Instalación de la Parada de seguridad - FC 302 únicamente (y FC 301 en tamaño de bastidor A1) Prueba de puesta en servicio de la Parada de seguridad 4 FC 300 Selección Datos eléctricos - 200-240 V MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 2
Conexión de relés Conexiones - tamaños de bastidor D, E y F Conexiones de potencia Fusibles Desconectores, magnetotérmicos y contactores Protección térmica del motor Conexión en paralelo de motores Aislamiento del motor MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 3
Tarjeta de termistor PTC, MCB 112 VLT ® MCB 113 Tarjeta de relé ampliada Resistencias de freno Kit de montaje remoto LCP Kit de protección IP21/IP 4X/ TIPO 1 Filtros senoidales Opciones de Alta potencia MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 4
Estructura del formato de mensajes del protocolo FC FC 300 Ejemplos Visión general de Modbus RTU Estructura de formato de mensaje de Modbus RTU Cómo acceder a los parámetros Perfil de control Danfoss del convertidor de frecuencia Índice MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
DeviceNet. X = número de revisión YY = código de idioma La documentación técnica de los convertidores Danfoss también se encuentra disponible en www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Docu- mentations/Technical+Documentation. 1.1.2 Símbolos Símbolos utilizados en esta Guía de Diseño.
Las funciones del grupo 1 tienen mayor prioridad que las funciones del grupo 2. Motor: Velocidad fija La frecuencia del motor cuando se activa la función de velocidad fija (mediante terminales digitales). Frecuencia del motor. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 7
El rendimiento del convertidor de frecuencia se define como la relación entre la potencia de salida y la potencia de entrada. Comando de desactivación de arranque Comando de parada que pertenece al grupo 1 de los comandos de control (consulte este grupo). Comando de parada Consulte los comandos de control. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
El panel de control local (LCP) constituye una completa interfaz para el control y la programación del convertidor. El panel de control es desmontable y puede instalarse a un máximo de 3 metros de distancia del convertidor de frecuencia; por ejemplo, en un panel frontal, mediante el kit de instalación opcional. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 9
60° AVM Patrón de conmutación denominado Modulación vectorial asíncrona de 60º (par. 14-00 Patrón conmutación MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 10
Además, un factor de potencia elevado indica que las distintas corrientes armónicas son bajas. Las bobinas de CC integradas en los convertidores de frecuencia producen un alto factor de potencia que minimiza la carga impuesta a la alimentación de red. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
El contacto con los componentes eléctricos puede llegar a provocar la muerte, incluso una vez desconectado el equipo de la red de alimentación. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 12
Esta Guía de Diseño puede emplearse para todos los convertidores de frecuencia FC 300 que incorporen la versión de software 4.9x. El número de la versión del software puede verse en el par. 15-43 Versión de software MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
La directiva EMC entró en vigor el 1 de enero de 1996. Danfoss otorga la marca CE de acuerdo con esta directiva y emite una declaración de conformidad si así...
La Guía de Diseño ofrece instrucciones detalladas para la instalación que aseguran su conformidad respecto a EMC. Además, Danfoss especifica las normas que cumplen sus distintos productos. Danfoss está a su disposición para proporcionar otros tipos de asistencia que le ayuden a obtener el mejor resultado posible en cuanto a compatibilidad electromagnética.
Página 15
Los bastidores D y E tienen una opción de canal trasero de acero inoxidable para proporcionar protección adicional en entornos agre- sivos. Sigue siendo necesaria una ventilación adecuada para los componentes internos del convertidor. Contacte con la fábrica para obtener más información. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 16
3 Introducción a FC 300 Guía de diseño de la serie FC 300 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
37-45 kW (380-480/500 V) 55-75 kW (380-480/ 500 V) 160% de par de so- 30-45 kW (525-600 V) 55-90 kW (525-600 V) 37-45 kW (525-600 V) 55-90 kW (525-600 V) brecarga MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 18
El F3 y el F4 tienen un armario para opciones adicional a la izquierda del armario de rectificador. El F3 es un F1 con un armario de opciones adicional. El F4 es un F2 con un armario de opciones adicional. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
El comportamiento en cortocircuito del FC 301 depende del transductor de intensidad en el enlace de CC positivo y de la protección de desaturación con realimentación desde los 3 IGBT inferiores y el freno. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
, para utilizar el control de PID de procesos para el control de lazo cerrado de, por ejemplo, la velocidad o la presión de la aplicación controlada. Los parámetros del PID de procesos se encuentran en el grupo de par. 7-2* y 7-3*. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
En la configuración mostrada, el par. 1-01 Principio control motor se ajusta en “Lazo Cerrado Flux [3]”, y el par. 1-00 Modo Configuración se ajusta en “Veloc. Lazo Cerrado [1]”. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Consulte más detalles acerca del arranque, pa- 130BP046.10 rada, cambio de rampas y ajustes de parámetros en el grupo de par. 5-1* (entradas digitales) o en el grupo de par. 8-5* (comunicación serie). MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
(véanse las condiciones en la tabla anterior). Configuración modo local El par. 1-05 determina el tipo de principio de control de aplicación que se usará al activar la referencia local. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
El escalado de las referencias analógicas se describe en los grupos de par. 6-1* y 6-2*, mientras que el escalado de referencias de pulsos digitales se describe en el grupo de par. 5-5*. Los límites y rangos de referencias se ajustan en el grupo de par. 3-0*. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Rango de referencia • Cuando par. 3-00 : [1] -Máx - +Máx, la referencia -100% es igual a la referencia -Máx, y la referencia 100% es igual a la referencia máxima. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Es decir, P1 o bien P2 debe estar en el eje X en la gráfica que aparece más abajo. • Los dos puntos que definen la gráfica de escalado están en el mismo cuadrante. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 27
Caso 1: referencia positiva con banda muerta, entrada digital para disparar inversión Este caso muestra cómo se bloquea la entrada de referencia con límites en el rango Mín - Máx. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 28
Este caso muestra cómo se bloquea la entrada de referencia con límites fuera del rango -Máx - +Máx en los límites inferior y superior de las entradas antes de añadirse a la referencia externa. Asimismo, muestra cómo se bloquea la referencia externa a -Máx - +Máx mediante el algoritmo de referencia. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Nota: El PID de control de velocidad funciona usando el ajuste de parámetros predeterminado, pero es recomendable ajustar los parámetros para optimizar el rendimiento del control del motor. Los dos principios de control del motor Flux dependen especialmente del ajuste adecuado para alcanzar todo su potencial. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
El PID de velocidad monitoriza las RPM actuales del motor usando un encoder incremental de 24 V (HTL) como realimentación. El sensor de realimentación es un encoder (1024 pulsos por revolución) conectado a los terminales 32 y 33. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 31
Consulte las pautas que encontrará más abajo nualmente 8) Procedimiento finalizado Copia con Guarde los ajustes de los parámetros en el LCP para mante- par. 0-50 [1] Trans LCPtod. par nerlos a salvo MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Los dos principios de control Flux del motor son especialmente dependientes del ajuste adecuado del PID del control de velocidad (previo al ajuste del PID de control de proceso) para alcanzar todo su potencial. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 33
El filtro de paso bajo mejora el rendimiento de estado fijo, pero si se selecciona un tiempo de filtro demasiado grande, el rendimiento dinámico del control PID de proceso disminuirá. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Referencia de temperatura a través del potenciómetro (-5 °C a 35 °C, 0-10 VCC) conectado al terminal 53. Realimentación de temperatura a través de un transmisor (-10 a 40°C, 4-20 mA) conectado al terminal 54. Interruptor S202 ajustado a Sí (entrada de intensidad). MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 35
El diferencial sólo debe emplearse cuando el ajuste de la ganancia proporcional y del tiempo de integral se hayan optimizado por completo. Compruebe que las oscilaciones de la señal de realimentación están suficientemente amortiguadas por el filtro de paso bajo de la señal de realimentación. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
, Paso 3: Mida el período de oscilación para obtener la constante de tiempo crítico, Paso 4: Utilice la tabla superior para calcular los parámetros de control PID necesarios. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Los cables con un nivel de señal sensible no deben colocarse junto a los cables de motor y de freno. La interferencia de radio superior a 50 MHz (radiada) es generada especialmente por los elementos electrónicos de control. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
1000 V y una intensidad nominal por encima de los 400 A o prevista para el uso en sistemas complejos. Cuando se utilizan normas de emisiones generales, los convertidores de frecuencia deben cumplir los siguientes límites: MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Los requisitos de inmunidad para convertidores de frecuencia dependen del entorno en el que estén instalados. Los requisitos para el entorno industrial son más exigentes que los del entorno doméstico y de oficina. Todos los convertidores de frecuencia Danfoss cumplen con los requisitos para el entorno industrial y, por lo tanto, cumplen también con los requisitos mínimos del entorno doméstico y de oficina con un amplio margen de seguridad.
