Tabla de contenido
Assembly
Assemblage
Montage
EN
FR
DE
[13]
Place the caution label for your language over the English label.
Placez l'étiquette d'avertissement rédigée dans votre langue sur l'étiquette rédigée en anglais.
Setzen Sie den Warnaufkleber für Ihre Sprache über das englische Label.
c
Plaats het waarschuwingsetiket voor uw taal over het Engelse etiket.
Posizionare l'etichetta di avvertenze nella propria lingua sopra l'etichetta in inglese.
Coloque la etiqueta de precaución de su idioma sobre la etiqueta en inglés.
Coloque a etiqueta de cuidado para o seu idioma sobre a etiqueta em Inglês.
Media Feeding Unit
Unité chargement papier
Medieneinzugseinheit
Mediadoorvoereenheid
Unità di alimentazione supporto
Unidad de alimentación de material
Unidade de Alimentação de Papel
For details on installing the optional Heavy Roll Media System, see the "Heavy Roll Media SystemSetup Guide" that is included with the Heavy Roll Media System.
Pour plus de détails sur l'installation de l'Enrouleur Auto Gros Rouleaux optionnel, reportez-vous à la section Guide d'installation de l'Enrouleur Auto Gros Rouleaux fourni avec l'Enrouleur Auto Gros Rouleaux.
Ausführliche Informationen zur Installation des Rollensystems für schwere Medien finden Sie im „InstallationshandbuchRollensystem für schwere Medien", welches dem Rollensystem für schwere Medien beiliegt.
Raadpleeg voor details met betrekking tot het installeren van het optionele Systeem voor zware media, de "InstallatiehandleidingSysteem voor zware media" die is meegeleverd met het Systeem voor zware media.
c
Per dettagli sull'installazione del Sistema di avvolgimento/svolgimento per rotoli pesanti opzionale, vedere la "Guida di installazione per il Sistema di avvolgimento/svolgimento per rotoli pesanti"
inclusa nel Sistema di avvolgimento/svolgimento per rotoli pesanti.
Para más información acerca de la instalación del Sistema para rollos de material pesados opcional, consulte la "Guía de instalaciónSistema para rollos de material pesados" incluida con el Sistema para
rollos de material pesados.
Para detalhes sobre a instalação do Sistema de alimentação papel em rolo pesado opcional, veja o "Manual de instalação do Sistema de alimentação papel em rolo pesado" que está incluido com o
Sistema de alimentação papel em rolo pesado.
Montage
Montaggio
Montaje
NL
IT
ES
PT
Montagem
18
Tabla de contenido
