dulce de 378 litros (100 galones), este tanque estando
lleno pesará alrededor de 378 k (800 libras). Si se va a
transportar más carga, se puede descargar el agua para
mantener la cantidad total de carga añadida al vehículo
dentro de los límites del GVWR para no sobrecargar el
vehículo. Entender esta flexibilidad le permitirá a usted,
el propietario, tomar decisiones que se adapten a sus
necesidades de viaje.
Al cargar su carga, asegúrese de distribuirla de manera
uniforme para evitar la sobrecarga de adelante a atrás
y de lado a lado. Los objetos pesados deben colocarse
abajo y lo más cercano a las posiciones de los ejes de
manera razonable. Demasiados artículos en un lado
pueden sobrecargar un neumático. La mejor manera
de conocer el peso real del vehículo es pesarlo en una
báscula pública. Hable con su distribuidor para discutir
los métodos de pesaje necesarios para obtener los
diferentes pesos relacionados con el remolque. Esto
incluiría el peso vacío o sin carga, peso por eje, rueda,
enganche o pivote de acoplamiento, y peso total.
Una carga excesiva y/o un inflado insuficiente causa
una sobrecarga en los neumáticos y, como resultado,
se produce una flexión anormal del neumático. Esta
situación puede generar una cantidad excesiva de calor
dentro del neumático. El calor excesivo puede conducir a
una falla de los neumáticos. Es la presión de aire lo que
permite que un neumático soporte la carga, por lo que el
inflado adecuado es crítico. La presión de aire adecuada
la puede encontrar en la etiqueta de certificación/VIN y/o
en la placa del neumático. Este valor no debe exceder
nunca la presión máxima de inflado en frío estampada en
el neumático.
13/04/16
New Heights LLC
11 Township Drive
Paradise, PA 17562
Teléfono: 717-768-0070 • Fax: 717-768-8910
Sitio web: www.equipter.com
Remolques de 4,540 Kg (10,000 libras) de
GVWR o Menos
Figura 29. Etiqueta VIN, Placa informativa de
neumáticos y carga.
1. Busque el enunciado "The weight of cargo should
never exceed XXX kg or XXX lbs.," ("El peso
de la carga no debe exceder los XXX kg o XXX
libras") en la placa informativa de su vehículo.
Vea la Figura 27.
2. La cifra es igual a la cantidad disponible de carga
y equipaje de acuerdo a la capacidad de carga.
3. Determine el peso combinado del equipaje y la
carga que va a poner en el vehículo. Ese peso no
puede exceder, sin correr peligro, la capacidad de
carga por la carga y el equipaje.
La placa del remolque se refiere a la información de
neumático en la placa adjunta al lado o cerca de la
etiqueta VIN (Certificación) del remolque en la parte
delantera izquierda del remolque.
Remolques de más de 4,540 Kg (10,000 libras)
de GVWR
NOTA: Los remolques de más de 4,540 Kg
(10,000 libras) de GVWR no están
obligados a tener una placa con
información de los neumáticos del
vehículo.
1. Determine el peso en vacío del remolque pesando
el remolque en una báscula pública o mediante
otro medio. No es necesario repetir este paso.
22
CAT E4000OM-0416