Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Direct Print User Guide
Guía del usuario de impresión directa
You don't even need a computer !
Just connect your camera to your printer and print
¡No necesita un ordenador!
Simplemente conecte la cámara a la impresora e imprima
ENGLISH
ESPAÑOL

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Canon SELPHY ES Serie

  • Página 1 Direct Print User Guide Guía del usuario de impresión directa ENGLISH ESPAÑOL You don’t even need a computer ! Just connect your camera to your printer and print ¡No necesita un ordenador! Simplemente conecte la cámara a la impresora e imprima...
  • Página 80: Introducción

    ESPAÑOL Introducción —Confirme el modelo de impresora y la sección pertinente Las operaciones de impresión varían en función del modelo de impresora. Atendiendo al procedimiento que se describe a continuación, consulte la sección y la página que debe leer en esta guía de usuario.
  • Página 81 SELPHY DS (series PIXMA/SELPHY DS) que utilizan PictBridge” Página 52 Impresoras que “ Impresión con impresoras no son de la que no son de la marca Canon marca Canon* compatibles con PictBridge” Página 53 Serie “ Impresión con impresoras SELPHY CP de la serie SELPHY CP que utilizan Canon Direct Print”...
  • Página 82: Aspectos Legales

    Canon. • Canon se reserva el derecho a cambiar en cualquier momento y sin previo aviso las especificaciones del hardware aquí descrito. • A pesar de que no se han escatimado esfuerzos para garantizar que la información de esta guía sea precisa y completa, Canon no se hace...
  • Página 83 Tabla de contenido Impresión directa........6 Permite imprimir sin un ordenador ....6 Pueden realizarse varias operaciones de impresión .
  • Página 84 Impresión con impresoras de la serie SELPHY CP que utilizan Canon Direct Print......53 Si utiliza la impresora Canon Compact Photo Printer SELPHY CP750/CP740/CP730/CP720/CP710/CP510 .
  • Página 85: Convenciones Empleadas En Esta Guía

    PIXMA/SELPHY DS) que utilizan PictBridge ..75 Impresoras de la serie SELPHY CP que utilizan la función de Canon Direct Print Impresoras de inyección de Burbuja que utilizan Bubble Jet Direct ......77 Convenciones empleadas en esta guía...
  • Página 86: Impresión Directa

    Especifique la parte de la imagen que desea imprimir. (recortar) Pueden imprimirse varias imágenes a la vez. (Ajustes de impresión DPOF) * Es posible que no puedan seleccionarse algunos ajustes para las impresoras que no son de la marca Canon.
  • Página 87: También Puede Realizar Las Siguientes Operaciones De Impresión

    Impresoras Canon de la serie SELPHY ES/serie SELPHY CP, impresoras que utilizan PictBridge (incluidas las impresoras que no sean de la marca Canon) Secuencia de fotogramas:Impresoras Canon de la serie SELPHY ES/serie SELPHY CP Impresión de varias imágenes en una hoja de papel Pueden imprimirse composiciones de varias imágenes de las mismas dimensiones en...
  • Página 88: Conexión De La Cámara A La Impresora

    Conexión de la cámara a la impresora Conecte la cámara a la impresora. Para obtener instrucciones acerca de los métodos de funcionamiento de la impresora y de la cámara, consulte sus guías del usuario respectivas. Inserte uno de los componentes siguientes en la cámara.
  • Página 89: Desconexión De La Cámara Y La Impresora

    Seleccione el modo de reproducción de la cámara y enciéndala. En función del modelo de cámara, ésta se encenderá automáticamente al encender la impresora. Las operaciones siguientes no están disponibles cuando la cámara está conectada a una impresora. • Los ajustes de idioma que usan los botones FUNC./SET y MENU (en algunos modelos de cámara, deberá...
  • Página 90: Impresión Con Impresoras De La Serie Selphy Es/Serie Selphy Cp Que Utilizan Pictbridge

    Impresión con impresoras de la serie SELPHY ES/serie SELPHY CP PictBridge que utilizan Impresión Impresión sencilla Puede imprimir las imágenes con sólo presionar un botón después de conectar la cámara a la impresora. Compruebe que aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD.
  • Página 91: Impresión Después De Cambiar Los Ajustes De Impresión

