Anleitung_HES_170_SPK7__ 29.01.14 09:05 Seite 135
от воспламенения необходимо использовать
соответствующие фартуки. При определенных
условиях работы, например сварка над
головой, необходимо использовать защитный
костюм и при необходимости защитные
средства для головы.
4. Используемые защитные одежды и все
принадлежности должны отвечать
нормативам для "Индивидуальных средств
защиты".
Защита от излучений и ожогов
1. На рабочем месте необходимо повесить
предупреждающую табличку „Осторожно!
Запрещено смотреть на пламя!" для
предотвращения негативного воздействия на
глаза. Необходимо закрыть место работы по
возможности таким образом, чтобы защитить
находящихся поблизости людей. Не
допускайте к месту проведения сварочных
работ, не имеющих на это полномочия людей.
2. В непосредственной близи стационарного
рабочего места стены не должны быть
выкрашены в светлый цвет, а также не иметь
блестящую поверхность. Необходимо
защитить окна как минимум до уровня головы
против пропускания или отражения
излучения, например при помощи нанесения
соответствующей окраски.
Запрещено хранить и использовать
устройство во влажной среде или под
дождем. Использовать устройство
разрешается только в помещениях.
Приспособления защиты
a) Опасность электрического удара:
электрический удар при прикосновении к
сварочному электроду может вести к смерти.
Запрещено производить сварку во время
дождя или снега. Используйте сухие
изолирующие перчатки. Запрещено
дотрагиваться до электрода голыми руками.
Запрещено использовать мокрые или
поврежденные перчатки. Защитите себя от
электрического удара посредством изоляции
относительно обрабатываемой детали.
Запрещено открывать корпус устройства.
b) Опасность по причине выделения дыма при
сварке: вдыхание выделяющегося при сварке
дыма может угрожать здоровью. Голова не
должна находиться в струе дыма.
Используйте устройства в открытых зонах.
Используйте вентиляцию для удаления дыма.
c) Опасность по причине образования искр при
сварке: образующиеся при сварке искры
могут вызвать взрыв или пожар. Держите
горючие материалы вдали от места сварки.
Запрещено производить сварку рядом с
горючими материалами. Образующиеся при
сварке искры могут вызвать пожар. Рядом с
местом сварки должен находиться
огнетушитель и наблюдатель, который сможет
сразу же его использовать. Запрещено
производить сварку на барабанах или любых
закрытых емкостях.
d) Опасность по причине наличия излучения
электрической дуги: излучение
электрической дуги может вызвать
повреждения глаз и кожи. Используйте
головной убор и защитные очки. Используйте
средства защиты органов слуха и рубашку с
высоко застегнутым воротником. Используйте
защитные шлемы сварщика и фильтры
подходящих размеров. Используйте комплект
средств для защиты всего тела.
e) Опасность по причине наличия
электромагнитных полей: сварочный ток
создает электромагнитные поля. Запрещено
использование с медицинскими
имплантатами. Никогда не обматывайте
сварочные кабели вокруг тела. Соедините
сварочные кабели.
4. ОБОЗНАЧЕНИЯ И ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
EN 60974-6
Европейский стандарт для
оборудования для дуговой сварки
и источников сварочного тока с
ограниченной
продолжительностью включения
(часть 6).
Символ для генераторов
S
сварочного тока, предназначенных
для сварки в среде с повышенной
электрической опасностью.
~ 50 Гц
Переменный ток и расчетное
значение частоты [Гц]
U 0
Номинальное напряжение
холостого хода [В]
160 A/24,4 В
Максимальный сварочный ток и
соответствующее нормированное
рабочее напряжение [A/В]
RUS
135