Tabla de contenido
2
H
Make sure that the FINE Cartridge
Holder (H) moves to the installation
position.
Assurez-vous que le porte-cartouche
FINE (H) se place en position
d'installation.
Asegúrese de que el soporte de cartucho
FINE (FINE Cartridge Holder) (H) se
desplaza hasta la posición de instalación.
Verifique se o Suporte do Cartucho
FINE (FINE Cartridge Holder) (H) se
move até a posição de instalação.
1
3
Follow the next procedure to insert the Black
Color
FINE Cartridges into their corresponding
slots
and
.
Suivez la procédure ci-après pour insérer les
cartouches FINE Noir
et Couleur
logements correspondants
et
Siga el siguiente procedimiento para insertar los
cartuchos FINE (FINE Cartridges) negro
en sus ranuras
y
correspondientes.
Siga o procedimento abaixo para inserir os Cartuchos
FINE (FINE Cartridges) preto
e colorido
slots
e
correspondentes.
4
and
Open the Ink Cartridge Locking Cover
Pinch (I) firmly and pull up the cover.
Ouvrez le couvercle de verrouillage de cartouche d'encre
dans leurs
sur le côté droit.
.
Pincez (I) fermement et soulevez le capot.
Abra la tapa de bloqueo del cartucho de tinta
y de color
Sujete (I) firmemente y levante la tapa.
Abra a Tampa de Fixação do Cartucho
nos
Aperte (I) firmemente e puxe a tampa para cima.
I
on the right side.
del lado derecho.
no lado direito.
Tabla de contenido
