Tabla de contenido
Contacto para asuntos normativos:
Regulations and Product Safety Department
Mercury Marine
W6250 Pioneer Road
Fond du Lac, WI 54936
EE. UU.
Bienvenido
Acaba de adquirir uno de los mejores equipos motores marinos del mercado. Incorpora numerosas características de
diseño con el fin de garantizar su facilidad de uso y durabilidad.
Con los cuidados y mantenimiento adecuados, se disfrutará de este producto durante muchas temporadas de navegación.
A fin de asegurar el máximo rendimiento y un uso sin preocupaciones, se recomienda leer atentamente este manual.
El Manual de funcionamiento y mantenimiento contiene instrucciones específicas para usar y mantener el producto.
Sugerimos que este manual se conserve con el producto para consultarlo durante la navegación.
Gracias por adquirir uno de nuestros productos. Esperamos sinceramente que la experiencia náutica sea placentera.
Mercury Marine, Fond du Lac, Wisconsin, EE.UU.
Leer este manual atentamente
IMPORTANTE: Si no se entiende alguna parte de este manual, solicitar al concesionario las aclaraciones pertinentes. El
concesionario también puede ofrecer una demostración de los procedimientos reales de arranque y funcionamiento.
Aviso
En toda esta publicación, así como en el equipo motor, se pueden utilizar indicaciones de advertencia, precaución y aviso,
acompañadas del símbolo internacional de peligro,
especiales relacionadas con un procedimiento de servicio o funcionamiento concreto que puede resultar peligroso si se
realiza de forma incorrecta o imprudente. Respetarlas escrupulosamente.
Por sí solas, estas alertas de seguridad no pueden eliminar los peligros que indican. El estricto cumplimiento de estas
instrucciones especiales al realizar el servicio, junto con el sentido común, son medidas importantes de prevención de
accidentes.
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar lesiones leves o moderadas.
Indica una situación que, de no evitarse, puede ocasionar el fallo del motor o de algún componente principal.
IMPORTANTE: identifica información esencial para la realización correcta de la tarea.
NOTA: indica información que ayuda a la comprensión de un paso o de una acción particular.
IMPORTANTE: El usuario (piloto) es responsable del uso correcto y seguro de la embarcación, el equipo a bordo y la
seguridad de todos los ocupantes. Se recomienda encarecidamente que, antes de usar la embarcación, el usuario lea este
Manual de funcionamiento y mantenimiento, y comprenda en su totalidad las instrucciones de funcionamiento del equipo
motor y de todos los accesorios relacionados.
Propuesta 65 del Estado de California
Los números de serie son las claves del fabricante para los abundantes detalles de ingeniería concernientes al equipo
motor Mercury Marine. Al ponerse en contacto con Mercury Marine para solicitar un servicio, especificar siempre los
números de modelo y de serie.
Las descripciones y especificaciones aquí contenidas estaban vigentes cuando se aprobó la impresión de esta guía.
Mercury Marine tiene por norma la mejora continua de sus productos y se reserva el derecho de abandonar la fabricación
de modelos en cualquier momento o de cambiar sus especificaciones o diseños sin previo aviso y sin incurrir en ninguna
obligación.
Mensaje de garantía
El producto adquirido incluye una garantía limitada de Mercury Marine. Los términos de dicha garantía están expuestos en
la sección Garantía de este manual. La declaración de garantía contiene una descripción de lo que está cubierto y lo que
no lo está, la duración de la cobertura, así como la mejor forma de obtenerla, importantes descargos y limitaciones de
responsabilidad por daños y perjuiciosy otra información relacionada. Es aconsejable revisar esta información importante.
ADVERTENCIA: Este producto podría exponerle a productos químicos, entre los que se incluyen los gases de escape del motor
diésel, que, conforme al Estado de California, se sabe que causan cáncer, anomalías congénitas u otros daños reproductivos.
Para saber más, entre en www.P65Warnings.ca.gov.
!
para alertar al instalador y al usuario sobre instrucciones
ADVERTENCIA
!
PRECAUCIÓN
!
AVISO
Tabla de contenido
Solución de problemas