Instalación en altitudes elevadas: 380 - 500 V, tamaño de bastidor A, B y C: para altitudes por encima de 2 km, póngase en contacto con Danfoss en relación con PELV. 380 - 500 V, tamaño de bastidor D, E y F: para altitudes por encima de 3 km, póngase en contacto con Danfoss en relación con PELV.
Los proveedores de motores utilizan a menudo S5 al declarar la carga admisible que es una expresión del ciclo de trabajo intermitente. El ciclo de trabajo intermitente de la resistencia se calcula como se indica a continuación: MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 42
630 - 1000 kW: la potencia de frenado es equivalente a la de 560 kW. Danfoss ofrece resistencias de freno con ciclo de trabajo del 5, del 10 y del 40 %. Si se aplica un ciclo de trabajo del 10 %, las resistencias de freno son capaces de absorber potencia de frenado durante un 10 % del tiempo de ciclo.
Página 43
¡NOTA! La resistencia seleccionada del circuito de freno no debería ser superior a la recomendada por Danfoss. Si se selecciona una resistencia de freno con un valor en ohmios más alto, tal vez no se consiga el par de frenado del 160% porque existe el riesgo de que el convertidor de frecuencia se desconecte por motivos de seguridad.
Si el convertidor de frecuencia entra en una condición de alarma, por ejemplo en una situación de sobretensión, el freno mecánico desconecta inmediatamente. Éste es también el caso durante una parada de seguridad. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
La estrategia de frenado mecánico para elevación está basada en una secuencia de tres pasos, donde el control del motor y la liberación del freno están sincronizadas para lograr la liberación del freno más suave posible. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Para reducir el ruido eléctrico de los cables entre la resistencia de freno y el convertidor de frecuencia, los cables deben ser trenzados. Para mejorar el rendimiento EMC se puede utilizar una pantalla metálica. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Función de freno Control de sobretensión Véase el par. 2-10 y el par. par. 2-17 , para seleccionar el método utilizado para controlar el nivel de tensión del circuito intermedio. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
La función ETR calcula la temperatura del motor basándose en la intensidad y la velocidad reales. La temperatura calculada es visible como un parámetro de lectura en el par. 16-18 del FC 300. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 49
Directiva sobre máquinas de la UE: 5.2.1, 5.2.2, y 5.2.3. de EN954-1:1996 (o ISO 13849-1:2006), 4.11.3 y 4.11.4 de EN292-2 (ISO 12100-2:2003). MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 50
3 Introducción a FC 300 Guía de diseño de la serie FC 300 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
La ilustración también muestra cómo conectar un hardware de inercia no relacionado con la seguridad. Ilustración 3.7: Ilustración de los aspectos esenciales de una instalación para lograr una parada de categoría 0 (EN 60204-1) con seguridad de categoría 3 (EN 954-1). MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 52
Directiva sobre máquinas de la UE: 5.2.1, 5.2.2, y 5.2.3. de EN954-1:1996 (o ISO 13849-1:2006), 4.11.3 y 4.11.4 de EN292-2 (ISO 12100-2:2003). Consulte la sección Ejemplos de aplicación para más información. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
37 y el posterior reinicio. Proporcione esta protección a través del dispositivo de interrupción, a nivel de aplicación o a nivel organizativo. Instalación de parada de seguridad Para más información, consulte la sección MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 54
4 FC 300 Selección Guía de diseño de la serie FC 300 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Peso, protección IP21, IP 55, 66 [kg] Rendimiento 0,964 0,959 0,964 * Sobrecarga alta = 160% del par durante 60 s, Sobrecarga normal = 110% del par durante 60 s MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 56
IP21, IP 55, 66 [kg] 0,96 0,97 0,97 0,97 0,97 Rendimiento * Sobrecarga alta = 160% del par durante 60 s, Sobrecarga normal = 110% del par durante 60 s MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 14,2 14,2 Rendimiento 4) 0,93 0,95 0,96 0,96 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 0,37 - 7,5 kW solamente disponible como 160% de sobrecarga alta. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 58
IP21, IP 55, 66 [kg] Rendimiento 0,98 0,98 0,98 0,98 * Sobrecarga alta = 160% del par durante 60 s, Sobrecarga normal = 110% del par durante 60 s MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 59
IP21, IP 55, 66 [kg] Rendimiento 0,98 0,98 0,98 0,98 0,99 * Sobrecarga alta = 160% del par durante 60 s, Sobrecarga normal = 110% del par durante 60 s MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 60
Desconexión por am- biente de tarjeta de ali- 60 °C mentación * Sobrecarga alta = 160% del par durante 60 s, Sobrecarga normal = 110% del par durante 60 s MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 61
Desconexión Desconexión por ambiente 68 °C de tarjeta de alimentación * Sobrecarga alta = 160% del par durante 60 s, Sobrecarga normal = 110% del par durante 60 s MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 62
95 °C nexión Desconexión por ambiente de tarjeta 68 °C de alimentación * Sobrecarga alta = 160% del par durante 60 s, Sobrecarga normal = 110% del par durante 60 s MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
[W] Peso, Protección IP20 [kg] Peso, 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 14,2 14,2 protección IP55 [kg] Rendimiento 4) 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 64
Ambiente Pérdida estimada de poten- a la carga nominal máx. [W] Peso, protección IP21, 55 [kg] Peso, 23,5 23,5 23,5 protección IP20 [kg] Rendimiento 4) 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 65
