Operating Instructions
ABB-Welcome
Pos : 8.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_15.doc x @ 103357 @ 22122 @ 1
2
Turvallisuus
Pos : 8.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sicherheits hinweis e und Hi nweis e (--> F ür all e D okumente <--)/Warnhinweis e/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_15.doc x @ 103308 @ 1 @ 1
Varoitus
Sähköjännite!
100-240 V:n sähköjännitteestä johtuva kuoleman ja tulipalon vaara.
–
Vain valtuutetut sähköteknikot saavat suorittaa töitä 100–240 V:n virtajärjestelmässä!
–
Irrota laite verkkovirrasta ennen asennusta ja/tai purkamista!
Pos : 8.3 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sicherheits hinweis e und Hi nweis e (--> F ür all e D okumente <--)/Hinweise - Sac hsc häden/Ac htung - Besc hädigung durch äuß ere Einwir kungen @ 26\mod_1343995985123_15.doc x @ 226743 @ 222222 @ 1
Varo
Laitteen vahingoittumisen vaara ulkoisten tekijöiden vuoksi!
Kosteus ja saasteet voivat vahingoittaa laitetta.
Laite on sen vuoksi suojattava kosteudelta, lialta ja vahingolta kuljetuksen, varastoinnin ja käytön
aikana!
Pos : 8.4.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/2. Ebene/A - F/Bes timmungsgemäß er Gebrauc h @ 25\mod_1340691838858_15.doc x @ 220036 @ 222222 @ 1
2.1
Käyttötarkoitus
Pos : 8.4.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sic herheit/M usterdokument/Besti mmungsgemäß er Gebrauch/Besti mmungsgemäß er Gebrauch - 83341 @ 35\mod_1363612058226_15.doc x @ 288438 @ 22 @ 1
Laitetta saa käyttää vain määritettyjen teknisten tietojen puitteissa!
Laitetta käytetään ovikommunikointiin ja videon lähetykseen.
Laitteen asettaminen vaatii ulkoisen laitteen (kannettava tietokone).
Pos : 8.5.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/2. Ebene/A - F/Bes timmungswi driger Gebrauch @ 30\mod_1348482382253_15.doc x @ 238583 @ 11111111 @ 1
2.2
Epäasianmukainen käyttö
Pos : 8.5.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sic herheit/M usterdokument/Besti mmungs wi driger Gebr auch/Besti mmungs wi driger Gebr auch - 83341 @ 35\mod_1363612092911_15.doc x @ 288470 @ 1222333 @ 1
Laite on epäasianmukaisesti käytettynä vaarallinen. Kaikkea ei-tarkoitettua käyttöä pidetään epäasianmukaisena
käyttönä. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka johtuvat tällaisesta epäasianmukaisesta käytöstä. Asiaan
liittyvät riskit jäävät käyttäjän/operaattorin vastuulle.
Pos : 8.6.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/2. Ebene/U - Z/Zi elgruppen und Qualifi kationen @ 30\mod_1348478339232_15.doc x @ 238335 @ 223 @ 1
2.3
Kohderyhmät ja vaatimukset
Pos : 8.6.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sic herheit (--> F ür all e D okumente <--)/Zielgruppen und Qualifi kationen/Zi elgruppen und Aulifi kati onen @ 30\mod_1348478121448_15.doc x @ 238322 @ 3211113331 @ 1
Tuotteen asennuksen, käyttöönoton ja kunnossapidon saa suorittaa vain koulutetut, soveltuvasti pätevät
sähköasentajat. Sähköasentajien on luettava ja ymmärrettävä käyttöopas ja noudatettava annettuja ohjeita.
Operaattorin on pitäydyttävä niihin maassaan voimassa oleviin kansallisiin säädöksiin, jotka säätelevät
sähkötuotteiden asennusta, toimintatestiä, korjausta ja kunnossapitoa.
Pos : 8.7.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/2. Ebene/G - L/H aftung und Gewährleistung @ 30\mod_1348478525228_15.doc x @ 238363 @ 3311111333 @ 1
2.4
Vastuu ja takuu
Pos : 8.7.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sic herheit (--> F ür all e D okumente <--)/Haftung und Gewährl eistung/H aftung und Gewährl eistung - KNX ... @ 30\mod_1348478419853_15.doc x @ 238349 @ 2222233111323 @ 1
Epäasianmukainen käyttö, tämän käyttöoppaan huomioimatta jättäminen, epäpätevän henkilöstön käyttö sekä
valtuuttamaton mukauttaminen poistavat valmistajan vastuun aiheutuneista vahingoista. Se mitätöi valmistajan
antaman takuun.
Pos : 9 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Steuer modul e - Onli ne-D okumentati on (--> Für alle D okumente <--)/++++++++++++ Seitenumbr uch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52149 @ 31113 @ 1
Operating Instructions |V1.0
Puhelimen yhdyskäytävän
määrittäminen
— 6 —