
42
Specifikationer
44
Suomi
45
Osien Tunnistaminen
46
Aloitus
48
Ennen Asennusta
48
Mukana Toimitettujen Lisälaitteiden Tarkistus
48
Paristojen Asennus Kaukosäätimeen
48
FM- Ja am (MW)-Antennien Kytkentä
49
Kaiutinten Kytkentä
50
Videokomponenttien Kytkentä
51
Verkkojohdon Kytkentä
54
Peruskäyttö
55
1 Virran Kytkeminen
55
2 Soittolähteen Valinta
55
Digitaalisen Dekoodaustilan Valitseminen
56
Digital Input
56
3 Äänenvoimakkuuden Säätö
56
TV Directin Aktivointi
57
Äänen Kytkeminen Pois Päältä Väliaikaisesti-Mykistys
57
Näytön Kirkkauden Muuttaminen
58
Virran Katkaiseminen Uniajastimella
58
Kaiutintiedot
59
Kaiutintietojen Automaattinen Asetus-Smart Surround Setup
59
Kaiuttimien Ja Subwoofer-Asetustietojen Pika-Asetus-Quick Setup
60
Kaiuttimien Ja Subwooferin Asetustietojen Manuaalinen Asetus -Manual Setup
61
Quick Setup
61
Perusasetukset
63
Käyttö
63
Digitaalisten Tuloliitinten (DIGITAL IN) Asetus-DIGITAL in
63
Auto Surroundin Asetus-AUTO SR
64
Automaattisen Toimintotilan Asetus-MODE
64
Äänen SääDöt
65
Käyttö
65
Äänensävyn Säätö-BASS, TREBLE
65
Subwooferin Lähtötason Säätö-SUBWFR
65
Etukaiuttimen Lähtötasapainon Säätö-BAL
66
Basson Vahvistus-B.BOOST
66
Tulosignaalin Vaimennus-ATT
66
Virittimen Käyttö
67
Asemien Viritys Käsin
67
Esiasetetun Virityksen Käyttö
67
FM-Vastaanottotilan Valinta
68
Rds:n (Ohjelmanseuranta) Käyttö FM-Asemien Vastaanotossa
69
Ohjelman Haku PTY-Koodeilla
70
PTY-Koodien Kuvaus
70
Haluamallesi Ohjelmalähetykselle Vaihtaminen Väliaikaisesti
71
Todentuntuisten Äänikenttien Luominen
72
Elokuvateatterin Äänikentän Luominen
72
Surround/Dsp-Tilojen Käyttö
72
Kaiuttimien Sijoittelun Ja Surround/Dsp-Tilojen Välisiä Suhteita Koskevia Tietoja
74
Surround-Tilojen Käyttö
74
DSP-Tilojen Käyttö
76
DVD MULTI-Toistotilan Käyttäminen
78
DVD MULTI-Toistotilan Aktivointi
78
Kaiuttimien Lähtötasojen Säätö
78
Muiden JVC-Tuotteiden Käyttö
79
Muiden Valmistajien Laitteiden Käyttö
80
Vianetsintä
82
Tekniset Tiedot
84
Dansk
85
Identifikation Af Delene
86
Sådan Kommer du I Gang
88
Inden Opstillingen
88
Medfølgende Tilbehør
88
Isætning Af Batterier I Fjernbetjeningen
88
Tilslutning Af FM- Og am (MB)-Antennerne
89
Tilslutning Af Højttalere
90
Tilslutning Af Videokomponenter
91
Tilslutning Af Netledningen
94
Elementære Funktioner
95
1 Tænd for Strømmen
95
2 Vælg Lydkilden
95
3 Indstil Lydstyrken
96
Valg Af Digital Afkodningsfunktion
96
Aktivering Af TV Direct
97
Midlertidig Afbrydelse Af Lyden-Muting
97
Slukning Ved Brug Af Slumretimeren
98
Ændring Af Displayets Lysstyrke
98
Højttalerindstillinger
99
Automatisk Indstilling Af Højttalernes Oplysninger-Smart Surround Setup
99
Hurtig Indstilling Af Højttaler- Og Subwooferinformation-Quick Setup
100
Manuel Indstilling Af Højttaler- Og Subwooferinformation-Manual Setup
101
Quick Setup
101
Grundliggende Indstillinger
103
Betjeningsprocedure
103
Indstilling Af de Digitale Indgange (DIGITAL IN)-DIGITAL in
103
Indstilling Af Auto Surround-AUTO SR
104
Indstilling Af Tilstanden Automatisk Funktion-MODE
104
Lydindstillinger
105
Betjeningsprocedure
105
Tonekontrol-BASS, TREBLE
105