    LCD. Si aparece en la pantalla LCD, consulte Impresión con impresoras de la serie SELPHY CP que utilizan Canon Direct Print (pág. 53). Pantalla de reproducción Muestre las imágenes que Establece el efecto de impresión (pág. 14).
  • Página 92 • No se pueden imprimir imágenes RAW. • Es posible que no puedan reproducirse o imprimirse imágenes tomadas con una cámara diferente. • Es posible que no pueda imprimir si la tarjeta de memoria contiene un gran número de imágenes (alrededor de 1000). Cancelación de la impresión •...
  • Página 93: Selección De Ajustes De Impresión

    Selección de ajustes de impresión Ajuste predeterminado • La opción Predeter. es un ajuste original de la impresora. • Están disponibles las opciones [Fecha/Nº Arch.], [Efecto de impresión], [Tamaño papel], [Tipo papel] y [Diseño Página]. Ajuste de la opción de impresión de fecha y número de archivo Seleccione [ ] y, a...
  • Página 94: Ajuste Del Efecto De Impresión

    Ajuste del efecto de impresión Esta función usa la información de disparo de la cámara para optimizar los datos de imagen, lo que permite obtener copias de alta calidad. Puede seleccionar los efectos de impresión siguientes: Los efectos de impresión variarán en función de la Predeter.
  • Página 95: Ajustes Del Área De Impresión (Recortar)

    Ajustes del área de impresión (recortar) Puede especificar la impresión de una parte de la imagen. Configure la opción [Parám. papel] (pág. 19) antes de establecer los ajustes de recorte. Si se cambia la opción [Parám. papel] después de haber realizado ajustes de recorte, tendrá que volver a seleccionar dichos ajustes.
  • Página 96 Cuando la pantalla aparece Recorte la imagen. Cambio del tamaño del marco de recorte • Presione la palanca o el botón de zoom para ajustar el tamaño del marco de recorte. • El marco de recorte puede ajustarse a un mínimo de aproximadamente la mitad de la imagen mostrada (en alto y en ancho) o a un máximo del mismo tamaño de la imagen.
  • Página 97 Cuando la pantalla aparece Recorte la imagen. Cambio del tamaño del marco de recorte • Pulse los botones de dirección arriba y abajo para ajustar el tamaño del marco de recorte. • El marco de recorte puede ajustarse a un mínimo de aproximadamente la mitad de la imagen mostrada (en alto y en ancho) o a un máximo del mismo tamaño de la imagen.
  • Página 98 • El ajuste de recorte sólo se aplica a una imagen. • El ajuste de recorte se cancela con las operaciones siguientes: • Cuando se establecen los ajustes de recorte para otra imagen. • Cuando se cierra el modo de impresión (al apagar la cámara, cambiar de modo o desconectar el cable de conexión).
  • Página 99: Selección De Los Parámetros De Papel

    Selección de los parámetros de papel Seleccione [Parám. papel] y pulse el botón FUNC./SET. Aparecerá la pantalla de ajuste de tamaño del papel. Seleccione un tamaño de papel* y pulse el botón FUNC./SET. Aparecerán los ajustes predeterminados y el tamaño de cassette de papel especificado.
  • Página 100 Seleccione un diseño. Se pueden seleccionar los diseños siguientes: Predeter. Los efectos de impresión variarán en función de la configuración de la impresora. Consulte la guía de usuario de la impresora para obtener más información. Bordeado Imprime con un borde. Sin bordes Imprime la imagen sin bordes.
  • Página 101: Impresión De Varias Imágenes En Una Hoja De Papel

    Impresión de varias imágenes en una hoja de papel Si selecciona [Imág./pág] en el ajuste de diseño (pág. 20), podrá especificar los ajustes de diseño siguientes. Se colocan 2 imágenes (altura 2 x ancho 1) de las mismas dimensiones en una única hoja de papel. Se colocan 4 imágenes (altura 2 x ancho 2) de las mismas dimensiones en una única hoja de papel.
  • Página 102: Impresión Con Un Tamaño Específico (Impresión Foto Carnet)

