Immissione Dei Dati Personali; Letture Del Peso E Del Grasso Corporeo - Salter MiBody Guia De Inicio Rapido

GARANTIA Este artículo está concebido para uso doméstico solamente. Salter se
hará cargo de la reparación de este artículo, o cualquier parte del mismo, sin coste
alguno si dentro del período de 15 años de la fecha de compra se puede demostrar
que no funciona debido a mano de obra o materiales defectuosos. Esta garantía
cubre las piezas que afecten al funcionamiento de la balanza. No cubre el deterioro
cosmético causado por el uso y desgaste natural o daños causados por accidente
o mal uso. Abrir o desarmar la balanza o sus componentes anulará la garantía. Las
reclamaciones dentro de la garantía deben ir acompañadas por el recibo de compra
y enviar por correo pagado a Salter (o al agente local de Salter si es fuera del Reino
Unido). Se deberá tener cuidado al empaquetar la balanza para que no sufra daños
en tránsito. Esta garantía es adicional a los derechos estatutarios del consumidor
y no afecta a sus derechos de ninguna manera. Para consultas sobre el servicio
de mantenimiento, póngase en contacto con: Scyse, Aribau 230-240 7H, 08006
Barcelona, Spain. Tel. +34 93 237 90 68. e-mail [email protected].
www.salterhousewares.com/servicecentres
I
MiBODY Salter MiBody è una gamma di dispositivi connessi che facilitano la
gestione del peso corporeo e del tuo stato di salute. Le misurazioni vengono inviate
in modalità wireless al tuo dispositivo mobile e possono essere visualizzate tramite
l'applicazione MiBody App, scaricabile gratuitamente. Gli andamenti possono essere
monitorati nel tempo e le misurazioni sono spiegate attraverso intervalli di salute/
raccomandati. I risultati sono archiviati solo sul tuo dispositivo mobile personale e
sono privati a meno che tu non decida di condividere i tuoi risultati.
MiBody deve essere utilizzato in aggiunta e non in sostituzione di un parere medico
professionale. In caso di dubbi su qualsiasi aspetto della tua salute, consulta un
medico professionista.
COME FUNZIONA QUESTA BILANCIA SALTER ? Questa bilancia Salter utilizza la
tecnologia BIA (Analisi di Impedenza Bioelettrica) che trasmette un piccolissimo
impulso elettrico attraverso il corpo per determinare la percentuale di grasso dal
tessuto magro. Tale impulso elettrico è impercettibile e assolutamente sicuro. Il
contatto con il corpo avviene attraverso delle piastre in acciaio inossidabile situate
sulla pedana della bilancia.
Questo metodo calcola simultaneamente peso corporeo, grasso corporeo, acqua
corporea totale, indice di massa corporea (BMI) e massa muscolare, fornendo una
misura più accurata dello stato di salute e forma fisica complessivi.
Questa bilancia memorizza i dati personali di 4 utenti. Oltre a essere una bilancia
analizzatrice, può essere usata come una bilancia tradizionale.
PREPARAZIONE DELLA BILANCIA 1. Aprire il vano portapila posto nella parte
inferiore della bilancia. 2. Rimuovere la linguetta isolante dal fondo della batteria
(se presente) o inserire le batterie rispettando i segni di polarità (+ e -) all'interno
del vano. 3. Chiudere il vano portapila. 4. Selezionare la modalità di pesatura voluta
(kg, st o lb) azionando l'interruttore posto nella parte inferiore della bilancia.
5. Per l'utilizzo su tappeti, rimuovere i gommini antiscivolo dai piedini della bilancia
e attaccare gli appositi piedini in dotazione. 6. Sistemare la bilancia su una
superficie piana e rigida.
MiBODY APP Prima di utilizzare il tuo dispositivo per la prima volta: 1. Scarica
e installa l'applicazione Salter MiBody App dall' A pp store. Utilizza le parole chiave
di ricerca "Salter" o "MiBody". 2. Attivare il Bluetooth selezionando "On" dal menu
"Settings" del proprio dispositivo mobile. 3. Apri l'applicazione MiBody App e segui le
istruzioni a video per configurare il tuo account utente.
SINCRONIZZAZIONE DISPOSITIVI
1. Attivare il Bluetooth selezionando "On" dal menu "Settings" del proprio dispositivo
mobile.
2. Aprire l'applicazione MiBody App.
3. Premere il tasto .
4. Premere "Add Device".
5. Accendere la bilancia.
6. Premere e tenere premuto il tasto "UNIT" sulla base della bilancia fino alla
comparsa di sul display.
7. Sul proprio dispositivo mobile, toccare l'icona della bilancia per effettuare il
collegamento con la bilancia. Selezionare il numero utente che si desidera
sincronizzare. Toccare il tasto "Done" per terminare.
8. A sincronizzazione completata, compare sul display.
9. Se la sincronizzazione non va a buon fine, compare sul display.
10. La bilancia si spegne automaticamente.
11. Ripetere la procedura per ciascun utente e ciascun dispositivo mobile.
Nota: Ciascun numero utente può essere sincronizzato solo con un dispositivo
mobile. I risultati saranno inviati solo al dispositivo sincronizzato.
ATTIVAZIONE DELLA BILANCIA 1. Premere il centro della pedana e sollevare il
piede. 2. Il display visualizza '0.0' . 3. La bilancia si spegne ed è pronta all'uso.
La procedura di attivazione deve essere ripetuta solo se la bilancia viene
spostata, altrimenti è possibile pesarsi salendo direttamente sulla pedana.
LETTURA DEL PESO Il funzionamento di questa bilancia si basa sul nostro
comodo sistema di accensione a pressione. Una volta attivata, la bilancia si aziona
semplicemente salendo sulla pedana – senza dovere aspettare! 1. Salire sulla
pedana di pesatura e restare fermi mentre la bilancia calcola il peso.
2. La bilancia visualizza il peso. 3. Scendere dalla bilancia. Il peso resta visualizzato
per alcuni secondi. 4. La bilancia si spegne.