Fusibles previos máx. Ambiente Pérdida estimada de potencia 1100 1400 1500 a la carga nominal máx. [W] Peso, protección IP20 [kg] Peso, protección IP21, 55 [kg] Rendimiento 4) 0,98 0,98 0,98 0,98 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 66
Desconexión Desconexión por ambiente 60 °C de tarjeta de alimentación * Sobrecarga alta = 160% del par durante 60 s, Sobrecarga normal = 110% del par durante 60 s MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 67
Desconexión Desconexión por ambiente de 60 °C tarjeta de alimentación * Sobrecarga alta = 160% del par durante 60 s, Sobrecarga normal = 110% del par durante 60 s MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 68
Desconexión por ambiente de tar- 60 °C 60 °C 68 °C jeta de alimentación * Sobrecarga alta = 160% del par durante 60 s, Sobrecarga normal = 110% del par durante 60 s MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 69
Desconexión Desconexión por ambiente de tar- 68 °C jeta de alimentación * Sobrecarga alta = 160% del par durante 60 s, Sobrecarga normal = 110% del par durante 60 s MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 70
Si la frecuencia de conmutación se incrementa en comparación con el ajuste predeterminado, las pérdidas de potencia pueden aumentar sig- nificativamente.Se incluye el consumo del MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Sección mínima para los terminales de control 0,25 mm / 24 AWG * Cables de alimentación, consulte las tablas en la sección "Datos eléctricos" de la Guía de Diseño del . MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 72
± 20 V Modo de intensidad Interruptor S201 / Interruptor S202 = ON (I) Nivel de intensidad De 0/4 a 20 mA (escalable) Resistencia de entrada, R 200 Ω (aprox.) MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 73
1 kΩ Carga capacitiva máx. en salida de frecuencia 10 nF Frecuencia de salida mín. en salida de frecuencia 0 Hz Frecuencia de salida máx. en salida de frecuencia 32 kHz MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 74
Tamaño de bastidor B3, B4, C3 y C4 IP 20 Tamaño de bastidor D1, D2 , E1, F1, F2, F3 y F4 IP 21, IP 54 Tamaño de bastidor D3, D4 y E2 IP 00 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Para calcular el rendimiento del sistema, el rendimiento del convertidor de frecuencia (η ) se multiplica por el rendimiento del motor (η MOTOR η ) = η x η SISTEMA MOTOR MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
FC 300, P5K5T2 Tensión Tiempo de incremento Vpico dU/dt Longitud del cable [m] de red [V] [μs] [kV] [kV/μs] 0,13 0,510 3,090 0,23 2,034 0,54 0,580 0,865 0,66 0,560 0,674 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 77
0,546 0,562 FC 300, P37KT2 Tensión dU/dt Tiempo de incremento pico Longitud del cable [m] de red [V] [μs] [kV] [kV/μs] 0,300 0,598 1,594 0,536 0,566 0,844 0,776 0,546 0,562 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 78
0,608 1,230 1,618 FC 300, P22KT4 Tensión dU/dt Tiempo de incremento pico Longitud del cable [m] de red [V] [μs] [kV] [kV/μs] 0,288 3,083 0,492 1,230 2,000 0,468 1,190 2,034 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 79
906 V 904 V/µs. 500 V 30 metros 400 V 0,61 µs. 942 V 1233 V/µs. 0,82 µs. 30 metros 760 V 743 V/µs. 400 V 1) Con filtro dU/dt Danfoss MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 80
30 metros 690 V 0,57 µs. 1611 2261 V/µs. 0,25 µs. 30 metros 575 V 2510 V/µs. 1,13 µs. 30 metros 1629 1150 V/µs. 690 V 1) Con filtro dU/dt Danfoss MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
A, utilizando 60 PWM y un cable para tamaño de bastidor A, utilizando SFAVM y un máximo de motor de un máximo de 10 m de 10 m de cable de motor MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Ilustración 4.10: Reducción de I para diferentes TAMB, do de par alto (160% de sobrepar) MÁX, para tamaño de bastidor C, utilizando SFAVM en Modo de par alto (160% de sobrepar) MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
MÁX, para tamaño de bastidor D, a 500 V, utilizando 60 MÁX, para tamaño de bastidor D, a 500 V, utilizando SFAVM PWM en modo de par Normal (110% de sobrepar) en Modo de par normal (110% de sobrepar) MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 84
PWM en Modo de par alto (160% de sobrepar). Nota: MÁX, para tamaño de bastidor D, a 690 V, utilizando SFAVM sólo P315. en Modo de par alto (160% de sobrepar). Nota: P315. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 85
MÁX, para tamaños de bastidor E y F, a 500 V, utilizando PWM en modo de par Normal (110% de sobrepar) SFAVM en Modo de par normal (110% de sobrepar) MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Ilustración 4.33: Reducción de tensión de salida en función de la altitud a T para tamaños de bastidor A, B y C. Para altitudes superiores AMB, MAX a 2 km, contacte con Danfoss Drives en relación con PELV. MG.33.BB.05 - VLT ®...
En los gráficos que se muestran a continuación, la curva VT típica está por debajo del par máximo con reducción de potencia y del par máximo con enfriamiento forzado en todas las velocidades. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
En respuesta a un nivel crítico, el convertidor de frecuencia puede ajustar la frecuencia de conmutación y/o cambiar el patrón de conmutación a fin de asegurar su rendimiento. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
El configurador de convertidores de frecuencia generará automáticamente un número de ventas de ocho dígitos para su envío a la oficina de ventas local. Además, usted puede establecer una lista de proyectos con varios productos y enviársela a un representante de ventas de Danfoss. Puede acceder al configurador de convertidores en el sitio de Internet: www.danfoss.com/drives.