    Impresión con un tamaño específico (Impresión Foto Carnet) Al seleccionar [Foto Carnet] en el ajuste de diseño, (pág. 20) podrá especificar como Foto Carnet* el tamaño y el área de una imagen que desea imprimir y el tamaño de impresión. * Es posible que las imágenes obtenidas mediante la función de impresión Foto Carnet no sean admitidas como válidas para certificados oficiales.
  • Página 103 Combinaciones disponibles : Tamaño de impresión disponible Corto 20 mm 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm 55 mm 60 mm 70 mm 1.4 pda 1.5 pda 1.8 pda...
  • Página 104: Impresión De Imágenes En Tam. Fijo

    Impresión de imágenes en Tam. Fijo Si selecciona [Tam. Fijo] en el ajuste de diseño (pág. 20), podrá imprimir especificando el tamaño de impresión de la imagen en una hoja de papel. Seleccione el tamaño de impresión fijo deseado. Dependiendo del tamaño del papel, podrá...
  • Página 105: Impresión De Películas (Imprimir Película)

    Impresión de películas (Imprimir película) Seleccione la película que desee imprimir y pulse el botón FUNC./SET. Aparece el panel de control de película. Si pulsa el botón en lugar del botón FUNC./SET, comenzará la impresión de la película. Foto a foto Puede elegir un solo fotograma de una película e imprimirlo en una hoja de papel.
  • Página 106: Secuencia De Fotogramas

    Seleccione [Imprimir] y pulse el botón FUNC./SET. Secuencia de fotogramas Puede imprimir en una hoja de papel fotogramas de una película seleccionados automáticamente a intervalos regulares. Seleccione (Imprimir) y pulse el botón FUNC./SET. Panel de control de película Seleccione y elija [Secuenc.].
  • Página 107 • El número de fotogramas de una película que se imprime en cada hoja con [Secuenc.] depende del tamaño de papel, como se indica a continuación: (Dependiendo del número de segundos de la película, es posible que no se imprima el número de fotogramas indicado a continuación.) •...
  • Página 108: Especificación E Impresión De Varias Imágenes (Selección De Los Ajustes De Impresión Dpof)

    Especificación e impresión de varias imágenes (Selección de los ajustes de impresión DPOF) El menú (Imprimir) de la cámara permite seleccionar e imprimir algunas o todas las imágenes de una tarjeta de memoria. Para obtener instrucciones acerca de cómo especificar imágenes, consulte la sección Selección de los ajustes de impresión DPOF de la Guía del usuario de la cámara.
  • Página 109 • Para imprimir la fecha, establezca el ajuste [Fecha] del menú [Ajustes impresión] de la pantalla Selección de los ajustes de impresión DPOF a [On]. No se puede establecer la fecha que se desea imprimir en el paso 2. • Cuando se ajusta el tipo de impresión en [Indice], no se pueden imprimir la [Fecha] y el [Nº...
  • Página 110 Cancelación de la impresión • Para cancelar la impresión de imágenes, pulse el botón FUNC./ SET. Aparecerá un mensaje de confirmación. Seleccione [OK] y pulse el botón FUNC./SET. La impresora dejará de imprimir la imagen actual y expulsará el papel. Reinicio de la impresión •...
  • Página 111: Lista De Mensajes

    Lista de mensajes Si la cámara está conectada a una impresora y se produce un error, pueden aparecer los mensajes siguientes en la pantalla LCD de la cámara. (Según el modelo de impresora, puede que no aparezcan algunos mensajes.) Consulte la guía del usuario de la impresora para solucionar el problema.
  • Página 112: Impresión Con Impresoras De Inyección De Burbuja (Series Pixma/Selphy Ds) Que Utilizan Pictbridge

    Impresión con impresoras de inyección de Burbuja (series PIXMA/ PictBridge SELPHY DS) que utilizan Impresión Impresión sencilla Puede imprimir las imágenes con sólo presionar un botón después de conectar la cámara a la impresora. Compruebe que aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD.
  • Página 113: Impresión Después De Cambiar Los Ajustes

