Español
La potencia nominal del motor real de las bombas
suministradas se debe consultar en la placa de
características del motor.
Para aquellas potencias de motor y/o series de
bombas no recogidas aquí, se deben consultar los
valores sonoros de cada una de las bombas en las
Cálculo
Bomba simple
2 bombas en total
3 bombas en total
4 bombas en total
Nivel sonoro total =
Ejemplo (grupo de presión con 4 bombas)
Bomba simple
4 bombas en total
Nivel sonoro total =
¡ADVERTENCIA! ¡Peligro para la salud!
Si los valores de nivel sonoro son superiores a
80 dB(A), el personal operario y las personas que
se encuentren cerca del grupo durante el servi-
cio deberán utilizar obligatoriamente una pro-
tección auditiva apropiada.
7 Instalación/montaje
7.1 Lugar de instalación
• El grupo de presión se debe instalar en una sala
técnica o en un local seco, bien ventilado y prote-
gido contra las heladas, separado y que pueda
cerrarse con llave (requisito de la norma
DIN 1988).
• El espacio que vaya a alojar la instalación debe dis-
poner de un drenaje del suelo con las dimensiones
adecuadas (desagüe o similar).
• En dicho espacio no deben entrar ni haber gases
tóxicos.
• Asegúrese de dejar espacio suficiente para los tra-
bajos de mantenimiento. Consulte las medidas
principales en el esquema de instalación adjunto.
La instalación debe ser accesible como mínimo
desde dos lados.
88
Instrucciones de instalación y funcionamiento de
las bombas, o en los datos de catálogo relativos
a las bombas. Con el valor de ruido de una bomba
simple del tipo suministrado se puede calcular el
nivel sonoro total de todo el grupo utilizando el
siguiente procedimiento.
....
+3
+4,5
+6
....
74
+6
80...83
• Asegúrese de que hay suficiente libertad de movi-
miento para abrir la puerta del dispositivo de con-
trol (hacia la izquierda, mirando hacia el
dispositivo de mando) y para los trabajos en el dis-
positivo de control (como mínimo 1000 mm,
véase la Fig. 14)
• La superficie de montaje debe ser horizontal y
plana. Los amortiguadores de vibraciones del bas-
tidor base permiten una pequeña compensación
de la altura para asegurar la estabilidad. Si fuera
necesario, suelte la contratuerca y gire el amorti-
guador de vibraciones correspondiente un poco
hacia afuera. A continuación, vuelva a fijar la con-
tratuerca.
• La instalación puede soportar una temperatura
ambiental de +0 °C a 40 °C con una humedad rela-
tiva del 50 %.
• No se recomienda instalar ni poner en marcha la
instalación cerca de habitaciones y dormitorios.
• Para evitar la transmisión de ruidos propagados
por estructuras sólidas y para una conexión libre
de tensión con las tuberías de entrada y salida,
deben utilizarse compensadores (Fig. 9 - B) con
limitadores longitudinales o conductos flexibles
de conexión (Fig. 10 – B).
dB(A)
dB(A) (tolerancia +0,5)
dB(A) (tolerancia +1)
dB(A) (tolerancia +1,5)
dB(A)
dB(A)
dB(A) (tolerancia +3)
dB(A)
Salmson 06/2015