Zulassung:
CYBEX ATON BASE 2-FIX
ECE R44/04 Gruppe 0+
Gewicht: Bis 13kg
Empfohlen:
2
Für Fahrzeuge mit ISOFIX (Klasse
E) Für Fahrzeuge mit 3-Punkt-
Automatik-Gurt nach ECE R16
Homologation:
CYBEX ATON BASE 2-FIX
04301297
ECE R44/04 group 0+
Weight: Up to 13kg
CYBEX GmbH
Recommended:
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
Germany
For vehicle seats with ISOFIX
(class E) For vehicle seats with
3-point automatic-retractor-belt
according to ECE R16
ATON
ECE R 44/04
UNIVERSAL
Omologazione:
CYBEX ATON BASE 2-FIX
- 13kg
ECE R44/04 Gruppo 0+
Peso: fino a 13k
Adatto:
Per veicoli dotati di attacchi ISOFIX
04301297
(classe E) Per veicoli dotati di
cinture automatiche a 3 punti di
CYBEX GmbH
ancoraggio secondo norma ECE
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
R16
Germany
03/2015
8
C100_823-1_01D_ATON_Base2-fix_UG_SG1.indd 8
DE
INHALT
Warnung! Um den optimalen Schutz für ihr Kind zu
gewährleisten, muss die ATON BASE 2-FIX unbedingt so
verwendet werden, wie es in der Anleitung beschrieben wird.
Hinweis! Bewahren Sie diese Anleitung immer griffbereit
im dafür vorgesehenen Fach unten an der CYBEX ATON
Babyschale auf. Die Basisstation ist für alle ATON Varianten
geeignet.
KURZANLEITUNG - ISOFIX .............................................2 + 3
KURZANLEITUNG - 3-PUNKT-GURT ..............................4 + 5
ZULASSUNG / KOMPATIBILITÄT .........................................10
ZUM SCHUTZ IHRES FAHRZEUGES ..................................10
VERWENDUNG IM FAHRZEUG ...........................................12
SICHERHEIT FÜR IHR BABY ...............................................12
SICHERHEIT BEIM EINBAU INS FAHRZEUG ....................14
EINBAU DER ATON BASE 2-FIX - ISOFIX .................14 + 16
EINBAU DER ATON BASE 2-FIX - 3-PUNKT-GURT ..........18
EINSTELLEN DES STÜTZFUSSES .....................................20
EINRASTEN DER ATON BABYSCHALE .....................20 + 22
LÖSEN DER ATON BABYSCHALE ......................................22
AUSBAU DER ATON BASE 2-FIX - ISOFIX ........................22
AUSBAU DER ATON BASE 2-FIX - 3-PUKT-GURT ............24
VERHALTEN NACH EINEM UNFALL ...................................24
PFLEGE ..................................................................................24
PRODUKTLEBENSDAUER...........................................24 + 26
ENTSORGUNG ......................................................................26
INFORMATIONEN ZUM PRODUKT .....................................26
5/17/2018 4:31:01 PM
Capítulos