    Impresión después de cambiar los ajustes de impresión Es posible cambiar los ajustes de impresión antes de imprimir. Compruebe que aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD. Si aparece en la pantalla LCD, consulte Impresión con impresoras de inyección de Burbuja que utilizan Bubble Jet Direct (pág.
  • Página 114 • No se pueden imprimir imágenes RAW. • Es posible que no puedan reproducirse o imprimirse imágenes tomadas con una cámara diferente. • Es posible que no pueda imprimir si la tarjeta de memoria contiene un gran número de imágenes (alrededor de 1000). Cancelación de la impresión •...
  • Página 115: Selección De Ajustes De Impresión

    Selección de ajustes de impresión Ajuste predeterminado • La opción Predeter. es un ajuste original de la impresora. • Están disponibles las opciones [Fecha/Nº Arch.], [Efecto de impresión], [Tamaño papel], [Tipo papel] y [Diseño Página]. • En las impresoras con un panel de control, puede cambiar los ajustes para aquellos elementos establecidos en [Predeter.] con el panel de control de la impresora.
  • Página 116: Ajuste Del Efecto De Impresión

    Si selecciona una imagen con la fecha de disparo incrustada con una cámara en un modo de Impresión en tamaño postal, la opción ] se establecerá en [Off]. Si selecciona las opciones [Fecha], [Nº Arch.] o [Ambos], se imprimirán tanto la fecha como el número de archivo en la información incrustada, a su vez también impresa.
  • Página 117: Ajuste Del Número De Copias

    Ajuste del número de copias Seleccione [ ] y elija el número de copias. Puede seleccionar entre 1 a 99 copias.
  • Página 118: Ajustes Del Área De Impresión (Recortar)

    Ajustes del área de impresión (recortar) Puede especificar la impresión de una parte de la imagen. Configure la opción [Parám. papel] (pág. 42) antes de establecer los ajustes de recorte. Si se cambia la opción [Parám. papel] después de haber realizado ajustes de recorte, tendrá que volver a seleccionar dichos ajustes.
  • Página 119 Cuando la pantalla aparece Recorte la imagen. Cambio del tamaño del marco de recorte • Presione la palanca o el botón de zoom para ajustar el tamaño del marco de recorte. • El marco de recorte puede ajustarse a un mínimo de aproximadamente la mitad de la imagen mostrada (en alto y en ancho) o a un máximo del mismo tamaño de la imagen.
  • Página 120 Cuando la pantalla aparece Recorte la imagen. Cambio del tamaño del marco de recorte • Pulse los botones de dirección arriba y abajo para ajustar el tamaño del marco de recorte. • El marco de recorte puede ajustarse a un mínimo de aproximadamente la mitad de la imagen mostrada (en alto y en ancho) o a un máximo del mismo tamaño de la imagen.
  • Página 121 • El ajuste de recorte sólo se aplica a una imagen. • El ajuste de recorte se cancela con las operaciones siguientes: • Cuando se establecen los ajustes de recorte para otra imagen. • Cuando se cierra el modo de impresión (al apagar la cámara, cambiar de modo o desconectar el cable de conexión).
  • Página 122: Selección De Los Parámetros De Papel

    Selección de los parámetros de papel Seleccione [Parám. papel] y pulse el botón FUNC./SET. Aparecerá la pantalla de ajuste de tamaño del papel. Seleccione un tamaño de papel y pulse el botón FUNC./SET. Están disponibles los siguientes tamaños de papel*: 10 × 15 cm, 5"...
  • Página 123 Seleccione un diseño. Se pueden seleccionar los diseños siguientes: Predeter. Los efectos de impresión variarán en función de la configuración de la impresora. Consulte la guía de usuario de la impresora para obtener más información. Bordeado Imprime con un borde. Sin bordes Imprime la imagen sin bordes.
  • Página 124: Impresión De Varias Imágenes En Una Hoja De Papel

    Impresión de varias imágenes en una hoja de papel • Si selecciona [10 x 15 cm] en el ajuste de tamaño de papel (pág. 42), podrá especificar los siguientes ajustes de diseño. Se colocan 2 imágenes (altura 2 x ancho 1) de las mismas dimensiones en una única hoja de papel.
  • Página 125 Seleccione un diseño y pulse el botón FUNC./SET. Con esto finalizan las operaciones de parámetros del papel. Volverá a mostrarse la pantalla de orden de impresión. • Las imágenes se imprimirán con bordes, incluso si estuviese seleccionada la opción [Sin bordes] con la cámara en los siguientes casos: •...
  • Página 126: Impresión De Películas (Imprimir Película)