Adaptación A Adaptación B Versión de software 24-27 Idioma del software Opciones A 29-30 Opciones B 31-32 Opciones C0, MCO 33-34 Opciones C1 Software de opción 36-37 Opciones D 38-39 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 91
380-480/500 V 1): FC 301/ tamaño bastidorA1 solamente 2) Consulte a la fábrica para aplicaciones que requieran certificación 2) Sólo para los EE UU marítima 3): Potencias ≥ 11 kW solamente MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 92
J: Magnetotérmico de red y fusibles Opciones D DX: Sin opciones K: Magnetotérmico de red, terminales de D0: Alimentación CC auxiliar carga compartida y fusibles D0: MCB 107 Alimentación externa 24 V MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Las opciones se pueden pedir como opciones integradas de fábrica. Consulte la información sobre pedidos. Para obtener información sobre el bus de campo y la compatibilidad de opciones de aplicaciones con versiones de software anteriores, póngase en contacto con el distribuidor de Danfoss. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Bolsa de accesorios, bastidor tamaño C3 130B0981 Bolsa de accesorios C4 Bolsa de accesorios, bastidor tamaño C4, 55 kW 130B0982 Bolsa de accesorios C4 Bolsa de accesorios, bastidor tamaño C4, 75 kW 130B0983 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 95
Guía de diseño de la serie FC 300 5 Cómo realizar un pedido MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 96
5 Cómo realizar un pedido Guía de diseño de la serie FC 300 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 97
Guía de diseño de la serie FC 300 5 Cómo realizar un pedido MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
La coincidencia entre el convertidor de frecuencia y el filtro se ha precalculado en base a 400 V/480 V, a una carga típica del motor (4 polos) y a un par del 160%. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 99
La coincidencia entre el convertidor de frecuencia y el filtro se ha precalculado en base a 525 V/690 V, a una carga típica del motor (4 polos) y a un par del 160%. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 100
La coincidencia entre el convertidor de frecuencia y el filtro se ha precalculado en base a 525 V/690 V, a una carga típica del motor (4 polos) y a un par del 160%. ¡NOTA! Frecuencia conmutación Cuando se utilicen filtros senoidales, la frecuencia de conmutación, en el par. 14-01 , deberá cumplir con las especificaciones del filtro . MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 102
6 Instalación mecánica- tamaño de bastidor A, B y C Guía de diseño de la serie FC 300 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
ø5,5 mm ø6,5 mm 5 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm Peso máx. 2,7 kg 4,9 kg 5,3 kg 6,6 kg 7,0 kg 13,5/14,2 kg MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 104
ø19 mm 12 mm ø9 mm ø9 mm 6,8 mm 8,5 mm 9 mm 9 mm 7,9 mm 15 mm Peso máx. 23 kg 27 kg 12 kg 23,5 kg MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 105
ø19 mm ø19 mm ø9 mm ø9 mm 8,5 mm 8,5 mm 9,8 mm 9,8 mm 17 mm 17 mm Peso máx. 45 kg 65 kg 35 kg 50 kg MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Tabla 6.2: Si se montan tamaños de bastidor A5, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3 y C4 en una pared que no sea maciza, debe instalarse en el convertidor una placa posterior A para paliar la falta de aire de refrigeración sobre el disipador de calor. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
La vida útil del convertidor de frecuencia se reducirá si no se tiene en cuenta la reducción de potencia en función de la temperatura ambiente. 6.1.3 Instalación de campo Para la instalación en campo se recomiendan los kits IP21/IP4X top/TIPO 1 o las unidades IP54/55. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 108
7 Instalación mecánica - tamaño de bastidor D, E y F Guía de diseño de la serie FC 300 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
La tapa de la caja de la contiene una plantilla de taladrado para los orificios de montaje de los bastidores D. Para el tamaño E, consulte Dimensiones mecánicas el apartado más adelante en este capítulo. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
El diámetro máximo para la barra es de 25 cm (1 pulgada). El ángulo existente entre la parte superior del convertidor y el cable de elevación debe ser de 60 grados o más. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 111
El ángulo existente entre la parte superior del convertidor y el cable de elevación debe ser de 60 grados o más. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 112
7 Instalación mecánica - tamaño de bastidor D, E y F Guía de diseño de la serie FC 300 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 113
7 Instalación mecánica - tamaño de bastidor Guía de diseño de la serie FC 300 D, E y F MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 114
7 Instalación mecánica - tamaño de bastidor D, E y F Guía de diseño de la serie FC 300 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 115
7 Instalación mecánica - tamaño de bastidor Guía de diseño de la serie FC 300 D, E y F MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 116
7 Instalación mecánica - tamaño de bastidor D, E y F Guía de diseño de la serie FC 300 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 117
7 Instalación mecánica - tamaño de bastidor Guía de diseño de la serie FC 300 D, E y F MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 118
2204 2204 2204 2204 vertidor Anchu- 600 mm 585 mm 1400 1800 2000 2400 Pro- 494 mm 498 mm fundi- Peso 313 kg 277 kg 1004 1246 1299 1541 máx. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Ilustración 7.7: Espacio delante de la protección IP21/ IP54D1 . Ilustración 7.8: Espacio delante del tipo de protección IP21/ IP54, tamaño de bastidor E1. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 120
¡NOTA! Todos los sujetacables/abrazaderas para cables deben montarse dentro del ancho de la barra de distribución del bloque de terminales. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
¡NOTA! Todos los bastidores D están disponibles con terminales de entrada estándar o interruptor de desconexión. Las dimensiones de todos los terminales figuran en la tabla de la página siguiente. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 122
192 (7,6) 189 (7,4) 185 (7,3) 260 (10,2) 273 (10,7) 260 (10,2) 273 (10,7) Tabla 7.1: Posiciones de cables como se muestra en los gráficos anteriores. Dimensiones en mm (pulgadas). MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Ilustración 7.15: Posiciones de la conexión eléctrica en protección IP21 (NEMA Tipo 1) e IP54 (NEMA Tipo 12) Ilustración 7.16: Posiciones de la conexión eléctrica en protección IP21 (NEMA tipo 1) y IP54 (NEMA tipo 12) (detalle B) MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 124
250/315 kW (400V) Y 355/450-500/630 KW 381 (15,0) 253 (9,9) 253 (9,9) 431 (17,0) 562 (22,1) (690 V) 315/355-400/450 kW (400V) 371 (14,6) 371 (14,6) 341 (13,4) 431 (17,0) 431 (17,0) 455 (17,9) MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 125
Al diseñar el acceso de los cables tenga en cuenta las siguientes posiciones de los terminales. Ilustración 7.18: Posiciones de las conexiones eléctricas en protección IP00 Ilustración 7.19: Posiciones de las conexiones eléctricas en protección IP00 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 126