IMMISSIONE DEI DATI PERSONALI

1. Premere il centro della pedana e sollevare il piede.
2. Premere il pulsante .
3. Mentre il numero utente lampeggia, selezionare un numero utente premendo i
pulsanti o . Premere il pulsante
4. Il display modalità peso lampeggia. Premere il pulsante o fino a quando il
simbolo corretto lampeggia, quindi premere il pulsante .
5. L'icona raffigurante un uomo o una donna lampeggia. Premere o per
selezionare uomo/donna/atleta uomo/atleta donna; quindi premere il tasto .
Modalità Atleta:
Si definisce atleta una persona che pratica un'intensa attività fisica di circa 12 ore
alla settimana e la cui frequenza cardiaca a riposo si aggira attorno ai 60 battiti al
minuto o meno.
6. Il display altezza lampeggia. Premere o fino a raggiungere il valore di altezza
desiderato, quindi premere il pulsante .
7. Il display età lampeggia. Premere o fino a raggiungere il valore di età
desiderato, quindi premere il pulsante .
8. Il display mostra le impostazioni selezionate e in seguito si spegne. La funzione
memoria è impostata.
9. Ripetere la procedura per immettere i dati di un secondo utente oppure per
modificare i dettagli di un utente.
Nota: Per aggiornare o sovrascrivere i dati memorizzati, seguire la stessa procedura,
apportando le necessarie modifiche.

LETTURE DEL PESO E DEL GRASSO CORPOREO

1. Sistemare la bilancia su una superficie piana e rigida.
2. Premere il centro della pedana e sollevare il piede.
3. Premere il pulsante .
4. Mentre il numero utente lampeggia, selezionare il numero utente desiderato
premendo i pulsanti o .
5. ATTENDERE mentre il display riconferma i vostri dati personali e in seguito
visualizza lo zero.
6. Quando lo zero viene visualizzato sul display, salire sulla pedana della bilancia a
piedi nudi e rimanere immobili.
7. La bilancia visualizza il peso corporeo seguito da BMI, grasso corporeo, acqua
corporea e massa muscolare.
8. Se il numero utente è sincronizzato con un dispositivo mobile, il display visualizza
e i dati vengono inviati in modalità wireless al proprio dispositivo mobile.
9. Se il dispositivo è fuori intervallo o l' A pp è chiusa,
vengono salvati sulla bilancia e trasferiti al successivo utilizzo della bilancia.
10. La bilancia si spegne.
Nota: Per ricevere dati, l'applicazione MiBody App deve essere aperta o attiva in
background. MiBody App non riceve dati se è chiusa completamente o se il Bluetooth
è spento.
CHE COSA SIGNIFICA IL MIO BMI? L'Indice di massa corporea (BMI = Body Mass
Index) è il rapporto tra il peso e l'altezza che viene utilizzato comunemente per
classificare il peso insufficiente, il sovrappeso e l'obesità negli adulti. Questa bilancia
calcola il valore del BMI dell'utente. Le categorie del BMI mostrate nel grafico e
nella tabella sottostanti sono riconosciute dalla WHO (Organizzazione Mondiale della
Sanità) e possono essere utilizzate per interpretare il valore del BMI.
La vostra categoria BMI può essere identificata usando la tabella sottostante.
Categoria Significato del
dell'IMC valore IMC
<18.5 Sottopeso
18.6 - 24.9 Normale
25 - 29.9 Sovrappeso
30+ Obeso
IMPORTANTE: Se il grafico/tabella mostra che siete fuori dalla gamma di peso
"normale" sana, consultate il vostro medico prima di passare a un'azione di qualsiasi
tipo. Le classificazioni BMI valgono solo per gli adulti (età superiore a 20 anni).
12
per confermare la selezione.
compare sul display e i dati
Rischio di salute basato solamente
sull'IMC
Moderato
Basso
Moderato
Alto