    Impresión de películas (Imprimir película) Puede elegir un solo fotograma de una película e imprimirlo en una hoja de papel. Seleccione la película que desee imprimir y pulse el botón FUNC./SET. Aparece el panel de control de película. Si pulsa el botón en lugar del botón FUNC./SET, comenzará...
  • Página 127: Especificación E Impresión De Varias Imágenes (Selección De Los Ajustes De Impresión Dpof)

    Especificación e impresión de varias imágenes (Selección de los ajustes de impresión DPOF) El menú (Imprimir) de la cámara permite seleccionar e imprimir algunas o todas las imágenes de una tarjeta de memoria. Para obtener instrucciones acerca de cómo especificar imágenes, consulte la sección Selección de los ajustes de impresión DPOF de la Guía del usuario de la cámara.
  • Página 128 • Para imprimir la fecha, establezca el ajuste [Fecha] del menú [Ajustes impresión] de la pantalla Selección de los ajustes de impresión DPOF a [On]. No se puede establecer la fecha que se desea imprimir en el paso 2. • Dependiendo de la impresora, cuando el tipo de impresión se ajusta en [Indice], tanto [Fecha] como [Nº...
  • Página 129 Cancelación de la impresión • Pulse el botón FUNC./SET para cancelar la impresión. Aparecerá un mensaje de confirmación. Seleccione [OK] y pulse el botón FUNC./SET. La impresora dejará de imprimir la imagen actual y expulsará el papel. Reinicio de la impresión •...
  • Página 130: Lista De Mensajes

    Si selecciona [Seguir] en la pantalla de error, podrá reiniciar la impresión. Solicite la sustitución del absorbedor de tinta en el Servicio a clientes de Canon Absorbedor de tinta más cercano entre los que aparecen en la lista de...
  • Página 131 A continuación, vuelva a conectar el cable y encienda Error de impresora la impresora. Si el error continúa, consulte al Servicio a clientes de Canon más cercano (enumerado en la lista de contacto suministrada con la impresora). La impresora está calentándose o en uso. La impresora comienza a imprimir automáticamente las...
  • Página 132: Impresión Con Impresoras Que No Son De La Marca Canon Compatibles Con Pictbridge

    Impresión con impresoras que no son de la marca Canon compatibles con PictBridge Impresión Compruebe que aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD. Tras este paso, siga los procedimientos descritos en la sección Impresión con impresoras de inyección de Burbuja (series PIXMA/SELPHY DS) que utilizan PictBridge (pág.
  • Página 133: Impresión Con Impresoras De La Serie Selphy Cp Que

    [Configuración] de la cámara: • Cuando imprima imágenes de tamaño (panorám.) disparadas con una cámara digital Canon en papel de tamaño ancho. • Cuando imprima imágenes de personas después de la corrección de los ojos rojos. Tras este paso, consulte la sección Impresión con impresoras...
  • Página 134: Impresión Después De Cambiar Los Ajustes De Impresión

    Impresión después de cambiar los ajustes de impresión Es posible cambiar los ajustes de impresión antes de imprimir. Compruebe que aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD. Si aparece en la pantalla LCD, consulte Impresión con impresoras de la serie SELPHY ES/serie SELPHY CP que utilizan PictBridge (pág.
  • Página 135: Selección De Ajustes De Impresión

    Cancelación de la impresión • No se puede detener la impresión cuando se imprime únicamente una copia de una imagen. Si imprime más de una copia o más de una imagen, puede cancelar el proceso de impresión presionando el botón FUNC./SET. Una vez terminada la impresión actual, aparecerá...
  • Página 136 En la pantalla de orden de impresión, seleccione [Estilo] y pulse el botón FUNC./SET. Seleccione [Imagen], [Bordes] o [Fecha]. Seleccione los ajustes según sea necesario. Pulse el botón MENU para finalizar el proceso de selección de ajustes. En las copias múltiples o sin bordes, las partes superior e inferior de la imagen pueden aparecer ligeramente recortadas.
  • Página 137: Ajustes Del Área De Impresión (Recortar)