250/315 kW (400V) Y 355/450-500/630 KW 381 (15,0) 245 (9,6) 334 (13,1) 423 (16,7) 256 (10,1) (690 V) 315/355-400/450 kW (400V) 383 (15,1) 244 (9,6) 334 (13,1) 424 (16,7) 109 (4,3) 149 (5,8) MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Ilustración 7.22: Posiciones de terminales - Armario de inversor - F1 y F3 (vista frontal y lateral derecho e izquierdo) 1) Barra de conexión a tierra 2) Terminales de motor 3) Terminales de freno: MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 128
Ilustración 7.24: Posiciones de terminal - Rectificador (vista frontal y lateral derecho e izquierdo) 1) Terminal de carga compartida (-) 2) Barra de conexión a tierra 3) Terminal de carga compartida (+) MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 129
Ilustración 7.25: Posiciones de terminales - Armario de opciones (vista frontal y lateral derecho e izquierdo) 1) Barra de conexión a tierra Posiciones de terminales - Armario de opciones con cortocircuitador/ conmutador de caja moldeada (F3 y F4) MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Si el ambiente está bajo el máximo o si se añaden a la protección componentes adicionales, con las consiguientes pérdidas de calor, deben realizarse cálculos para garantizar que se suministre el flujo de aire necesario para refrigerar el interior de la protección Rittal. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 131
Coloque los pernos en la parte inferior y eleve el convertidor de frecuencia sobre los pernos. Incline el convertidor de frecuencia contra la pared y coloque los pernos superiores. Apriete los cuatro pernos para asegurar el convertidor de frecuencia contra la pared. Ilustración 7.27: Método de elevación para instalar el convertidor en la pared MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Tamaño de bastidor D1 + D2 Tamaño de bastidor E1 Entradas de cable vistas desde la parte inferior del convertidor de frecuencia - 1) Lado de red 2) Lado de motor MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 133
Tamaño de bastidor F3 Tamaño de bastidor F4 F1-F4: entradas de cable vistas desde la parte inferior del convertidor de frecuencia - 1) Colocar los conductos en las áreas marcadas MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 134
Retire los dos tornillos frontales • Coloque el protector antigoteo y vuelva a colocar los tornillos • Apriete los tornillos hasta 5,6 Nm (50 pulgadas-lbs) Ilustración 7.29: Instalación del protector antigoteo MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
55-75 kW Red, cables de motor 14 Nm (hasta 95 mm 24 Nm (más de 95 mm Reparto de carga, cables de freno 14 Nm Relé 0,5-0,6 Nm Tierra 2-3 Nm MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
2 cables de especificación nominal para red conectados por separado conforme a EN 50178. Si se incluye un interruptor de red, la conexión a la red eléctrica se conectará al mismo. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 137
Ilustración 8.1: Conexión de red tamaños de bastidor B1 y B2 (IP 21/NEMA Tipo 1 e IP 55/66/ NEMA Tipo 12). Ilustración 8.2: Conexión de red tamaño de bastidor B3 (IP20). MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Realice las conexiones del apantallamiento con la mayor superficie posible (abrazadera para cable). Para ello, utilice los dispositivos de instalación su- ministrados con el convertidor de frecuencia. Si resulta necesario romper el apantallamiento para instalar aisladores o relés de motor, el apantallamiento debe tener la menor impedancia de HF posible. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 139
B1 y B2 (IP 21/ NEMA Tipo 1, IP 55/ NEMA Tipo 12 y IP66/ NEMA Tipo 4X) Ilustración 8.10: Conexión del motor para tamaño de bas- tidor B3. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 140
B2. La utilización que se sugiere de los orificios maño de bastidor B1. La utilización que se sugiere de los es solo una recomendación, siendo posibles otras solucio- orificios es solo una recomendación, siendo posibles otras nes. soluciones. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 141
(como un convertidor de frecuencia), coloque un Filtro de onda senoidal en la salida del convertidor de frecuencia. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Terminales para conexión de relé (Tamaños de bastidor A1, A2 y A3). (Tamaños de bastidor A5, B1 y B2). Terminales para conexión de relé (Tamaños de bastidor C1 y C2). MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Asegúrese siempre de que el fusible se ajuste a las normativas locales. Si se incluye un interruptor de red, la conexión a la red eléctrica se conectará al mismo. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 144
(como un convertidor de frecuencia), coloque un Filtro de onda senoidal en la salida del convertidor de frecuencia. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 145
Ilustración 8.19: Compact IP 21 (NEMA 1) e IP 54 (NEMA 12), tamaño de bastidor D1 Ilustración 8.20: Compact IP 21 (NEMA 1) e IP 54 (NEMA 12) con sistema de desconexión, fusible y filtro RFI, tamaño de bastidor D2 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 146
Guía de diseño de la serie FC 300 Ilustración 8.21: Compact IP 00 (Chasis), tamaño de bastidor D3 Ilustración 8.22: Compact IP 00 (chasis) con sistema de desconexión, fusible y filtro RFI, tamaño de bastidor D4 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 147
Ilustración 8.24: Posición de terminales de conexión a tierra IP21 (NEMA tipo 1) e IP54 (NEMA tipo 12) ¡NOTA! D2 y D4 se muestran como ejemplos. El D1 y el D3 son equivalentes. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 148
Ilustración 8.25: Tamaño de bastidor E1 Compact IP 21 (NEMA 1) e IP 54 (NEMA 12) Ilustración 8.26: Compact IP 00 (Chasis) con sistema de desconexión, fusible y filtro RFI, tamaño de bastidor E2 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 149
Fusible de ventilados (consulte su código en la lista de fusibles) Línea Ventilador AUX Tierra de red Freno Motor Ilustración 8.27: Posición de terminales de conexión a tierra IP00, tamaños de bastidor E MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 150
30 A de fusibles Línea Fusibles de línea, bastidor F1 y F2 (3 piezas). Consulte su código en la lista de fusibles Fusibles de protección de alimentación de 30 A MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 151
Fusible NAMUR Consulte su código en la lista de fusibles Ventilador AUX Fusibles de ventilador Consulte su código en la lista de fusibles 101 102 103 Fusibles SMPS. Consulte su código en la lista de fusibles Freno MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 152
Fusible NAMUR Consulte su código en la lista de fusibles Ventilador AUX Fusibles de ventilador Consulte su código en la lista de fusibles 101 102 103 Fusibles SMPS. Consulte su código en la lista de fusibles Freno MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 153
Consulte su código en la lista de fusibles Bobina de relé de contactor (230 V CA). Contactos aux. N/C y N/O Terminales de control de bobinas de disparo del magnetotérmico (230 V CA ó 230 V CC) MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
100 y 101. Debe utilizarse un fusible de 5 A para protección. En aplicaciones UL el fusible debe ser LittelFuse KLK-5 o equivalente. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Protección ante cortocircuitos: El convertidor de frecuencia debe protegerse ante cortocircuitos para evitar descargas eléctricas o riesgo de incendios. Danfoss recomienda utilizar los fusibles que se indican a continuación para proteger al personal de servicio y otros equipos en caso de que se produzca un fallo interno en el convertidor.
