Presentación Del Mueble - Uso Previsto (Fig.1) - Arneg Osaka 3P Serie Guía De Instalación Y Manejo

O s a k a 3 P
Vertical multi-deck & Semi-vertical
Español
Destinatarios El manual se ha subdivido en capítulos, cada capítulo está dirigido a una figura
profesional específica:
OPERADOR CUALIFICADO
persona cualificada, instruida para el funcionamiento, regulación, limpieza y
el mantenimiento del mueble según las normas correspondientes al país de
instalación.
TÉCNICO DE REFRIGERACIÓN ESPECIALIZADO
técnico instruido y autorizado por el ente indicado en el contrato (fabricante,
concesionario, distribuidor) para realizar: instalación, mantenimiento extraor-
dinario, reparación, sustitución y revisión, consciente de los riesgos a los que
está expuesto y capaz de adoptar todas las medidas para proteger a él mismo y
a las otras personas minimizando el daño respecto a los riesgos que comportan
las intervenciones.
Para cada figura se definen las competencias para operar en el mueble en con-
diciones de seguridad.
Custodia El manual debe ser custodiado:
- por personal elegido para dicho fin
- en un lugar adecuado y conocido por todos los encargados del manteni-
Si se cede a terceras personas:
- entregar a cada usuario o propietario nuevo
- comunicarlo inmediatamente al fabricante.
Si se daña o extravía, solicitar otro al fabricante.
i
- el manual es parte del mueble y debe conservarse durante toda la vida útil del mismo
- el manual está redactado en lengua italiana, y ésta es la única lengua oficial
- Arneg S.p.A. no asume responsabilidad alguna por traducciones en otras lenguas que no
estén conformes con el significado original
- el contenido del presente manual representa el estado de la técnica y de la tecnología,
utilizadas en la fabricación del mueble, válidas en el momento de su comercialización, por
lo tanto, no puede considerarse obsoleto por actualizaciones posteriores relacionadas con nuevas normativas y conocimientos.
- leer atentamente el manual antes del uso y formar a los encargados en las operaciones
(transporte, instalación, mantenimiento, etc.), cada uno en su competencia y según las
indicaciones.
- este manual NO puede bajo ningún concepto cubrir las carencias culturales o intelectuales
del personal que usa el mueble.
7 . Presentación del mueble - Uso previsto (Fig.1)
A quién se dirige El mueble está destinado al uso por parte de personal cualificado, instruido y
formado por el empleador sobre el uso y los riesgos que puede comportar.
Uso previsto Osaka 3P es una línea de muebles de paredes cerrados con puertas batientes
verticales y semi verticales adecuada para la conservación y venta self service
de embutidos, lácteos, fruta y verdura, cuarta gama y carnes.
Responsabilidad El Cliente o el empleador asumen la responsabilidad sobre la capacidad y el
estado mental o físico de los profesionales encargados del uso y el manteni-
miento del mueble.
114
Es responsabilidad del cliente o empleador verificar la formación de los
encargados del uso y el mantenimiento y que estén formados según las
normas relativas al país de instalación.
i
Donde no se especifique, el capítulo hace referencia a los dos temas des-
critos.
miento, para ser consultado en cualquier momento.
05060184 01 25-11-2019