Regulering Af Subwooferens Udgangsniveau-SUBWFR
105
Justering Af Fronthøjttalernes Udgangsbalance-BAL
106
Basforstærkning-B.BOOST
106
Dæmpning Af Indgangssignalet-ATT
106
Brug Af Tuneren
107
Manuel Indstilling På Stationer
107
Indprogrammering Af Stationer
107
Valg Af FM-Modtagelsesmåde
108
Brug Af RDS (Radio Data System) På FM
109
Søgning Efter Programmer Ved Hjælp Af PTY-Koder
110
Beskrivelse Af PTY-Koderne
110
Midlertidigt Skift Til et Andet Program Efter Ønske
111
Skabelse Af Realistiske Lydfelter
112
Gengivelse Af Biografstemning
112
Introduktion Til Surround/Dsp-Funktioner
112
Forholdet Mellem Højttalernes Placering Og Surround/Dsp-Funktionerne
114
Brug Af Surround-Functioner
114
Brug Af DSP-Funktioner
116
Brug Af DVD MULTI Afspilning
118
Aktivering Af DVD MULTI Afspilning
118
Justering Af Højttalernes Udgangsniveau
118
Betjening Af Andre JVC Produkter
119
Betjening Af Udstyr Af Andre Fabrikater
120
Afhjælpning Af Fejl
122
Specifikationer
124
Deutsch
125
Bedienungselemente
126
Erste Schritte
128
Vor der Installation
128
Prüfen des zum Lieferumfang Gehörigen
128
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
128
Anschließen der UKW- und MW-Antenne
129
Anschließen der Lautsprecher
130
Videokomponenten Anschließen
131
Anschließen des Netzkabels
134
Grundbetrieb
135
1 Einschalten der Stromversorgung
135
2 Auswählen der Wiedergabesignalquelle
135
Auswahl der Digitalen Decodierbetriebsart
136
3 Einstellen der Lautstärke
136
Aktivieren des TV Direct-Modus
137
Vorübergehendes Stummschalten-Stummschaltfunktion
137
Ausschalten der Stromversorgung mit Hilfe der Einschlafschaltuhr
138
Ändern der Helligkeit des Displays
138
Lautsprechereinstellungen
139
So Stellen Sie die Lautsprecher-Informationen Automatisch Ein-Smart Surround Setup
139
Schnelle Einstellung der Lautsprecher und Subwoofer-Informationen-Quick Setup
140
Manuelle Einstellung der Lautsprecher und Subwoofer-Informationen-Manual Setup
141
Quick Setup
141
Grundeinstellungen
143
Vorgehensweise
143
Konfigurieren der Digitalen (DIGITAL IN) Eingänge-DIGITAL in
143
Aktivieren der Auto Surround-Funktion-AUTO SR
144
Aktivieren des Auto Function-Modus-MODE
144
Klangeinstellungen
145
Vorgehensweise
145
Einstellen des Klangbilds-BASS, TREBLE
145
Einstellen des Subwoofer-Pegels-SUBWFR
145
Einstellen der Ausgangsbalance der Frontlautsprecher-BAL
146
Verstärken der Baßfrequenzen-B.BOOST
146
Dämpfen des Eingangssignals-ATT
146
Tunerbedienung
147
Manuelles Einstellen von Sendern
147
Speichern von Sendern und Abrufen Vongespeicherten Sendern
147
Auswählen des UKW-Empfangsmodus
148
Verwenden des RDS-Systems (Radiodatensystems) für den Empfang von UKW-Sendern
149
Suchen einer Sendung nach PTY-Codes
150
Beschreibung der PTY-Codes
150
Vorübergehendes Umschalten auf eine Sendung Ihrer Wahl
151
Erzeugen Realistischer Klangfelder
152
Erzeugen von Theateratmosphäre
152
Einführung in die Surround/Dsp-Modi
152
Informationen über Beziehungen zwischen Lautsprecheraufstellung und Surround-/DSP-Modi
154
Verwendung der Surround-Modi
154
Verwendung der DSP-Modi
156
Verwendung des DVD MULTI-Wiedergabemodus
158