    • Al imprimir varias copias, los [Bordes] y la [Fecha] no se podrán establecer. (Las imágenes se imprimen sin fecha ni bordes.) • Prácticamente toda el área mostrada en la pantalla LCD se imprimirá en las copias con bordes. Ajustes del área de impresión (recortar) Puede especificar la parte de la imagen que desea imprimir.
  • Página 138 Cuando la pantalla aparece Recorte la imagen. Cambio del tamaño del marco de recorte • Presione la palanca o el botón de zoom para ajustar el tamaño del marco de recorte. • El marco de recorte puede ajustarse a un mínimo de aproximadamente la mitad de la imagen mostrada (en alto y en ancho) o a un máximo del mismo tamaño de la imagen.
  • Página 139 Cuando la pantalla aparece Recorte la imagen. Cambio del tamaño del marco de recorte • Pulse los botones de dirección arriba y abajo para ajustar el tamaño del marco de recorte. • El marco de recorte puede ajustarse a un mínimo de aproximadamente la mitad de la imagen mostrada (en alto y en ancho) o a un máximo del mismo tamaño de la imagen.
  • Página 140 • El ajuste de recorte sólo se aplica a una imagen. • El ajuste de recorte se cancela con las operaciones siguientes: • Cuando se establecen los ajustes de recorte para otra imagen. • Cuando se cierra el modo de impresión (al apagar la cámara, cambiar de modo o desconectar el cable de conexión).
  • Página 141: Impresión Con Un Tamaño Específico (Impresión Foto Carnet)

    Impresión con un tamaño específico (Impresión Foto Carnet) Puede especificar como Foto Carnet* el área de una imagen que desea imprimir y el tamaño de impresión. * Es posible que las imágenes obtenidas mediante la función de impresión Foto Carnet no sean admitidas como válidas para certificados oficinales. Consulte al organismo que solicite la fotografía.
  • Página 142 Combinaciones disponibles : Tamaño de impresión disponible Corto 20 mm 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm 55 mm 60 mm 70 mm 1.4 pda 1.5 pda 1.8 pda...
  • Página 143 • El ajuste de tamaño de impresión sólo se aplica a una imagen. • El ajuste de tamaño de impresión se cancela con las operaciones siguientes: • Cuando se establecen los ajustes de tamaño de impresión para otra imagen. • Cuando se cierra el modo de impresión (al apagar la cámara, cambiar de modo o desconectar el cable de conexión).
  • Página 144: Impresión De Películas (Imprimir Película)

    Impresión de películas (Imprimir película) Seleccione la película que desee imprimir y pulse el botón FUNC./SET. Aparece el panel de control de película. Si pulsa el botón en lugar del botón FUNC./SET, comenzará la impresión de la película. Foto a foto Puede elegir un solo fotograma de una película e imprimirlo en una hoja de papel.
  • Página 145: Secuencia De Fotogramas

    Seleccione [Imprimir] y pulse el botón FUNC./SET. Secuencia de fotogramas Puede imprimir en una hoja de papel fotogramas de una película seleccionados automáticamente a intervalos regulares. Seleccione (Imprimir) y pulse el botón FUNC./SET. Panel de control de película Seleccione y elija [Secuenc.].
  • Página 146 • El número de fotogramas de una película que se imprime en cada hoja con [Secuenc.] depende del tamaño de papel, como se indica a continuación: Dependiendo del número de segundos de la película, es posible que no se imprima el número de fotogramas indicado a continuación.
  • Página 147: Especificación E Impresión De Varias Imágenes (Selección De Los Ajustes De Impresión Dpof)