Página 157
A6K-20R Ferraz- Bussmann SIBA Shawmut JFHR2 Tipo RK1 Tipo RK1 P37K 170M3013 2061032.125 6.6URD30D08A0125 P45K 170M3014 2061032.160 6.6URD30D08A0160 P55K 170M3015 2061032.200 6.6URD30D08A0200 P75K 170M3015 2061032.200 6.6URD30D08A0200 P90K 170M3016 2061032.250 6.6URD30D08A0250 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 158
**Para cumplir con los requerimientos UL puede utilizarse cualquier fusible UL listado, mínimo 500 V, con la corriente nominal correspondiente. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 159
4 A, 600 V P37K-P400, 525-690 V KTK-4 4 A, 600 V P315-P800, 380-500 V KLK-15 15A, 600 V P500-P1M0, 525-690 V KLK-15 15A, 600 V Tabla 8.11: Fusibles de ventilador MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 160
Tamaño del bastidor Nº ref. Bussmann* Clasificación Fusibles alternativos LP-CC-6 6 A, 600 V Cualquiera Clase CC, 6 A Tabla 8.16: Fusible de bobina de relé de seguridad con relé PILS MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Merlin Gerin NRK36000S20AAYP* * La clasificación SCCR del convertidor debe ser menor a 100 kA cuando se añade esta opción. consulte la etiqueta del convertidor para ver la clasificación SCCR. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
• Terminal W/T3/98 conectado a la fase W El sentido de rotación puede cambiarse invirtiendo dos fases en el cable del motor o modificando el ajuste del par. 4-10 Dirección veloc. motor MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Cuando los motores se encuentran conectados en pa- ralelo, el par. 1-02 Realimentación encoder motor Flux no se puede utilizar, y el par. 1-01 Principio control motor Características especiales debe estar ajustado a del motor (U/f) MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Reducir la frecuencia de conmutación de IGBT Utilizar un cojinete aislado Modificar la forma de onda del inversor, 60 AVM vs. SFAVM Instalar un sistema de conexión a tierra del eje Aplicar grasa lubricante conductora MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
El cable debe colocarse a la izquierda en el interior del convertidor de frecuencia, y sujetarse juntamente con otros cables de control (ver figura). Ilustración 8.35: Ruta del cableado de control. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Números de referencia del dibujo: Conector de 10 polos E/S digital. Conector de 3 polos bus RS485. E/S analógica 6 polos. Conexión USB. Ilustración 8.37: Terminales de control (todos los tamaños de bastidor) MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Al cambiar la función del S201, el S202 o el S801, tenga cuidado de no forzar los interruptores. Se recomienda desmontar el montaje del LCP (la base) para manipular los interruptores. No deben accionarse los interruptores con la alimentación conectada al convertidor de frecuencia. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Retire el destornillador. Ahora el cable está montado en el terminal. Para quitar el cable del terminal: Introduzca un destornillador en el orificio cuadrado. Saque el cable. Máx. 0,4 x 2,5 mm MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Conecte los terminales 18, 27 y 37 (sólo FC 302) a +24 V (ter- minales 12/13) Ajustes predeterminados: Terminal 18 entrada digital 18 = Marcha, par. 5-10 Terminal 27 entrada digital 27 = Parada inversa, par. 5-12 37 = Parada inversa de seguridad MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Por ejemplo, la activación de la entrada digital podría producir perturbaciones en la señal de entrada analógica. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 171
Los cables de control deben estar apantallados/blindados. Conexión a tierra de cables de control apantallados/ Consulte la sección 130BA681.10 blindados para conocer la conexión correcta de los cables de control. 130BA681.10 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
El motor comenzará a marchar por inercia. Es necesario instalar un interruptor KLIXON ` normal- mente cerrado'. Si no se utiliza esta función, es nece- sario que 106 y 104 estén en cortocircuito. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
El terminal de bus de CC se utiliza para reserva de CC, con el circuito intermedio alimentado desde una fuente externa. Números de terminales utilizados: 88, 89 Diríjase a Danfoss para obtener más información. 8.7.2 Carga compartida Nº de terminal Función...
Utilice únicamente un ordenador portátil aislado como conexión entre el PC y el conector USB del convertidor de frecuencia. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Para obtener una baja impedancia de AF, use las tuercas de ajuste de los dispositivos como conexión de AF con la placa posterior. Es necesario retirar la pintura aislante o similar de los puntos de ajuste. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Si la instalación no se lleva a cabo según las directrices y si se utilizan cableados y cables de control no blindados, es posible que no se cumplan algunos requisitos relativos a emisiones aunque sí se cumplan los relacionados con inmunidad. Consulte el párrafo Resultados de pruebas de EMC MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 177
Guía de diseño de la serie FC 300 8 Instalación eléctrica Ilustración 8.40: EMC - instalación eléctrica correcta de un convertidor de frecuencia en el alojamiento. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Hilo de cobre trenzado con una sola capa de apantallamiento y con un porcentaje variable de cobertura de apantallamiento. Éste es el cable de referencia típico de Danfoss. Hilo de cobre con apantallamiento de doble capa. Doble capa de hilo de cobre trenzado con una capa intermedia magnética apantallada/blindada.
61. Este terminal está conectado a tierra mediante un enlace RC interno. Utilice cables de par tren- zado a fin de reducir la interferencia de modo diferencial entre los conductores. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Si se utilizan relés de interruptor diferencial, debe observar la normativa local. Los relés deben ser adecuados para proteger equipos trifásicos con un Corriente de fuga a tierra puente rectificador y para una pequeña descarga en el momento de la conexión. Consulte la sección para más información. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Detención del AMA durante el funcionamiento Pulse la tecla [OFF] (Apagar); el convertidor de frecuencia entrará en modo de alarma y el display mostrará que el usuario ha finalizado el AMA. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Este número, junto con la descripción de la alarma, le ayudará a solucionar los problemas con los que se encuentre. Si se pone en contacto con Danfoss para solicitar asistencia, asegúrese de indicar el número y la descripción de la alarma.
La dirección en el sentido contrario al de las agujas del reloj significa que el canal B se encuentra 90 grados eléctricos antes que el A. La dirección se determina mirando desde el extremo del eje. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Terminal 29 modo E/S, Salida par. 5-31 Terminal 29 salida digital Límite par y parada [27]. Salida relé [0] (relé 1) Relé de función par. 5-40 Ctrl. freno mec. [32]. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 186
(intensidad) puede ser insuficiente para sujetar la carga a velocidad cero. Cuando hay presente una condición de PARADA, el motor realiza una rampa de deceleración hasta velocidad cero (el freno mecánico está aún abierto) y en el valor ajustado (rpm) actúa (se cierra) el freno mecánico. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
En las aplicaciones en que un PLC genera una secuencia simple, el SLC puede encargarse de tareas elementales del control principal. El SLC está diseñado para actuar ante un evento enviado al convertidor de frecuencia o generado en él. Entonces, el convertidor de frecuencia realizará la acción preprogramada. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Ajustar la Acción 3 del par. 13-52 Acción Controlador SL [3] a Selec. ref. presel. 1 [11] Ajustar la acción 4 del par. 13-52 Acción Controlador SL [4] a Sin acción MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
LCP sólo puede mostrar "Parada Segura [A68]", es decir, no está claro desde dónde fue activada la parada de seguridad. en consecuencia, para conseguir una solución de problemas más sencilla y rápida, se recomienda conectar X44/ 10 a una entrada digital del FC 302. Uso estándar MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 190
Como alternativa, se podría seleccionar [5] (Advert. PTC 1) en el par. 5-19, lo que significa un reinicio automático cuando las condiciones del circuito PTC vuelvan a ser aceptables. La elección depende de los requerimientos del cliente. Combinación con otro componente utilizando la parada de seguridad MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 191
La selección de [4] a [9] en el par. 5-19 sólo estará visible en caso de que el MCB 112 está conectado en la ranura de opción B. Consulte Ajustes de parámetros para dispositivo externo de seguridad en combinación con MCB 112 en la sección Introducción al FC 300, para obtener más información sobre la combinación. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 192
10 Opciones y accesorios Guía de diseño de la serie FC 300 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
10 Opciones y accesorios 10 Opciones y accesorios Danfoss ofrece una amplia gama de opciones y accesorios para VLT AutomationDrive. 10.1.1 Montaje de módulos de opción en la ranura A La ranura A está dedicada a las opciones de bus de campo. Para obtener más información, consulte el Manuales de funcionamiento separado.
