Operating Instructions
ABB-Welcome
Pos : 8.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_15.doc x @ 103357 @ 22122 @ 1
Bezpečnosť
2
Pos : 8.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sicherheits hinweis e und Hi nweis e (--> F ür all e D okumente <--)/Warnhinweis e/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_15.doc x @ 103308 @ 1 @ 1
Výstraha
Elektrické napätie!
Nebezpečenstvo smrti a požiaru spôsobené elektrickým napätím 100 až 240 V.
- So 100 až 240 V napájacím systémom môžu pracovať iba oprávnení elektrikári!
- Pred inštaláciou alebo demontážou odpojte sieťové napájanie!
Pos : 8.3 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sicherheits hinweis e und Hi nweis e (--> F ür all e D okumente <--)/Hinweise - Sac hsc häden/Ac htung - Besc hädigung durch äuß ere Einwir kungen @ 26\mod_1343995985123_15.doc x @ 226743 @ 222222 @ 1
Upozornenie
Nebezpečenstvo poškodenia zariadenia spôsobeného vonkajšími činiteľmi!
Vlhkosť a znečistenie môžu toto zariadenie poškodiť.
Preto počas prepravy, skladovania a prevádzky musí byť toto zariadenie chránené pred vlhkosťou,
špinou a poškodením!
Pos : 8.4.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/2. Ebene/A - F/Bes timmungsgemäß er Gebrauc h @ 25\mod_1340691838858_15.doc x @ 220036 @ 222222 @ 1
Zamýšľané použitie
2.1
Pos : 8.4.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sic herheit/M usterdokument/Besti mmungsgemäß er Gebrauch/Besti mmungsgemäß er Gebrauch - 83341 @ 35\mod_1363612058226_15.doc x @ 288438 @ 22 @ 1
Toto zariadenie musí byť prevádzkované iba v rámci stanovených technických parametrov!
Toto zariadenie sa používa pre komunikáciu s dverami a na prenos videa.
Na nastavenie tohto zariadenia je potrebné externé zariadenie (prenosný počítač).
Pos : 8.5.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/2. Ebene/A - F/Bes timmungswi driger Gebrauch @ 30\mod_1348482382253_15.doc x @ 238583 @ 11111111 @ 1
2.2
Nesprávne použitie
Pos : 8.5.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sic herheit/M usterdokument/Besti mmungs wi driger Gebr auch/Besti mmungs wi driger Gebr auch - 83341 @ 35\mod_1363612092911_15.doc x @ 288470 @ 1222333 @ 1
Toto zariadenie je nebezpečné, ak sa nesprávne používa. Každé nezamýšľané použitie sa považuje za
nesprávne použitie. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené takýmto nesprávnym použitím. Nebezpečenstvo,
ktoré je s tým spojené, nesie používateľ alebo prevádzkovateľ.
Pos : 8.6.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/2. Ebene/U - Z/Zi elgruppen und Qualifi kationen @ 30\mod_1348478339232_15.doc x @ 238335 @ 223 @ 1
Cieľové skupiny a odborná kvalifikácia
2.3
Pos : 8.6.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sic herheit (--> F ür all e D okumente <--)/Zielgruppen und Qualifi kationen/Zi elgruppen und Aulifi kati onen @ 30\mod_1348478121448_15.doc x @ 238322 @ 3211113331 @ 1
Inštaláciu, uvedenie do prevádzky a údržbu tohto výrobku môžu vykonávať iba zaškolení a primerane
kvalifikovaní elektroinštalatéri. Elektroinštalatéri si musia túto príručku prečítať a porozumieť jej a dodržiavať
pokyny, ktoré sa v nej uvádzajú. Prevádzkovateľ musí dodržiavať platné vnútroštátne predpisy v jeho krajine,
ktoré sa týkajú inštalácie, testu funkčnosti, opráv a údržby elektrických zariadení.
Pos : 8.7.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/2. Ebene/G - L/H aftung und Gewährleistung @ 30\mod_1348478525228_15.doc x @ 238363 @ 3311111333 @ 1
Zodpovednosť a záruka
2.4
Pos : 8.7.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sic herheit (--> F ür all e D okumente <--)/Haftung und Gewährl eistung/H aftung und Gewährl eistung - KNX ... @ 30\mod_1348478419853_15.doc x @ 238349 @ 2222233111323 @ 1
Nesprávne použitie, nedodržiavanie tejto príručky, zamestnávanie pracovníkov s nedostatočnou kvalifikáciou a
tiež neoprávnené úpravy zbavujú výrobcu zodpovednosti za spôsobené škody. Týmto dôjde k zrušeniu záruky
výrobcu.
Pos : 9 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Steuer modul e - Onli ne-D okumentati on (--> Für alle D okumente <--)/++++++++++++ Seitenumbr uch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52149 @ 31113 @ 1
Operating Instructions |V1.0
Bezpečnosť
— 6 —