So Aktivieren Sie den DVD MULTI-Wiedergabemodus
158
Einstellen des Lautsprecherausgangspegels
158
Bedienen anderer JVC-Produkte
159
Bedienen der Geräte von Fremdherstellern
160
Fehlersuche
162
Technische Daten
164
Français
165
Identification des Parties
166
Pour Commencer
168
Avant L'installation
168
Vérification des Accessoires Fournis
168
Mise en Place des Piles Dans la Télécommande
168
Connexion des Antennes FM et am (PO)
169
Connexion des Enceintes
170
Connexion des Appareils VIDéo
171
Lecteur de DVD
172
Connexion du Cordon D'alimentation
174
Fonctionnement de Base
175
1 Mise de L'appareil Sous Tension
175
2 Sélection de la Source de Lecture
175
3 Ajustement du Volume
176
Sélection du Mode de Décodage Numérique
176
Coupure Temporaire du Son-Sourdine
177
Mise en Service de la Fonction TV Direct
177
Mise Hors Tension de L'appareil Avec la Minuterie D'arrêt
178
Modification de la Luminosité de L'affichage
178
Réglages des Enceintes
179
Réglage Automatique de L'information des Enceintes-Smart Surround Setup
179
Réglage Rapide de L'information des Enceintes et du Caisson de Grave -Configuration Rapide
180
Réglage de L'information des Enceintes et du Caisson de Grave Manuellement-Configuration Manuelle
181
Quick Setup
181
Réglages de Base
183
Procédure de Fonctionnement
183
Réglage des Prises D'entrée Numériques (DIGITAL IN)-DIGITAL in
183
Réglage du Surround Automatique-AUTO SR
184
Réglage du Mode de Fonction Automatique-MODE
184
Ajustements Sonores
185
Procédure de Fonctionnement
185
Ajustement de la Tonalité-BASS, TREBLE
185
Ajustement du Niveau de Sortie du Caisson de Grave-SUBWFR
185
Ajustement de la Balance de Sortie des Enceintes Avant-BAL
186
Renforcement des Graves-B.BOOST
186
Atténuation du Signal D'entrée-ATT
186
Fonctionnement du Tuner
187
Accord Manuel des Stations
187
Utilisation de L'accord Par Préréglage
187
Sélection du Mode de Réception FM
188
Utilisation du Système RDS (Radio Data System) pour la Réception des Stations FM
189
Recherche D'un Programme Par Codes PTY
190
Description des Codes PTY
190
Commutation Temporaire Sur le Programme de Votre Choix
191
Création de Champs Sonores Réalistes
192
Reproduction de L'ambiance D'un Cinéma
192
Présentation des Modes Surround/Dsp
192
À Propos des Relations entre la Disposition des Enceintes et des Modes Surround/Dsp
194
Utilisation des Modes Surround
194
Utilisation des Modes DSP
196
Utilisation du Mode de Lecture DVD MULTI
198
Mise en Service du Mode de Lecture DVD MULTI
198
Ajustement du Niveau de Sortie des Enceintes
198
Commande D'autres Appareils JVC
199
Commande D'appareils D'autres Fabricants
200
Guide de Dépannage
202
Spécifications
204
Español
205
Identificación de las Partes
206
Primeros Pasos
208
Antes de la Instalación
208
Verificación de Los Accesorios Suministrados
208
Cómo Instalar las Pilas en el Control Remoto
208
Conexión de las Antenas de FM y am (OM)
209
Conexión de Los Altavoces
210
Conexión de Los Componentes de Vídeo
211
Conexiones Digitales
211
Reproductor de DVD
211
Conexión del Cable de Alimentación
214
Operaciones Básicas
215
1 Encender la Unidad
215
