INTRODUCCIÓN
Este manual se le proporciona a usted, el propietario/
operador, como una guía para obtener el mayor beneficio
de su Equipter. New Heights, LLC quiere que pueda
usted obtener el máximo provecho de su máquina a
través de una operación segura y eficiente.
Antes de usar esta máquina, lea cuidadosamente todas
las secciones de este manual. Asegúrese de que entiende
completamente todos los procedimientos de información
de seguridad y de operación.
Preste especial atención a las Precauciones de Seguridad
y a los Requisitos, en especial todos los avisos de
PELIGRO, ADVERTENCIA, y PRECAUCIÓN
incluidos en este manual. Estos elementos combinados,
forman las directrices para la promoción de un entorno
de trabajo seguro y eficiente, junto con un servicio fiable
y continuo, y con un tiempo mínimo de inactividad.
(Lado del tanque hidráulico)
Frente
(Enganche)
NOTA: La referencia direccional es la siguiente:
la parte frontal es hacia el enganche, la
parte posterior es la compuerta trasera,
la plataforma del operador está a la
izquierda, el tanque hidráulico a la
derecha.
A lo largo de este manual se hace
referencia a la posición de transporte, de
descarga, de basculamiento hacia atrás y
de elevación (ver ilustración).
NOTA: Algunos equipos que se muestra en
las ilustraciones pueden no reflejar las
configuraciones exactas del modelo de
producción.
CAT E4000OM-0416
Teléfono: 717-768-0070 • Fax: 717-768-8910
Derecha
Atrás
(Compuerta
trasera)
Luz
(Lado del operador)
New Heights LLC
11 Township Drive
Paradise, PA 17562
Sitio web: www.equipter.com
NOTA: Toda la información de seguridad,
operación y mantenimiento refleja los
modelos de producción actuales en
el momento de la publicación de este
manual.
NOTA: New Heights, LLC, se reserva el derecho
de descontinuar los modelos en cualquier
momento, modificar las especificaciones,
y mejorar el diseño sin previo aviso
y sin incurrir en obligación por los
bienes comprados con anterioridad y
de descontinuar el suministro de los
repuestos listados, cuando la demanda no
garantice la producción.
NOTIFICACIÓN DE DEFECTOS DE
SEGURIDAD
Si cree usted que su vehículo tiene un defecto que
pudiera causar un choque, o que pudiera ocasionar
lesiones o la muerte, debe informar inmediatamente
a National Highway Traffic Safety Administration
(NHTSA) además de notificar a New Heights, LLC.
Si NHTSA recibe quejas similares, puede abrir una
investigación, y si encuentra que existe un defecto de
seguridad en un grupo de vehículos, puede ordenar
una campaña de recuperación y corrección. Sin
embargo, NHTSA no puede involucrarse en problemas
individuales entre usted, su distribuidor, o New Heights,
LLC.
Para ponerse en contacto con NHTSA, puede llamar
a la Línea directa gratuita de Seguridad del Vehículo
al 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153), vaya a
http://www.safecar.gov o escriba a:
Administrator
NHTSA
1200 New Jersey Avenue S.E.
Washington, DC 20590
También puede obtener otra información sobre seguridad
de vehículos de motor en http://www.safecar.gov.
1
13/04/16