Si se van a instalar ambas opciones C0 y C1, la instalación se realiza como se muestra a continuación. Observe que no es posible para tamaños de bastidor A2, A3 y B3. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 195
El MCB 101 se utiliza para la extensión de las entradas y salidas, digitales y analógicas entradas digitales y analógicas y salidas de los FC 301 y FC 302. Contenido: El MCB 101 debe instalarse en la ranura B del VLT AutomationDrive. • Módulo de opción MCB 101 • Montaje ampliado para LCP • Tapa de terminal MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 196
Si las entradas digitales 7, 8 ó 9 tienen que ser cambiadas para uso de la fuente de alimentación de 24 V interna (terminal 9), tiene que establecerse la conexión entre el terminal 1 y el 5, tal como se ilustra en el dibujo. Ilustración 10.2: Diagrama básico MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
0 - 20 mA Carga máx. entre tierra y salida analógica 500 Ω Precisión en salida analógica Error máx.: 0,5 % de la escala completa Resolución en salida analógica 12 bits MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 198
Salida de reloj inv. Salida de reloj inv. Entrada Z, O BIEN, -Datos RS485 vertida Entrada de datos Entrada de datos Uso futuro Entrada de datos Entrada de datos Uso futuro inv. inv. Máx. de 5 V en X31.5-12 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 199
Guía de diseño de la serie FC 300 10 Opciones y accesorios Longitud máx. de cable, 150 m. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
El LED 3 está encendido cuando la señal Seno es correcta desde el Re- solver Control de señal de realimen- Los LED están activos cuando par. 17-61 tación Advertencia Desconexión , está ajustado a MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 201
Montaje de sujeción LCP ampliado y tapa de terminales ampliada • Etiqueta para cubrir al acceso a los conmutadores S201, S202 y S801 • Cintas de cable para sujetar los cables al modulo de relé MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 202
Seleccione las funciones del relé en par. 5-40 [6-8], par. 5-41 [6-8] y par. 5-42 [6-8]. ¡NOTA! (Matriz [6] es el relé 7, matriz [7] es el relé 8 y matriz [8] es el relé 9) MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 203
Cuando el MCB 107, opción de suministro externo de 24 V CC, está ali- mentando el circuito de control, se desconecta automáticamente la fuen- te de alimentación interna de 24 V. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Terminal 37 Safe Stop de X44/ 10. El par. 5-19 Terminal 37 parada segura debe estar configurado en la función de parada de seguridad deseada (la predeterminada alarma parada de seguridad). MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
1 para ciclo de mantenimiento de 3 años HFT (Tolerancia a fallos Hw.) PDF (probabilidad fallo bajo demanda) (para test funciona anual) 4,10 *10 λ + λ 8515 FIT λ 932 FIT Número de pedido 130B1137 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
El MCB 113 añade 7 entradas digitales, 2 salidas analógicas y 4 relés SPDT a la E/S estándar del convertidor para aumentar la flexibilidad y cumplir con las recomendaciones alemanas NAMUR NE37. MCB 113 es una opción C1 estándar para el VLT® AutomationDrive de Danfoss y es detectada automáticamente durante el montaje. Montaje de módulos de opción en la ranura C1 Para obtener más información sobre el montaje e instalación de esta opción, consulte...
La resistencia se selecciona conforme a su valor en ohmios, su velocidad de disipación de potencia y su tamaño físico. Danfoss ofrece una amplia variedad de resistencias diferentes especialmente diseñadas para nuestros convertidores de frecuencia.
Ilustración 10.6: Kit LCP con LCP gráfico, sujeciones, cable de 3 m y Ilustración 10.7: Kit LCP con LCP numérico, sujeciones y junta. junta. También está disponible el kit LCP sin LCP. Número de pedido 130B1117 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Para la serie FC 300, Danfoss puede suministrar un filtro senoidal para amortiguar el ruido acústico del motor. El filtro reduce el tiempo de rampa de aceleración de la tensión, la tensión pico de carga U y la corriente de rizado ΔI al motor, lo que significa que...
NEMA 1, e IP 54 y UL NEMA 12. Para los bastidores E2 es importante montar la placa en la parte más posterior de la protección Rittal, debido al peso del convertidor de frecuencia. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Ilustración 10.9: Reducción de potencia en bastidor D por cambio de presión Flujo de aire del convertidor: 450 cfm (765 m MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
La profundidad mínima de la protección es de 500 mm (600 mm para bastidor E2) y el kit está diseñado para una protección de 600 mm de ancho (800 mm para bastidor E2). Pueden elegirse otras anchuras de protección, pero se requiere equipamiento Rittal adicional. La máxima profundidad y anchura vienen determinadas por la instalación. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
IP21/NEMA 1 ó IP54/NEMA 12. Ilustración 10.12: Convertidor sobre el pedestal MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 214
Instale el pedestal sobre el piso. Los orificios de fijación se practicaran de acuerdo con esta figura: Ilustración 10.14: Plantilla maestra de taladros para orificios de fijación en el suelo. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Integrado en el circuito de parada de seguridad de la unidad • Indicador de cristal líquido para la resistencia del aislamiento • Memoria de fallos • Botones INFO, TEST y RESET MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Diagnosis de fallos como interrupciones de cableado o cortocircuitos del cableado de sensor • Certificación ATEX/UL/CSA Nota: si es necesario, puede incluirse una tercera entrada de termistor mediante la opción MCB 112, tarjeta de termistor PTC opcional. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Conecte la pantalla del cable a las abrazaderas. ¡NOTA! Se recomienda utilizar cable de par trenzado y apan- tallado, a fin de reducir el ruido entre los conductores. Ilustración 11.1: Conexión de terminales de red MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Si el cruce es inevitable, el cable RS-485 debe cruzar los cables de motor o de resistencia de freno, en un ángulo de 90°. El protocolo FC, también conocido como bus FC o bus estándar, es el protocolo estándar de Danfoss. Define una técnica de acceso conforme al principio maestro-esclavo para las comunicaciones mediante un bus serie.