2 Seleccionar la Fuente de Reproducción
215
3 Ajustar el Volumen
216
Selección del Modo de Decodificación Digital
216
Activación de TV Direct
217
Para Desactivar Los Sonidos Temporalmente-Silenciamiento
217
Cambio del Brillo de la Pantalla
218
Desactivando la Alimentación con el Temporizador Sleep (Dormir)
218
Configuraciones de Los Altavoces
219
Configuración Automática de la Información sobre Los Altavoces-Smart Surround Setup
219
Configuración Rápida de la Información de Los Altavoces y del Subwoofer -Quick Setup
220
Configuración Manual de la Información de Los Altavoces y del Subwoofer -Manual Setup
221
Quick Setup
221
Ajustes Básicos
223
Procedimiento Operativo
223
Ajuste de Los Terminales de Entrada Digital (DIGITAL IN)-DIGITAL in
223
Ajuste de Auto Surround-AUTO SR
224
Ajuste del Modo de Función Automática-MODE
224
Ajustes de Sonido
225
Procedimiento Operativo
225
Ajuste del Tono-BASS, TREBLE
225
Ajuste del Nivel de Salida del Subwoofer-SUBWFR
225
Ajuste del Balance de Salida de Los Altavoces Delanteros-BAL
226
Refuerzo de Los Graves-B.BOOST
226
Atenuación de la Señal de Entrada-ATT
226
Operaciones del Sintonizador
227
Sintonización Manual de Emisoras
227
Utilización de la Sintonización de Ajuste Previo
227
Selección del Modo de Recepción en FM
228
Utilización del RDS (Sistema de Datos por Radio) para Recibir Emisoras FM
229
Búsqueda de un Programa con Los Códigos PTY
230
Descripción de Los Códigos PTY
230
Conmutación Temporal a un Programa de Difusión Seleccionado por Usted
231
Creación de Campos Acústicos de Gran Realismo
232
Reproduciendo el Ambiente de un Teatro
232
Introducción de Los Modos Surround/Dsp
232
Acerca de las Relaciones entre la Disposición de Altavoces y Los Modos Surround/Dsp
234
Uso de Los Modos Surround
234
Uso de Los Modos DSP
236
Uso del Modo de Reproducción DVD MULTI
238
Activación del Modo de Reproducción DVD MULTI
238
Ajuste del Nivel de Salida de Los Altavoces
238
Operación de Otros Productos JVC
239
Operación del Equipo de Otros Fabricantes
240
Localización de Averías
242
Especificaciones
244
Identificazione Dei Componenti
246
Telecomando
246
Per Iniziare
248
Prima Dell'installazione
248
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
248
Collegamento Delle Antenne FM E am (MW)
249
Collegamento Dell'antenna FM
249
Collegamento Dei Diffusori
250
Collegamenti Digitali
251
Lettore DVD
251
Collegamento del Cavo Elettrico
254
Operazioni Basilari
255
Accendere la Corrente
255
Regolare Il Volume
256
Spegnimento Temporaneo del Sonoro -Muting
257
Spegnimento con lo Sleep Timer
258
Impostazioni Dei Diffusori
259
Impostazioni Basilari
263
Regolazioni Dell'audio
265
Operazioni con Il Sintonizzatore
267
Sintonizzazione Manuale Delle Stazioni Radio
267
Descrizione Dei Codici PTY
270
Localizzazione Dei Guasti
282
Scheda Tecnica
284
Productos relacionados
JVC RX-ES1SL
JVC RX-E5S
JVC RX-E51B
JVC RX-E111RSL
JVC RX-E112RSL
JVC RX-DV31SL
JVC RX-D301S
JVC RX-6042S
JVC RX-5042S
JVC RX-DP20VSL
JVC Categorias
Receptores para Coches
Videocámaras
Sistemas Estéreo
Auriculares Inalámbricos
Sistema Estéreo para Coches
Más JVC manuales