    Especificación e impresión de varias imágenes (Selección de los ajustes de impresión DPOF) El menú (Imprimir) de la cámara permite seleccionar e imprimir algunas o todas las imágenes de una tarjeta de memoria. Para obtener instrucciones acerca de cómo especificar imágenes, consulte la sección Selección de los ajustes de impresión DPOF de la Guía del usuario de la cámara.
  • Página 148 • Para imprimir la fecha, establezca el ajuste [Fecha] del menú [Ajustes impresión] de la pantalla Selección de los ajustes de impresión DPOF a [On]. No se puede ajustar la impresión de la fecha con el menú [Estilo] del paso 2. •...
  • Página 149 Errores de impresión • Si se produce algún error durante el proceso de impresión, aparecerá un mensaje de error. Seleccione [Parar] o [Resumen] y pulse el botón FUNC./SET. * Puede que la opción [Resumen] no aparezca con algunos tipos de error. En tal caso, seleccione [Parar].
  • Página 150: Lista De Mensajes

    Lista de mensajes Si la cámara está conectada a una impresora y se produce un error, pueden aparecer los mensajes siguientes en la pantalla LCD de la cámara. (Según el modelo de impresora, puede que no aparezcan algunos mensajes.) • Consulte la guía del usuario de la impresora para solucionar el problema.
  • Página 151: Impresión Con Impresoras De Inyección De Burbuja Que Utilizan Bubble Jet Direct

    Tras este paso, siga los procedimientos descritos en la sección Impresión con impresoras de la serie SELPHY CP que utilizan Canon Direct Print (pág. 53) para imprimir las imágenes. Sin embargo, tenga en cuenta que algunos menús e indicaciones de precaución son diferentes, como se enumera a continuación.
  • Página 152: Ajuste Del Estilo De Impresión

    Cancelación de la impresión • Para cancelar la impresión de imágenes, pulse el botón FUNC./ SET. Aparecerá un mensaje de confirmación. Seleccione [OK] y pulse el botón FUNC./SET. La impresora dejará de imprimir la imagen actual y expulsará el papel. Errores de impresión •...
  • Página 153 • No es posible utilizar la función de impresión Foto Carnet. • Si selecciona una imagen con la fecha de disparo incrustada con una cámara en un modo de Impresión en tamaño postal, la opción [Fecha] del menú [Estilo] se establecerá en [Off]. Si establece la opción [Fecha] en [On], las fechas aparecerán dos veces en la imagen impresa.
  • Página 154: Ajustes Que Se Pueden Establecer Con La Cámara

    Ajustes que se pueden establecer con la cámara Impresoras de la serie SELPHY ES/serie SELPHY CP que utilizan PictBridge (Cuando aparece en la pantalla LCD de la cámara durante una conexión) Opciones de impresión que se pueden seleccionar con la cámara Fecha Nº...
  • Página 155: Impresoras De Inyección De Burbuja (Series Pixma/Selphy Ds) Que Utilizan Pictbridge

    Impresoras de inyección de Burbuja (series PIXMA/SELPHY DS) que utilizan PictBridge (Cuando aparece en la pantalla LCD de la cámara durante una conexión) Opciones de impresión que se pueden seleccionar con la cámara Fecha Nº Arch. Fecha/Nº Arch. Ambos Predeter. Predeter.
  • Página 156 10 × 15 cm 13 × 18 cm 5" × 7" 8.5" × 11" 5.4 × 8.6 cm 20 × 25 cm Tamaño papel* 25 × 30 cm A3+/13" × 19" 36 × 43 cm 10.1 × 18 cm Predeter. Foto Parám.
  • Página 157: Impresoras De La Serie Selphy Cp Que Utilizan La Función De Canon Direct Print Impresoras De Inyección De Burbuja Que Utilizan Bubble Jet Direct

    Impresoras de la serie SELPHY CP que utilizan la función de Canon Direct Print Impresoras de inyección de Burbuja que utilizan Bubble Jet Direct (Cuando aparece en la pantalla LCD de la cámara durante una conexión) Impresoras Impresoras de la serie SELPHY inyección...
  • Página 158 NOTA...
  • Página 159 NOTA...
  • Página 160 NOTA...
  • Página 161 NOTA...
  • Página 162 NOTA...
  • Página 163 CDI-M388-010 XXXXXX © CANON INC. 2008 PRINTED IN JAPAN DPUG15 IMPRESO EN JAPÓN...

Este manual también es adecuado para:

Selphy cp seriePixma serieSelphy ds serieBubble jet

Tabla de contenido