LGE = 12 + 1 + 1 = 14 bytes La longitud de los telegramas que contienen texto es +n bytes El 10 representa los caracteres fijos, mientras que 'n' es variable (dependiendo de la longitud del texto). MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
El bloque de parámetros se utiliza para transferir parámetros entre un maestro y un esclavo. El bloque de datos está formado por 12 bytes (6 palabras) y también contiene el bloque de proceso. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Leer/escribir texto Respuesta esclavo ⇒ maestro Bit nº Respuesta Sin respuesta Valor de parámetro transferido (palabra) Valor de parámetro transferido (doble palabra) El comando no se puede ejecutar texto transferido MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
LGE. Cuando se utiliza la transferencia de texto, el carácter de índice indica si se trata de un comando de lectura o de escritura. Para leer un texto a través del bloque PWE, ajuste el comando del parámetro (AK) a 'F' Hex. El carácter de índice de byte alto debe ser "4". MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
El bloque de códigos de proceso se divide en dos bloques de 16 bits, que siempre se suceden en la secuencia definida. PCD 1 PCD 2 Telegrama de control (maestro⇒ Código de control esclavo) Valor de referencia Telegrama de control (esclavo ⇒master) Código de estado Frecuen. salida actual MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
¡NOTA! Rampa 1 tiempo acel. rampa 3E8 Hex corresponde a 1000 en decimal. El índice de conversión para el par. 3-41 es -2, es decir, 0,01. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Esto permite una amplia variedad de opciones de control, incluido el control del valor de consigna del convertidor de frecuencia cuando se utiliza el controlador PI interno. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Estructura típica de mensaje Modbus RTU Arranque Dirección Función Datos Comprobación CRC al final de acel. T1-T2-T3-T4 8 bits 8 bits N x 8 bits 16 bits T1-T2-T3-T4 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
2 bytes (es decir, 16 bits). Todas las direcciones de datos en los mensajes Modbus están referenciadas a cero. La primera aparición de un elemento de datos se gestiona como elemento número cero. Por ejemplo: la bobina conocida como "coil 1" (bobina MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 230
Cambio de sentido No en límite intens. Límite intensidad Código de control del convertidor de frecuencia (perfil FC) Sin advertencia térmica Advertencia térmica Código de estado del convertidor de frecuencia (perfil FC) MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Devolver registro de diagnóstico Borrar contadores y registro de diagnóstico Devolver contador de mensajes de bus Devolver contador de errores de comunicación Devolver contador de excepciones Devolver contador de mensajes de esclavos MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Fallo del dispositivo esclavo. Un error irrecuperable se produjo mientras el servidor (o unidad esclava) intentaba ejecutar la acción solicitada. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
03HEX "Lectura de registros de retención" y se escriben utilizando la función 10HEX 10HEX "Preajustar múltiples registros". Los tamaños legibles van desde 1 registro (2 caracteres) hasta 10 registros (20 caracteres). MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
11 RS-485 Instalación y configuración Guía de diseño de la serie FC 300 11.10 Perfil de control Danfoss del convertidor de frecuencia Trama control 11.10.1 Código de control conforme a perfil FC(par. 8-10 = ProtocoloFC) Valor de bit = 0...
Página 235
5-40 Bit 13/14, Selección de ajuste: Ajuste Bit 14 Bit 13 Los bits 13 y 14 se utilizan para elegir entre los cuatro ajustes de menú, según la siguiente tabla: MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 236
El Bit 03 = '0' significa que el convertidor de frecuencia no está en un modo de fallo. Bit 03 = ’1’: El convertidor de frecuencia se desconecta. Para restablecer el funcionamiento, pulse [Reinicio]. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 237
Todos los bits del STW se ajustan a ’0’ si la conexión entre la opción Interbus y el convertidor de frecuencia se pierde, o si se produce un problema de comunicación interna. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Esta sección describe la funcionalidad el código de control y del código de estado en el perfil PROFIdrive. Seleccione este perfil ajustando el par. 8-10, Perfil de código de control como PROFIdrive MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Parada por inercia, Bit 03 = "0", produce una parada. Si Bit 00 = "1", el convertidor de frecuencia arranca si se cumplen las demás condiciones de arranque. ¡NOTA! La selección en el parám. 8-50 Seleccionar Inercia, determina cómo se enlaza el bit 03 con la función correspondiente de las entradas digitales. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 240
Cuando bit 12 = "1", el valor de referencia se incrementa. Si ambos - deceleración y aceleración - están activados (bits 11 y 12 = "1"), la deceleración tiene prioridad, es decir, el valor de referencia de velocidad se reducirá. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Bit 01, VLT no preparado/preparado Misma importancia que el bit 00, no obstante, hay suministro desde la unidad de alimentación. El convertidor de frecuencia está preparado cuando recibe las señales de arranque necesarias. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 242
Cuando bit 13 = "0" significa que no se han sobrepasado los límites de tensión del convertidor de frecuencia. Cuando bit 13 = ’1’, la tensión de CC en el circuito intermedio del convertidor de frecuencia es demasiado baja o demasiado alta. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 243
Cuando bit 15 = "0" los temporizadores para la protección térmica del motor y la protección térmica del convertidor de frecuencia, respectivamente, no han sobrepasado el 100%. Cuando bit 15 = "1", uno de los temporizadores ha sobrepasado el 100%. MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 244
Conexión A La Tensión De Alimentación Conexión A Tierra Conexión A Tierra De Cables De Control Apantallados/blindados Conexión De Bus De Campo Conexión De Bus De Cc Conexión De Relés MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 245
Escalamiento De Referencias De Pulsos Y Analógicas Y Realimentación Espacio Fases Del Motor Filtro De Onda Senoidal 141, 144 Filtro Senoidal Filtros Armónicos Filtros Senoidales Flujo De Aire Flux Frecuencia De Conmutación: Freno De Cc Freno Electromecánico MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 246
Nivel De Tensión No Conformidad Con Ul Números De Pedido Números De Pedido: Filtros Armónicos Números De Pedido: Filtros Du/dt, 380-480/500 V Ca Números De Pedido: Filtros Du/dt, 525-690 V Ca MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 247
Rendimiento De Salida (u, V, W) Requisitos De Inmunidad Requisitos De Seguridad De La Instalación Mecánica Resistencia De Freno Resistencias De Freno Resultados De Las Pruebas De Emc Rs-485 Ruido Acústico MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...
Página 248
Ubicación De Los Terminales Uso De Cables Correctos Para Emc Valores De Parámetros Velocidad Fija Velocidad Fija Velocidad Motor Síncrono Velocidad Nominal Del Motor Versiones De Software Vibración Y Choque Vvcplus 9, 20 MG.33.BB.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss...